
Manuel Turizo
Vacío lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 2023
- Genre
- Reggaeton, Latin Pop
- Length
- 3:09
Una casa de un millón, siete carros, una mansión,
A house worth a million, seven cars, a mansion,
Un chef que haga lo que yo le digo
A chef to do whatever I say
Y mucho dinero pa' gastar
And plenty of money to spend
Un pent house en Nueva York, una isla y un avión
A penthouse in New York, an island, and a plane
¿Dime eso pa' qué? Si no hay amigos y nadie que venga a visitar
Tell me, what's that for? If there are no friends and no one to visit
Persiguiendo un sueño desde que nací
Chasing a dream since the day I was born
He ganado tanto pero es más lo que perdí
I've gained so much, but it's more that I lost
Porque hay un vacío
Because there's an emptiness
Y lo que tengo no se siente mío
And what I have doesn't feel like it's mine
Un closet lleno de abrigos pero ninguno me quita el frío
A closet full of coats but none keep me warm
Y la culpa es mía porque yo era un niño que no entendía
And it's my fault because I was a child who didn't understand
Siempre supe lo que quise
I always knew what I wanted
Pero no el precio que pagaría
But not the price I would pay
Ya mi número cambió
My number has changed
Aunque sigo siendo yo, mis amigos de la infancia los perdí
Though I'm still me, I've lost my childhood friends
Aunque los quiera recuperar, ya no es igual
Even if I want to get them back, it's not the same
Porque no quise ser doctor, abogado o contador
Because I didn't want to be a doctor, a lawyer, or an accountant
Mi familia pensó que me enloquecí
My family thought I had gone crazy
Pero es que yo no quise ser así
But I didn't want to be like this
Persiguiendo un sueño desde que nací
Chasing a dream since the day I was born
He ganado tanto pero es más lo que perdí
I've gained so much, but it's more that I lost
Porque hay un vacío
Because there's an emptiness
Y lo que tengo no se siente mío
And what I have doesn't feel like it's mine
Un closet lleno de abrigos pero ninguno me quita el frío
A closet full of coats but none keep me warm
Y la culpa es mía por que yo era un niño que no entendíaaaaaa
And it's my fault because I was a child who didn't understand
Siempre supe lo que quise
I always knew what I wanted
Pero no al precio que pagaría
But not the price I would pay
Porque hay un vacío
Because there's an emptiness
Y lo que tengo no se siente mío
And what I have doesn't feel like it's mine
Un closet lleno de abrigos pero ninguno me quita el frío
A closet full of coats but none keep me warm
Y la culpa es mía porque yo era un niño que no entendía
And it's my fault because I was a child who didn't understand
Siempre supe lo que quise
I always knew what I wanted
Pero no al precio que pagaría
But not the price I would pay
Ooooooohhh
Ooooooohhh
Ooooooohhh
Ooooooohhh
Siempre supe lo que quise
I always knew what I wanted
Pero no al precio que pagaría
But not the price I would pay
Ooooooohhh
Ooooooohhh
Ooooooohhh
Ooooooohhh
Siempre supe lo que quise
I always knew what I wanted
Pero no al precio que pagaría
But not the price I would pay
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- abrigos
- coatsA2
- amigos
- friendsA1
- así
- like thisA1
- aunque
- althoughB1
- avión
- planeA1
- cambió
- changedA1
- carros
- carsB1
- casa
- houseA1
- contador
- counterB2
- culpa
- blameA1
About this song
Manuel Turizo is a Colombian reggaetón and Latin urban singer from Montería. Known for his slower delivery and husky baritone, he rose to prominence with the romantic single “Una Lady Como Tú” and expanded his style across urbano, trap, R&B, and vallenato on his 2019 debut album ADN.