Ricardo Arjona
Solo pienso en ti lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Genre
- Pop, Rock
- Length
- 3:37
Monna Lisas con testosterona
Mona Lisas with testosterone
Herederos de laboratorio
Laboratory heirs
El deseo viaja en silicona
Desire travels in silicone
Y hay milagros en el purgatorio
And there are miracles in purgatory
Los caníbales se hacen veganos
Cannibals are turning vegan
Y el café viene sin cafeína
And the coffee comes decaffeinated
Pedirá perdón el Vaticano
The Vatican will ask for forgiveness
Y la ignorancia compra otra doctrina
And ignorance buys another doctrine
Y mientras pienso en ti
And while I think of you
Se explota otro extremista
Another extremist goes off
Mientas, yo pensando en ti
Meanwhile, I'm thinking of you
Nos manda otro anarquista
Another anarchist sends us
Mientas, solo pienso en ti
Meanwhile, I only think of you
Se nos cae en pedazos la verdad
The truth falls apart before us
Si el aborto cree en la cigüeña
If abortion believes in the stork
Y la migra estudia geografía
And the immigration office studies geography
Pecador será aquel que no sueña
Sinner is the one who doesn't dream
Y un diluvio la escenografía
And a flood is the scenery
Con tu piel me hiciste inmune al frío
With your skin, you made me immune to the cold
Por tu voz no escucho más la radio
Because of your voice, I no longer hear the radio
Propiedad no es todo lo que es mío
Ownership isn't all that belongs to me
Tú eres mía y no soy propietario
You are mine, yet I'm not a owner
Y mientras pienso en ti
And while I think of you
Se explota otro extremista
Another extremist is in a blast
Mientas, yo pensando en ti
Meanwhile, I'm thinking of you
Nos manda otro anarquista
Another anarchist sends us off
Mientas, solo pienso en ti
Meanwhile, only you fill my thoughts
Se nos cae en pedazos la verdad
The truth crumbles into pieces for us
Mientras pienso en ti
While I think of you
Se explota otro extremista
Another extremist is in a blast
Mientas, yo pensando en ti
Meanwhile, I'm thinking of you
Nos manda otro anarquista
Another anarchist sends us
Mientas, solo pienso en ti
Meanwhile, I only think of you
Se nos cae en pedazos la verdad
The truth falls apart for us
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- monna
- woman
- testosterona
- testosterone
- herederos
- heirsC1
- laboratorio
- laboratoryB1
- deseo
- desireB2
- viaja
- travel
- silicona
- silicone
- lisas
- smoothA2
- veganos
- vegansA2
- viene
- comesA2
Test yourself
How much of Solo pienso en ti did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Ricardo Arjona is a Guatemalan singer-songwriter and actor in the Latin pop and Latin ballad genres. He is known for the chart-topping hits “Mujeres” and “El Problema,” and for a long-running career with numerous Billboard Latin chart entries and honors, including induction into the Latin Songwriters Hall of Fame.