Milo j

La tola y el velero lyrics with English translation

Language

Spanish

Level

Intermediate

Released

2024

Genre

Rap, Pop, Hip-Hop, Latin Pop

Length

3:31

Play with synced lyrics

1. Nunca tuve pa un crucero si es que había un aguacero

   I never had for a cruise if there was a downpour

2. Navegaba por la calle con la tola y el velero

   I sailed through the street with my crew and my sailboat

3. Y mi madre me llamaba, me decía que el dinero

   And my mother would call me, she said that money

4. No valdría para nada si lo pones de primero

   Wouldn't be worth anything if you place it first

5. Como no hacía caso cuando ella solía avisar

   Since I didn't pay attention when she used to warn me

6. Empecé yo a adentrarme, no lograba encontrarme

   I began to dive deeper, I couldn't find myself

7. Entre guerra, desahogarme; en problemas a acostumbrarme

   Between war, to relieve myself; getting used to problems

8. Agradezco lo que tengo aunque yo pueda mancharme

   I’m grateful for what I have even if I can get stained

9. Joseador antes que cantante, si era "el Negro" antes que Milo

   A hustler before a singer, I was 'the Black' before Milo

10. Ando dudando de dios, sé que mami guiará el destino

    I’m doubting God, I know my mom will guide my destiny

11. Me hice mayor de menor, más presión, menos amigos

    I grew up from being small, more pressure, fewer friends

12. Sé que un cero no va a cambiarme si Morón sigue conmigo

    I know a zero won't change me if Morón stays with me

13. Joseador antes que cantante, si era "el Negro" antes que Milo

    Hustler before being a singer, I was 'el Negro' before Milo

14. Ando dudando de dios, sé que mami guiará el destino

    I’m doubting God, I know that mommy will guide the fate

15. Me hice mayor de menor, más presión, menos amigos

    I grew up from being small, more pressure, fewer friends

16. Sé que un cero no va a cambiarme si Morón sigue conmigo

    I know a zero won't change me if Morón stays with me

17. Tan grabando sin recorte, tan haciendo los apunte'

    They’re recording without cuts, they’re taking notes so well

18. Tan vendiendo cinco el corte, doce sello' el pasaporte

    They’re selling five for the corner, twelve stamped on the passport

19. Lo hacen si tenés soporte, lo que ni siquiera es suerte

    They'll do it if you have support, what isn't even luck

20. Son amantes de la muerte, la vida todo comparten

    They're lovers of death, life shares it all

21. Cuarto de drogas son arte, dinero pintado, Picasso

    Drug room, it's art, painted money, Picasso

22. Beben seis del mismo vaso, presumen de "no el rechazo"

    They drink from the same cup, bragging about 'no rejection'

23. Todos en busca de beso', ellos en busca de peso'

    Everyone's looking for a kiss, they're looking for cash

24. El dinero lo hace obseso, quieren bolsillos obeso'

    Money makes them obsessed, they want fat pockets

25. Hoy recordé cuando estaba p'atrá

    Today I remembered when I was back then

26. Porque a falta de plata no había un soñar

    Because without money, there were no dreams

27. Mis valores son del West porque fuera de ahí

    My values come from the West because outside of that

28. Los veo escasos de humanidá

    I see them lacking in humanity

29. Soy un mandado de arriba pa comunicar

    I'm a messenger from above to communicate

30. Pero cuesta con comodidad

    But it’s hard to do it comfortably

31. Y más con mansa comunidad

    And more with a gentle community

32. Cómo les da, cómo les da

    How they give it, how they give it

33. Demonios a veces me hechizan, paquetes más caros que la Mona Lisa

    Demons sometimes enchant me, packages pricier than the Mona Lisa

34. Las guerras oscuras, mi mente se friza

    The dark wars, my mind freezes

35. Las balas salen en medio de una brisa

    The bullets fly in the midst of a breeze

36. Me querían sin un oficio, me quería tirar hasta'e un precipicio

    They wanted me without a trade, I wanted to throw myself off a cliff

37. Me volví oscuro, los veía ficticios

    I grew dark, I saw them as fake

38. Ahora estoy montándome a tres edificio'

    Now I'm climbing three buildings

39. Joseador antes que cantante, si era "el Negro" antes que Milo

    Hustler before being a singer, I was 'the Black' before Milo

40. Ando dudando de dios, sé que mami guiará el destino

    I’m doubting God, I know Mama will guide the destiny

41. Me hice mayor de menor, más presión, menos amigos

    I grew up from being young, more pressure, fewer friends

42. Sé que un cero no va a cambiarme si Morón sigue conmigo

    I know a zero won't change me if Morón's still with me

43. El M de la W y el M de la L'Hospitalet

    The M of the W and the M of L'Hospitalet

44. Mi vida se desmoronó, pero si hoy se acomodó, es porque coroné

    My life came crashing down, but if it settled today, it's because I crowned

45. Qué fácil hablar de los negros con pan en la mesa y zapas en los pies

    How easy it is to talk about the blacks with bread on the table and kicks on their feet

46. Nunca tuve pa un crucero si es que había un aguacero

    I never had money for a cruise if there was a downpour

47. Navegaba por la calle con la tola y el velero

    I was sailing down the street with my crew and my sailboat

48. Y mi madre me llamaba, me decía que el dinero

    And my mother would call me, she'd say that money

49. No valdría para nada si lo pones de primero

    Would be worth nothing if you put it first

50. Joseador antes que cantante, si era "el Negro" antes que Milo

    A hustler before a singer, I was 'the Black' before Milo

51. Ando dudando de dios, sé que mami guiará el destino

    I'm doubting god, I know mom will guide my fate

52. Me hice mayor de menor, más presión, menos amigos

    I grew up from a kid, more pressure, fewer friends

53. Sé que un cero no va a cambiarme si Morón sigue conmigo

    I know a zero won't change me if Morón stays with me

Lyrics powered by www.musixmatch.com