
Ozuna
Aunque me porté mal lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 2018
- Genre
- Reggaeton, Latin Pop
- Length
- 3:22
Full Harmony
Y aunque yo me porte mal
And even though I behave badly
Contigo yo quiero estar
With you I want to be
Mi corazón no quiere a ninguna
My heart wants no one else
Y es que a nadie le rindo cuenta
And I owe no one an explanation
Y aunque yo me porte mal
And even though I behave badly
Contigo yo quiero estar
With you I want to be
Mi corazón no quiere a ninguna
My heart wants no one else
Y es que a nadie le rindo cuenta
And I owe no one an explanation
No, no, no
Yeh, yeh, yeh
Mi corazón no quiere a ninguna
My heart doesn't want anyone
Y es que a nadie le rindo cuenta, baby
And I answer to no one, baby
Yo pa' ti tengo cariñito
For you I have affection
Yo te traigo una poca de ternura
I bring you a bit of tenderness
Vámono' tú y yo por el caminito
Let's go, you and I down the little path
En lo que hacemo' una' par de locura'
While we do a couple of crazy things
Na' de amor, cero peleas
Nothing about love, zero fights
Está conmigo en la' linda' y las fea'
She's with me in the beautiful and the ugly
Y si salimo' me agarra de la mano
And if we go out, hold my hand
Pa' que to'as las baby' la vean
So that all the girls can see her
Yo no sé, mi chamaquita tiene su vaivén
I don't know, my little girl has her sway
Pa' hablarte claro, ella es una en cien
To be clear, she's one in a hundred
Cuando estoy con ella, yo me siento bien
When I'm with her, I feel good
Demasia'o de bien
Too good
Y yo no sé, mi chamaquita tiene su vaivén
And I don't know, my little girl has her sway
Pa' hablarte claro, ella es una en cien
To be clear, she's one in a hundred
Cuando estoy con ella, yo me siento bien
When I'm with her, I feel good
Demasia'o de bien
Too good
Y aunque yo me porte mal
And even if I misbehave
Contigo yo quiero estar
I want to be with you
Mi corazón no quiere a ninguna
My heart wants no one else
Y es que a nadie le rindo cuenta
And I owe no one an explanation
Y aunque yo me porte mal
And even if I play the fool
Contigo yo quiero estar
I want to be with you
Mi corazón no quiere a ninguna
My heart wants no one else
Y es que a nadie le rindo cuenta
And I owe no one an explanation
Bebesita, bien chulita
Little drink, so charming
De esas que cuando salen, la calle rompe
One of those that breaks the street when she walks out
Todo' la miran, siempre anda bonita
Everyone looks at her, she's always beautiful
Dice que ella es mía, que me corresponde
She says she's mine, that she belongs to me
Y yo me la llevo pa' Guayaquil
And I take her to Guayaquil
Su cuerpo en movimiento, ella se sale de carril
Her body in motion, she goes off track
En Colombia, la confunden con una 'e Medellín
In Colombia, they confuse her with one from Medellín
En Venezuela con su idioma, la empiezan a confundir
In Venezuela, with her language, they start to mix her up
Ella es mía na' más y no tiene competencia
She is mine and has no competition
Esta es la diferencia
This is the difference
Es calla'ita con inteligencia
She's quiet yet so clever
Su mirada es la que me atrapa
Her gaze is what captures me
Y como me habla me mata
And the way she speaks to me kills me
Yo no sé, mi chamaquita tiene su vaivén
I don't know, my little girl has her sway
Pa' hablarte claro, ella es una en cien
To speak clearly, she's one in a hundred
Cuando estoy con ella, yo me siento bien
When I'm with her, I feel good
Demasia'o de bien
Too good
Y yo no sé, mi chamaquita tiene su vaivén
And I don't know, my little girl has her sway
Pa' hablarte claro, ella es una en cien
To speak clearly, she's one in a hundred
Cuando estoy con ella, yo me siento bien
When I'm with her, I feel good
Demasia'o de bien
Too good
Y aunque yo me porte mal
And even if I misbehave
Contigo yo quiero estar
I want to be with you
Mi corazón no quiere a ninguna
My heart wants no one
Y es que a nadie le rindo cuenta
And I owe no one any explanation
Y aunque yo me porte mal
And even if I misbehave
Contigo yo quiero estar
With you I want to be
Mi corazón no quiere a ninguna
My heart wants no one
Y es que a nadie le rindo cuenta
And I owe no one any explanation
No, no, no
Yeh, yeh, yeh
Mi corazón no quiere a ninguna
My heart wants no one
Y es que a nadie le rindo cuenta
And I owe no one any explanation
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- agarra
- grab
- amor
- loveB1
- anda
- walkB2
- bien
- wellA1
- bonita
- prettyA1
- cien
- hundredA2
- conmigo
- with meB1
- contigo
- with youB1
- dice
- saysB2
- cuerpo
- bodyC1
Test yourself
How much of Aunque me porté mal did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Puerto Rican reggaeton singer with a melodic, emotional style. Big in Latin trap since 2017.