
Manuel Turizo
Te quemaste lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 2020
- Genre
- Reggaeton, Latin Pop
- Length
- 3:20
Jajaja (Manuel Turizo)
Hahaha (Manuel Turizo)
Anuel (Uah, oh-oh-oh-oh-oh)
Anuel (Uah, oh-oh-oh-oh-oh)
(Uah, uah oh-oh-oh-oh-oh)
(Uah, uah oh-oh-oh-oh-oh)
Sola te quedaste, tú misma te lo buscaste
You were left alone, you brought this upon yourself
Quisiste jugar con fuego y te quemaste
You wanted to play with fire, and you got burned
Tú misma te lo buscaste, no te vo' a seguir el juego
You brought this upon yourself, I won't play your game
Sola te quedaste, tú misma te lo buscaste
You were left alone, you brought this upon yourself
Quisiste jugar con fuego y te quemaste
You wanted to play with fire, and you got burned
Tú misma te lo buscaste, no te vo' a seguir el juego (Uah)
You brought this upon yourself, I won't play your game (Uah)
Suéltame en banda, mi corazón tú no lo ablanda'
Leave me alone, you won't soften my heart
Y todas las traiciones, cada vez, tú las agranda' (Agranda')
And all the betrayals, each time, you magnify them (Magnify)
Y un día creía que tú eras mi santa (Santa)
And one day I thought you were my saint (Saint)
Pero, a lo' que te aman siempre lo' espanta'
But those who love you always scare you off
Y se te acabó, la movie a ti ya se te cayó
And it's over for you, the movie has already fallen apart
Tú querías ir con lo' do', no diga' que no
You wanted to go with both, don't say you didn't
Yo con él te vi, él también te vio
I saw you with him, he saw you too
El juego se te jodió
Your game is messed up
Sola te quedaste, tú misma te lo buscaste
You were left alone, you brought this upon yourself
Quisiste jugar con fuego y te quemaste
You wanted to play with fire, and you got burned
Tú misma te lo buscaste, no te vo' a seguir el juego
You brought this upon yourself, I won't play your game
Sola te quedaste, tú misma te lo buscaste (Eh, eh, eh, eh)
You were left alone, you brought this upon yourself (Eh, eh, eh, eh)
Quisiste jugar con fuego y te quemaste
You wanted to play with fire, and you got burned
Tú misma te lo buscaste, no te vo' a seguir el juego
You brought this upon yourself, I won't play your game
Me la pasaba to' el día llamándote (Eh, eh)
I spent all day calling you (Eh, eh)
Y tú jugando conmigo, engañándome (Engañándome)
And you were playing with me, deceiving me (Deceiving me)
Y yo inseguro, pensando que te fallé (Te fallé)
And I was insecure, thinking that I failed you (I failed you)
Pero, tú ere' una farsante y ya me enteré (Me enteré)
But you were a phony and I found out (I found out)
Que tú 'tabas con él
That you were with him
Ensuciando tu piel
Dirtied your skin
Y caí en tu juego (Juego)
And I fell for your game (Game)
Pero te quemaste con fuego, uah-uah (Fuego)
But you got burned with fire, uah-uah (Fire)
Yo mejor te doy la bendición y hasta luego
I'd rather bless you and say goodbye
Querías meternos a los dos en el mismo juego
You wanted to get us both in the same game
Que tú me gustaste, eso a ti no te lo niego
That I liked you, I won't deny that to you
Pero, me protege un ángel com dice Tego
But I'm protected by an angel as Tego says
Cuando te vi no lo entendí
When I saw you, I didn't understand
Yo pensé que estabas sola pa' mí
I thought you were alone for me
Tú el juego hiciste, yo no perdí
You made the game, I didn’t lose
Y Anuel también sabe todo de ti
And Anuel knows everything about you too
Cuando te vi no lo entendí (Baby)
When I saw you, I didn't understand (Baby)
Yo pensé que estabas sola pa' mí (Baby)
I thought you were alone for me (Baby)
Tú el juego hiciste, yo no perdí
You made the game, I didn’t lose
Y Anuel también sabe todo de ti (Baby)
And Anuel knows everything about you too (Baby)
Sola te quedaste, tú misma te lo buscaste
You were left alone, you brought this upon yourself
Quisiste jugar con fuego y te quemaste
You wanted to play with fire, and you got burned
Tú misma te lo buscaste, no te vo' a seguir el juego
You brought this upon yourself, I won't play your game
Sola te quedaste, tú misma te lo buscaste
You were left alone, you brought this upon yourself
Quisiste jugar con fuego y te quemaste
You wanted to play with fire, and you got burned
Tú misma te lo buscaste, no te vo' a seguir el juego
You brought this upon yourself, I won't play your game
Uah, Manuel Turizo (Manuel Turizo)
Uah, Manuel Turizo (Manuel Turizo)
Uah, uah, real hasta la muerte, baby
Uah, uah, real until death, baby
Anuel (Real hasta la muerte, baby, uah)
Anuel (Real until death, baby, uah)
Nino, Chri-Chri-Chris Jeday (Chris Jeday, ay)
Nino, Chri-Chri-Chris Jeday (Chris Jeday, ay)
Lo' intocables, ¿oíste, bebé? (Ah-ah-ah)
The untouchables, you heard me, babe? (Ah-ah-ah)
Gaby Music (Uah, uah, baby, brrr)
Gaby Music (Uah, uah, baby, brrr)
Mera, dime, Equa (Jaja)
Hey, tell me, Equa (Haha)
La Industria, Inc, Julián Turizo
The Industry, Inc, Julián Turizo
Baby, bebé, bebecita (Sola te quedaste)
Baby, babe, baby girl (You were left alone)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- ablanda
- softens
- acabó
- endedB1
- agranda
- enlarges
- ah-ah-ah
- laugh
- aman
- love
- ángel
- angelB1
- anuel
- name
- bebé
- babyA2
- bebecita
- baby
- brrr
- rasp
About this song
Manuel Turizo is a Colombian reggaetón and Latin urban singer from Montería. Known for his slower delivery and husky baritone, he rose to prominence with the romantic single “Una Lady Como Tú” and expanded his style across urbano, trap, R&B, and vallenato on his 2019 debut album ADN.