Ozuna
Pégate lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 2019
- Genre
- Reggaeton, Latin Pop
- Length
- 3:19
(Uoh-oh, uoh-oh)
Si te digo cómo la conocí
If I tell you how I met her
Fue una noche en la disco
It was one night at the club
Ella me invitó a bailar a mí (oh-oh-oh-oh)
She invited me to dance (oh-oh-oh-oh)
Y yo que no me resisto
And I, I just can't resist
Pégate, suavecito pégate
Get close, smooth and close
Que nadie te va a ver, bailando olvídate de él
No one will see you, while dancing forget about him
Pégate, suavecito pégate (pégate)
Get close, smooth and close (get close)
Que nadie te va a ver, bailando olvídate de él, mi nena
No one will see you, while dancing forget about him, my girl
Ella quería bailarme a mí
She wanted to dance with me
Dime, cómo yo negarme si le dije que sí, eh
Tell me, how can I refuse when I said yes, eh
Yo quiero que pase
I want it to happen
Una shorty con clase
A shorty with style
Un reggae lento, ella quería perrear
A slow reggae, she wanted to grind
El DJ que la conoce la puso a danzar, eh
The DJ who knows her had her dancing, eh
Unos besos tenía que probar
I had to taste some kisses
El jarabe del Caribe que no le va a fallar
The Caribbean syrup that won't let her down
Si tú le metes, le meto; lo que pasa es que soy discreto
If you go for it, I’ll go for it too; the thing is, I’m discreet
Si pasa algo más, bebé, manténmelo, es secreto
If something more happens, baby, keep it a secret
Amor, sentimiento no prometo
Love, feelings, I don’t promise
Pero voy a hacértelo, bebé, a tiempo completo
But I’ll do it for you, baby, full-time
Si tú le metes, le meto; lo que pasa es que soy discreto
If you go for it, I’ll go for it too; the thing is, I’m discreet
Si pasa algo más, bebé, manténmelo, es secreto
If something more happens, baby, keep it a secret
Amor, sentimiento no prometo
Love, feelings, I don’t promise
Pero voy a hacértelo, bebé, a tiempo completo (yeh)
But I’ll do it for you, baby, full-time (yeh)
Pégate, suavecito pégate (pégate)
Get close, smooth and close (get close)
Que nadie te va a ver, bailando olvídate de él (uoh-oh)
No one will see you, while dancing forget about him (uoh-oh)
Pégate, suavecito pégate
Get close, smooth and close
Que nadie te va a ver, bailando olvídate de él, mi nena
No one will see you, while dancing forget about him, my girl
Música pa' que te olvides
Music so you forget
Pide perdón, porque permiso no se pide
Ask for forgiveness, because permission isn't asked for
Ma'i, ese booty grande no se mide
Ma'i, that big booty can't be measured
Sale de noche y es que el tiempo se va
Out at night, and time just flies
Se va y no vuelve (no vuelve)
It flies and doesn't return (doesn't return)
Yo solo pensando en cuándo voy a tenerte
I'm just thinking about when I'll have you
Y el tiempo se va, se va y no vuelve (no vuelve)
And time flies, it flies and doesn't return (doesn't return)
Seguimos bailando, el ritmo hace que te sueltes (eh-eh)
We keep dancing, the rhythm makes you let loose (eh-eh)
Si tú le metes, le meto; lo que pasa es que soy discreto
If you go for it, I’ll go for it too; the thing is, I’m discreet
Si pasa algo más, bebé, manténmelo, es secreto
If something more happens, baby, keep it a secret
Amor, sentimiento no prometo
Love, feelings, I don’t promise
Pero voy a hacértelo, bebé, a tiempo completo
But I’ll do it for you, baby, full-time
Si tú le metes, le meto; lo que pasa es que soy discreto
If you go for it, I’ll go for it too; the thing is, I’m discreet
Si pasa algo más, bebé, manténmelo, es secreto
If something more happens, baby, keep it a secret
Amor, sentimiento no prometo
Love, feelings, I don’t promise
Pero voy a hacértelo, bebé, a tiempo completo
But I’ll do it for you, baby, full-time
Pégate, suavecito pégate (pégate)
Get close, smooth and close (get close)
Que nadie te va a ver, bailando olvídate de él (uoh-oh)
No one will see you, while dancing forget about him (uoh-oh)
Pégate, suavecito pégate
Get close, smooth and close
Que nadie te va a ver, bailando olvídate de él, mi nena
No one will see you, while dancing forget about him, my girl
Ozuna
Nibiru
Hi Music, Hi Flow
Alexis
Alex Killer (pégate)
Alex Killer (get close)
Uoh-oh uoh-oh
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- bailarme
- dance
- danzar
- danceB1
- discreto
- discreetB2
- grande
- largeA1
- hace
- doesA2
- hacértelo
- do it
- pensando
- thinkingB1
- perdón
- sorryA1
- permiso
- permissionB2
- perrear
- twerk
Test yourself
How much of Pégate did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Puerto Rican reggaeton singer with a melodic, emotional style. Big in Latin trap since 2017.