
Milo j
DOM1NGO lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 2023
- Genre
- Rap, Pop, Hip-Hop, Latin Pop
- Length
- 3:09
Extraño esas llamadas por la madrugada
I miss those calls in the early morning
Días que eran meses, noches desveladas
Days that felt like months, sleepless nights
Extraño esas llamadas por la madrugada
I miss those calls in the early morning
Días que eran meses, noches desveladas
Days that felt like months, sleepless nights
Qué feo es sentir un vacío que no va a llenarse
How ugly it is to feel a void that won't be filled
Por más que uno lo intente
No matter how hard one tries
Ojalá retrocediese el tiempo pa poder abrazarte y encararte de frente
I wish I could turn back time to hold you and face you directly
No eras santa ni perfecta, pero seguías siendo grande
You weren't a saint or perfect, but you were still great
Tengo cosas pa contarte
I have things to tell you
Puertas para abrirte, pensé que eras diferente
Doors to open for you, I thought you were different
Volvé a mí como hiciste antes, no quiero mentirte
Come back to me like you did before, I don't want to lie to you
Mi corazón quedó hecho en partes y en parte es por lo que hiciste
My heart is shattered and part of it is because of what you did
Pero te extraño, aunque no haga bien, ni a vos, ni a mí, ni a nadie
But I miss you, even though it's not good, for you, for me, or for anyone
Dentro de poco te quiero ver, aunque duela
Soon I want to see you, even if it hurts
Aquel día domingo esperé a que vengas
That Sunday I waited for you to come
Noto que no eras para mí
I realize you weren't meant for me
Esos ojos lindos me hicieron de piedra
Those pretty eyes turned me to stone
Te extraño, aunque no me haga feliz
I miss you, even if it doesn't make me happy
Extraño esas llamadas por la madrugada
I miss those calls in the early morning
Días que eran meses, noches desveladas (yeah)
Days that felt like months, sleepless nights (yeah)
Y aunque extrañe tu calor, después de eso casi nada
And even though I miss your warmth, after that, hardly anything matters
No sos mala ni la peor, pero menos la indicada
You're not bad or the worst, but definitely not the right one
Volvé a mí como hiciste antes, no quiero mentirte
Come back to me like you did before, I don't want to lie to you
Mi corazón quedó hecho en partes y en parte es por lo que hiciste
My heart is left in pieces, partly because of what you did
Pero te extraño, aunque no haga bien, ni a vos, ni a mí, ni a nadie
But I miss you, even if it's not good for anyone, not for you, not for me, not for anyone
Dentro de poco te quiero ver, aunque duela
Pretty soon I want to see you, even if it hurts
Aquel día domingo, esperé a que vengas (aquel día domingo, esperé a que vengas)
That Sunday, I waited for you to come (that Sunday, I waited for you to come)
Noto que no eras para mí (para mí)
I notice that you weren't meant for me (for me)
Esos ojos lindos me hicieron de piedra (esos ojos lindos, me hicieron de piedra)
Those beautiful eyes turned me to stone (those beautiful eyes, turned me to stone)
Te extraño, aunque no me haga feliz
I miss you, even if it doesn't make me happy
Un, dos, tres, cuatro
One, two, three, four
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- nadie
- nobodyA2
- parte
- partA2
- madrugada
- dawnB2
- desveladas
- sleepless
- feo
- uglyA1
- llenarse
- fill upB2
- más
- moreB2
- intente
- try
- retrocediese
- retreated
- tiempo
- timeA1
About this song
Milo J, Argentine rapper and alias of Camilo Joaquín Villarruel, works across trap and art-pop. He is known for viral breakout hits like “Milagrosa” and for collaborations and releases including the Bizarrap EP En Dormir Sin Madrid and his album 111.