Ozuna
Si no te quiere lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 2015
- Genre
- Reggaeton, Latin Pop
- Length
- 3:25
Si tu marido no te quiere, quiere, beiby
If your husband doesn't love you, wants you, baby
Mejor tú dale banda, porque
You better move on, because
Porque esta noche sí se bebe, bebe, beiby
Tonight we're definitely drinking, babe, babe
No' vamo' hasta que el sol salga, yo sé
We're staying until the sun rises, I know
Que esta noche tú te atreve', bebé, porque
Because tonight you're feeling bold, baby, because
Si la' botella' aquí no faltan, beiby
If the bottles here never run out, baby
Porque esta noche sí se bebe, bebe, beiby
Because tonight we're definitely drinking, babe, babe
No' vamo' hasta que el sol salga, yo sé
We're staying until the sun rises, I know
Que esta noche tú te atreve'
Because tonight you're feeling bold
Si él no te quiere, yo te saco aparte
If he doesn't love you, I'll take you aside
Dile a ese bobo que deje de engañarte
Tell that fool to stop deceiving you
Tú está' buena, no está' pa amarrarte
You're too hot, not meant to be tied down
Él te deja sola y yo paso a rescatarte
He leaves you alone, and I come to rescue you
En la nave yo le llego y ready con la forty-five
In the ride, I arrive ready with the forty-five
Por si tu novio se me acerca por ahí
Just in case your boyfriend comes near me
No' vamo' pa la discoteca, encendemo' la película en high
We're heading to the club, setting the scene high
Como tú, tan dura no la hay
Like you, there's no one as tough
Hasta amanecer
Until dawn
Quédate conmigo, mujer
Stay with me, woman
Tranquila que él no lo va a saber
Don't worry, he won't find out
Tú tiene' lo que yo ando buscando, te quiero tener
You have what I've been looking for, I want to have you
Hasta amanecer
Until dawn
Quédate conmigo, mujer
Stay with me, woman
Tranquila que él no lo va a saber
Don't worry, he won't find out
Tú tiene' lo que yo ando buscando
You have what I've been looking for
Si tu marido no te quiere, quiere, beiby
If your husband doesn't love you, wants you, baby
Mejor tú dale banda, porque
You better move on, because
Porque esta noche sí se bebe, bebe, beiby
Tonight we're definitely drinking, babe, babe
No' vamo' hasta que el sol salga, yo sé
We're staying until the sun rises, I know
Que esta noche tú te atreve', bebé, porque
Because tonight you're feeling bold, baby, because
Si la' botella' aquí no faltan, beiby
If the bottles here never run out, baby
Porque esta noche sí se bebe, bebe, beiby
Because tonight we're definitely drinking, babe, babe
No' vamo' hasta que el sol salga, yo sé
We're staying until the sun rises, I know
Que esta noche tú te atreve'
Because tonight you're feeling bold
Corre y dile que no pelee tanto
Run and tell him not to fight so much
Que tienes el nene que te tá manteniendo bien
That you have the kid who's taking good care of you
Y que tú te vas, que no lo quieres a él
And that you're leaving, that you don't want him
Y mejor conmigo quiere' amanecer
And that you'd rather spend the dawn with me
E' que tú tá' bien durota, se te nota
It's just that you look so fine, it shows
Lo hacemo' despacio besando tu boca
We do it slowly kissing your mouth
No' tenemo' gana', cuerpo con cuerpo chocan
We're feeling it, bodies crashing together
Cuando te miro se te nota esa nota bien loca, mai
When I look at you, that crazy vibe shows
Si tu marido no te quiere, quiere, beiby
If your husband doesn't love you, wants you, baby
Mejor tú dale banda, porque
You better move on, because
Porque esta noche sí se bebe, bebe, beiby
Tonight we're definitely drinking, babe, babe
No' vamo' hasta que el sol salga, yo sé
We're staying until the sun rises, I know
Que esta noche tú te atreve', bebé, porque
Because tonight you're feeling bold, baby, because
Si la' botella' aquí no faltan, beiby
If the bottles here never run out, baby
Porque esta noche sí se bebe, bebe, beiby
Because tonight we're definitely drinking, babe, babe
No' vamo' hasta que el sol salga, yo sé
We're staying until the sun rises, I know
Que esta noche tú te atreve'
Because tonight you're feeling bold
Que esta noche tú te atreve', bebé
Because tonight you're feeling bold, baby
A.M.B (que esta noche tú te atreve')
A.M.B (because tonight you're feeling bold)
El negrito de ojo' claro', Ozuna
The light-eyed black guy, Ozuna
Super Yei
Nosotros somos Superiority
We are Superiority
Dímelo B
Tell me, B
Reme
Batiendo pa cuatrociento', ¿okey?
Beating to four hundred, okay?
Superiority
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- reme
- row
- tranquila
- calmB1
- va
- goesA2
- vamo
- let’s go
- aquí
- hereA1
- atreve
- dares
- bebe
- baby
- bebé
- babyA2
- bien
- wellA1
- bobo
- foolC1
Test yourself
How much of Si no te quiere did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Puerto Rican reggaeton singer with a melodic, emotional style. Big in Latin trap since 2017.