Juanes
Gotas de agua dulce lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 2007
- Genre
- Latin Pop
- Length
- 3:09
Hace mucho tiempo no me enamoraba
It's been a long time since I fell in love
De unos ojos tan bonitos
With such beautiful eyes
Comunes de lozano brillo
Common, with a youthful shine
Era lo que menos en mi plan estaba
It was the last thing I had planned
Aunque te admito que a veces soñaba
Though I admit that sometimes I dreamed
Con la belleza de tu mirada
Of the beauty in your gaze
Quiero llevar el ritmo de tu corazón
I want to follow the rhythm of your heart
Para bailar entre los dos esta canción
To dance together to this song
La verdad, me estoy volviendo a enamorar
The truth is, I'm falling in love again
La verdad, quiero que sepas que
The truth is, I want you to know that
Lo que yo siento por ti, es amor
What I feel for you is love
Ganas que me hacen útil, el corazón
Desires that make my heart useful
Droga que me hace inmune ante el dolor
A drug that makes me immune to the pain
Gotas de agua dulce, rayo de sol
Drops of sweet water, ray of sunshine
Lo que yo siento por ti, es amor
What I feel for you is love
Ganas que me hacen útil, el corazón
Desires that make my heart useful
Droga que me hace inmune ante el dolor
A drug that makes me immune to the pain
Gotas de agua dulce, rayo de sol
Drops of sweet water, ray of sunshine
Llévame de ser preciso
Take me precisely
Por la semblanza de tu sombra
Through the resemblance of your shadow
Yo sé que tú prendes la luz
I know that you turn on the light
Y en mi vida te asomas
And in my life, you peek in
Como las blancas palomas
Like the white doves
Cuando la plaza se toman
When they take to the square
Con vuelo inmortal
With immortal flight
Quiero llevar el ritmo de tu corazón
I want to follow the rhythm of your heart
Para bailar entre los dos esta canción
To dance together to this song
La verdad, me estoy volviendo a enamorar
The truth is, I'm falling in love again
La verdad, quiero que sepas que
The truth is, I want you to know that
Lo que yo siento por ti, es amor
What I feel for you is love
Ganas que me hacen útil, el corazón
Desires that make my heart useful
Droga que me hace inmune ante el dolor
A drug that makes me immune to the pain
Gotas de agua dulce, rayo de sol
Drops of sweet water, ray of sunshine
Lo que yo siento por ti, es amor
What I feel for you is love
Ganas que me hacen útil, el corazón
Desires that make my heart useful
Droga que me hace inmune ante el dolor
A drug that makes me immune to the pain
Gotas de agua dulce, rayo de sol
Drops of sweet water, ray of sunshine
Es lo que siento por ti
It's what I feel for you
Es lo que siento por ti
It's what I feel for you
Es lo que siento por ti
It's what I feel for you
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- dolor
- painA2
- enamorar
- to fall in loveA1
- estoy
- I amA2
- llévame
- take me
- llevar
- carryB2
- prendes
- turn on
- admito
- admit
- asomas
- you show up
- blancas
- whiteB1
- brillo
- shineC1
Test yourself
How much of Gotas de agua dulce did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Colombian rocker who mixes Latin rhythms with rock and pop. Lyrics often carry social themes.