Juan Gabriel
Princesita lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 2000
- Genre
- Latin Pop
- Length
- 5:05
(Durup-durup-dup-dup-dup) Oh
(Durup-durup-dup-dup-dup) Oh
(Durup-durup-dup-dup-dup)
(Durup-durup-dup-dup-dup)
(Durup-durup-dup-dup-dup) Oh-oh-oh
(Durup-durup-dup-dup-dup) Oh-oh-oh
(Durup-durup-dup-dup-dup)
(Durup-durup-dup-dup-dup)
(Durup-durup-dup-dup-dup)
(Durup-durup-dup-dup-dup)
(Durup-durup-dup-dup)
(Durup-durup-dup-dup)
Princesita (Ah-ah-ah)
Little princess (Ah-ah-ah)
No debes llorar (Ah-ah)
You mustn't cry (Ah-ah)
Princesita (Ah-ah-ah)
Little princess (Ah-ah-ah)
No debes sufrir (No-oh)
You mustn't suffer (No-oh)
El príncipe azul (Uh)
The blue prince (Uh)
Pronto va llegar (Pronto va llegar, uoh)
Will soon arrive (Will soon arrive, uoh)
Vas a ser dichosa y vas a ser feliz (Vas a ser feliz)
You will be happy and you will find joy (You will find joy)
Tú serás la reina de este gran país
You will be the queen of this great land
De este gran país (Uh-uh-uh)
Of this great land (Uh-uh-uh)
De este gran país (Uh-uh-uh)
Of this great land (Uh-uh-uh)
De este gran país (Uh-uh)
Of this great land (Uh-uh)
Ten un poco de paciencia, ya verás, dulce inocencia
Have a little patience, you'll see, sweet innocence
Que esperar es lo mejor (Es lo mejor)
For waiting is the best (It's the best)
La tristeza que ahora tienes se va convertir muy pronto
The sadness you have now will soon transform
En una canción de amor (Ah-ah)
Into a love song (Ah-ah)
(Duru-rurup) Nai-nai-nai-nai
(Duru-rurup) Nai-nai-nai-nai
(Duru-rurup) La-la-la-la
(Duru-rurup) La-la-la-la
(Duru-rurup) Nai-nai-nai-nai
(Duru-rurup) Nai-nai-nai-nai
(Duru-rurup) La-la-la-la
(Duru-rurup) La-la-la-la
De un momento a otro, tú vas a ver llegar
Any moment now, you will see arrive
El príncipe que esperas y te casarás
The prince you’ve been waiting for, and you'll marry
Realizarás tus sueños, tendrás felicidad
You will fulfill your dreams, you will find happiness
E igual que en los cuentos, tendrás un gran final
And just like in fairy tales, you’ll have a grand ending
Princesita (Ah-ah-ah)
Little princess (Ah-ah-ah)
No debes llorar (Ah-ah)
You mustn't cry (Ah-ah)
Princesita (Ah-ah-ah)
Little princess (Ah-ah-ah)
No debes sufrir (No-oh)
You mustn't suffer (No-oh)
El príncipe azul (Uh)
The blue prince (Uh)
Pronto va llegar (Pronto va llegar, uoh)
Will soon arrive (Will soon arrive, uoh)
Vas a ser dichosa y vas a ser feliz (Vas a ser feliz)
You will be happy and you will find joy (You will find joy)
Tú serás la reina de este gran país
You will be the queen of this great land
De este gran país (Uh-uh-uh)
Of this great land (Uh-uh-uh)
De este gran país (Uh-uh-uh)
Of this great land (Uh-uh-uh)
De este gran país (Uh-uh)
Of this great land (Uh-uh)
Nunca pierdas la esperanza, la que persevera alcanza
Never lose hope, those who persevere will reach it
Por que tú debes saber (Debes saber)
For you must know (You must know)
Que la espera es muy amarga, mas, los frutos son muy dulces
That waiting is very bitter, but the fruits are very sweet
Y eso tú lo vas a ver (Ah-ah, uh)
And you will see that soon (Ah-ah, uh)
Tú lo vas a ver (Uh-uh-uh)
You will see that (Uh-uh-uh)
Tú lo vas a ver (Uh-uh-uh)
You will see that (Uh-uh-uh)
De un momento a otro, tú vas a ver llegar
Any moment now, you will see arrive
El príncipe que esperas y te casarás
The prince you’ve been waiting for, and you'll marry
Realizarás tus sueños, tendrás felicidad
You will fulfill your dreams, you will find happiness
E igual que en los cuentos, tendrás un gran final (Eh-eh-eh)
And just like in fairy tales, you’ll have a grand ending (Eh-eh-eh)
Princesita (Ah-ah-ah)
Little princess (Ah-ah-ah)
No debes llorar (Ah-ah)
You mustn't cry (Ah-ah)
Princesita (Ah-ah-ah)
Little princess (Ah-ah-ah)
No debes sufrir (No-oh)
You mustn't suffer (No-oh)
El príncipe azul (Uh)
The blue prince (Uh)
Pronto va llegar (Pronto va llegar, uoh)
Will soon arrive (Will soon arrive, uoh)
Vas a ser dichosa y vas a ser feliz (Vas a ser feliz)
You will be happy and you will find joy (You will find joy)
Tú serás la reina de este gran país, oh
You will be the queen of this great land, oh
De este gran país (Uh-uh-uh)
Of this great land (Uh-uh-uh)
De este gran país (Uh-uh-uh)
Of this great land (Uh-uh-uh)
De este gran país (Uh-uh)
Of this great land (Uh-uh)
Again, again, baby, oh, baby
Again, again, baby, oh, baby
A-ha, a-ha, a-ha-ha-ha
A-ha, a-ha, a-ha-ha-ha
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Gueren-gueren-ten-ten
Gueren-gueren-ten-ten
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- ah-ah
- uh-oh
- ahora
- nowA1
- alcanza
- reaches
- amor
- loveB1
- azul
- blueA1
- canción
- songA1
- dulce
- sweetB1
- dulces
- sweetsB1
- eh-eh-eh
- hesitation
- eso
- thatA1
Test yourself
How much of Princesita did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Mexican singer and songwriter behind decades of Latin pop ballads and rancheras.