Gaby Moreno
Espérame en el cielo lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 2019
- Genre
- Rock, R&B, Pop, Latin Pop
- Length
- 2:48
Espérame en el cielo, corazón
Wait for me in heaven, my heart
Si es que te vas primero
If you happen to leave first
Espérame, que pronto yo me iré
Wait for me, for soon I will go
Ahí donde tú estés
There where you are
Espérame en el cielo, corazón
Wait for me in heaven, my heart
Si es que te vas primero
If you happen to leave first
Espérame en el cielo, corazón
Wait for me in heaven, my heart
Para empezar de nuevo
To start anew
Nuestro amor es tan grande y tan grande
Our love is so vast and so vast
Que nunca termina
That it never ends
Y esta vida es tan corta y no basta
And this life is so short, it's never enough
Para nuestro idilio
For our romance
Por eso yo te pido, por favor
That's why I ask you, please
Me esperes en el cielo
Wait for me in the sky
Y ahí, entre nubes de algodón
And there, among cotton clouds
Haremos nuestro nido
We'll make our nest
Nuestro amor es tan grande y tan grande
Our love is so vast and so vast
Que nunca termina
That it never ends
Y esta vida es tan corta y no basta
And this life is so short, it's never enough
Para nuestro idilio
For our romance
Por eso yo te pido, por favor
That's why I ask you, please
Me esperes en el cielo
Wait for me in heaven
Y ahí, entre nubes de algodón
And there, among cotton clouds
Haremos nuestro nido
We'll make our nest
Espérame en el cielo
Wait for me in heaven
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- nido
- nestC1
- pido
- askA2
- esperes
- may waitA2
- nubes
- cloudsA2
- nuestro
- ourB1
- entre
- amongA1
- eso
- thatA1
- idilio
- idyllC1
- espérame
- wait
- cielo
- skyA2
About this song
Gaby Moreno is a Guatemalan singer-songwriter who works in Americana, performing in both Spanish and English. She is known for her Emmy- and Grammy-nominated compositions and for recording music for film and television, including Parks and Recreation, Orange Is the New Black, and Cabinet of Curiosities.