Pescozada

Beat flow paradise lyrics with English translation

Language

Spanish

Level

Intermediate

Released

2009

Genre

Rap, Hip-Hop

Length

4:12

Play with synced lyrics

1. Pescozada está atada a cada palabra que dispara

   Each word it fires is tied to a punch held tight

2. Cara a cara compara y no venimos en mara

   Face to face we compare, but we're not here in a swarm

3. Para quebrarte la rara pose que traes de amariconado

   To break that rare pose you have of being so soft and shy

4. Ya cuenta te diste perro, de esto ya estamos curados

   You already got the hint, man, we're over that means we're healed

5. Te deja desorientado, soy clandestino y privado

   It leaves you disoriented, I'm clandestine and concealed

6. Por Agustín acuerpados, por el rap insolentados

   For Agustín, we're backed up, for the rap we’re so bold

7. En español soy Miguel, mi mugre sabor a miel

   In Spanish, I'm Miguel, my dirt has a taste of gold

8. En otros grupos malos ya no gasto yo papel

   In other bad crews, I no longer waste my rolls

9. Asumo el mío, representar cada montaña, cada río

   I take on my own, to represent each mountain, each stream

10. Ni confío ni sonrío, el rap respiro desde crío

    Neither do I trust nor do I smile, I've been breathing rap since I was a kid

11. Aquí les dice el bicho, he dicho una jayanada

    Here speaks the bug, I've said something crazy

12. A nada está tu jugada, tu vida está ya salada

    Your move amounts to nothing, your life is already cursed

13. Ey Débil, mostrales a estos cómo se manipula

    Eh Weak, show them how it's done

14. Ey, ey, yo

    Eh, eh, I

15. Con esto los hipnotizo, nuestro pequeño paraíso

    With this I hypnotize them, our little paradise

16. De esta manera los bautizo, estamos viviendo en un clima erizo

    This is how I baptize them, we're living in a prickly climate

17. Donde queremos triunfar, tu salvador personal

    Where we want to succeed, your personal savior

18. Se llama Débil Estar, está bebiendo en el bar

    Is called Weak Being, he's drinking at the bar

19. Listo para improvisar

    Ready to improvise

20. Débil Estar en el bar

    Weak Being at the bar

21. Listo para improvisar

    Ready to improvise

22. Espíritu sin murmullo, lo llevo con todo orgullo

    Spirit without a whisper, I carry it with all pride

23. Cada vez que el micro empuño, aruño yo mi terruño

    Every time I grasp the mic, I claw at my homeland

24. Que panda el cúnico, con este público que es único

    Let the cúnico panda, with this audience that's unique

25. Lo tengo en frente pidiéndome música que les represente

    I have them in front asking for music that represents them

26. Abrimos los caminos de manera diferente a otras personas

    We open the paths in a way different from others

27. Nuestras neuronas razonan, rima tras rima detonan

    Our neurons reason, rhyme after rhyme they explode

28. Estamos en tu zona, el beat te aprisiona

    We're in your zone, the beat traps you

29. Escobar, Anaya y Díaz, el rap nos apasiona

    Escobar, Anaya, and Díaz, we are passionate about rap

30. Si yo no lo decidí, solo brotó dentro de mí

    If I didn't choose it, it just bloomed inside me

31. A veces el optimismo no necesariamente es un sí

    Sometimes optimism isn't necessarily a yes

32. Fat Lui ya lo demostró y el abogado que las leyes botó

    Fat Lui already proved it and the lawyer tossed the laws

33. Somos el grupo que reivindicó, (no) ¿Cómo de que no?

    We are the group that reclaimed, (no) How could it be not?

34. Tu trono quitó a todas las caras que me miran mal

    Your throne removed all the faces that glare at me

35. Una frase mía los conquistó

    A phrase of mine conquered them

36. Hold on, ajá

    Hold on, uh-huh

37. No quiero molestarte, solo ver cómo atraparte

    I don't want to bother you, just see how to catch you

38. En las redes de mi bulla, punto com hoy se satura

    In the nets of my noise, dot com is saturated today

39. Búscame en literatura, la materia con su furia

    Find me in literature, the subject with its fury

40. Físicamente construya una nueva sociedad

    Physically build a new society

41. Bondad, maldad, frialdad

    Goodness, evil, coldness

42. Amar es otro tema del que no debes hablar

    To love is another subject you shouldn't discuss

43. Desde hoy, mañana y siempre puntería de las armas

    From today, tomorrow, and always aiming with the guns

44. Es tu cerebro volar, exterminar

    It's your brain to fly, to exterminate

45. Viajar entre las nubes, turbulencia desestabiliza

    Traveling among the clouds, turbulence destabilizes

46. Luces y no hay forma de que se pueda bajar

    Lights and there's no way to bring it down

47. Escalera al cielo es un punto singular

    Stairway to heaven is a singular point

48. No se asemeja a un tipo que pretenda chumbar

    It doesn't resemble a guy who intends to score

49. Desorientar la búsqueda del niño, hoy no debes fornicar

    Disorienting the search for the child, today you shouldn't fornicate

50. Alcohol en tus pulmones como humo en tus riñones

    Alcohol in your lungs like smoke in your kidneys

51. Esa es otra forma más de aceptar la realidad

    That's another way to accept reality

52. Defecando en nuestros ríos solo mierdas de tragar

    Shitting in our rivers, just crap to swallow

53. ¿Verdad que no es constituido separar los desperdicios

    Isn't it true that separating waste isn't established

54. De las aguas de cristal? Y por el precio no preguntes

    From the crystal waters? And don't ask about the price

55. Petrodólar, eurodólar es el toque principal, cabal

    Petrodollar, eurodollar is the main touch, for real

56. Asumo tu ignorancia, se te nota en las pupilas

    I assume your ignorance, it's clear in your eyes

57. De tu boca el aliento como pedo de Godzilla

    Your breath from your mouth like Godzilla's fart

58. Examina la tilde en la palabra, el político que habla

    Examine the accent in the word, the politician who speaks

59. La misión del santo papa y somos de la misma raza

    The mission of the holy pope, and we are of the same race

Lyrics powered by www.musixmatch.com