Milo j
No no lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 2025
- Genre
- Pop, Latin Pop, Rap, Hip-Hop
- Length
- 3:01
Nadie quiere abrir la puerta
No one wants to open the door
Cuando está caliente el pomo
When the knob is hot
Ay
Oh
Paranoia en mi cabeza
Paranoia in my head
Creada solo por el fomo
Created only by the FOMO
Yeah
Y es que las cosas toman color
And it's when things take on color
Cuando sube un semitono
When a semitone rises
O la pierden pero aún
Or they lose it, but still
Sueño con tener un Porsche
I dream of having a Porsche
Ver las estrellas de noche
To see the stars at night
Yeah
Y hay cosas que no cambian
And there are things that don’t change
El marrón sigue viniendo de Arabia
The brown still comes from Arabia
Estos pussys me siguen dando rabia pero
These pussies keep making me mad but
Soy un soldado veterano de Gambia
I’m a veteran soldier from Gambia
Donde los escorpiones que te encuentras
Where the scorpions you encounter
Tienen menos maldad que tu lengua venenosa
Have less malice than your poisonous tongue
A veces la puta calla a la más peligrosa
Sometimes the bitch silences the most dangerous one
Te la pasas hincando rodilla
You spend your time kneeling
No te tires la de religiosa
Don't throw the religious act at me
No, no, no, no
No nos creemos tu peli
We don't buy your movie
No
Tengo que hacer una deli
I have to make a deli
Siento cerca tu piel
I feel your skin close to me
La salud se me fue
My health has slipped away
Por no verte volver
For not seeing you return
Eee eeee
Te soñé y te cumplí
I dreamed of you and made it come true
Te escribí y te grabé
I wrote to you and recorded you
Te cobré y te sufrí
I charged you and I suffered for you
Desde que
Since
Ando normal en el desdén
I walk normally in disdain
Tan visceral
So visceral
Del mal y el bien
Of bad and good
Oe oe
Oe oe
Hoy reviví
Today I came back to life
En otro lugar
In another place
Buscándote
Searching for you
En la libertad
In freedom
De ser feliz
To be happy
De ser feliz
To be happy
Ando normal en el desdén
I'm going normally in disdain
Tan visceral
So visceral
Del mal y el bien
Of good and evil
Oe oe
Oe oe
Hoy reviví
Today I revived
En otro lugar
In another place
Buscándote
Searching for you
En la libertad
In the freedom
De ser feliz
Of being happy
De ser feliz
Of being happy
En el pulmón tengo un torniquete
In my lung, I have a tourniquet
Por el estrés de salir a flote
From the stress of staying afloat
Demonio con ojos color celestes
Demon with sky-colored eyes
Que hacen que duerma y también que explote
That makes me sleep and also makes me explode
Fue la salvación que quiso robarme
It was the salvation that wanted to steal me
Dolor al dolor para no quejarme
Pain to the pain so I won't complain
Sueño con tener un Porsche
I dream of having a Porsche
Ver las estrellas de noche
Seeing the stars at night
Y hay cosas que no cambian
And some things never change
El marrón sigue viniendo de Arabia
The brown still comes from Arabia
Estos pussys me siguen dando rabia pero
These pussies still make me angry but
Soy un soldado veterano de Gambia
I'm a veteran soldier from Gambia
Ando normal en el desdén
I walk normally in disdain
Tan visceral
So visceral
Del mal y el bien
Of good and evil
Oe oe
Oe oe
Hoy reviví
Today I revived
En otro lugar
In another place
Buscándote
Searching for you
En la libertad
In the freedom
De ser feliz
Of being happy
De ser feliz
Of being happy
Ando normal en el desdén
I'm just casual in disdain
Tan visceral
So visceral
Del mal y el bien
Of evil and good
Oe oe
Oe oe
Hoy reviví
Today I came alive
En otro lugar
In another place
Buscándote
Searching for you
En la libertad
In the freedom
De ser feliz
Of being happy
De ser feliz
Of being happy
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- calla
- be quietA2
- dando
- givingA2
- abrir
- openA1
- cabeza
- headA1
- creada
- created
- hay
- there isA1
- cambian
- change
- pussys
- vaginas
- siguen
- they follow
- soy
- amA1
Test yourself
How much of No no did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Milo J, Argentine rapper and alias of Camilo Joaquín Villarruel, works across trap and art-pop. He is known for viral breakout hits like “Milagrosa” and for collaborations and releases including the Bizarrap EP En Dormir Sin Madrid and his album 111.