Langbeats
Detras de la puerta – Susana Baca

Susana Baca

Detras de la puerta lyrics with English translation

Language
Spanish
Level
Intermediate
Released
2011
Length
5:11
  1. Déjame ver

    Let me see

  2. Déjame ver

    Let me see

  3. Déjame ver

    Let me see

  4. Detrás de la puerta

    Behind the door

  5. Déjame ver

    Let me see

  6. Qué hay del otro la'o

    What's on the other side

  7. Déjame ver

    Let me see

  8. Detrás de la puerta

    Behind the door

  9. Déjame ver

    Let me see

  10. Qué hay la otro la'o

    What's on the other side

  11. Cuando vine de mi tierra

    When I came from my land

  12. Ninguna gracia tenía

    I had no grace at all

  13. Cuando vine de mi tierra

    When I came from my land

  14. Ninguna gracia tenía

    I had no grace at all

  15. Me vine a ver si cambiaba

    I came to see if it would change

  16. Tristeza por alegría

    Sadness for joy

  17. Me vine a ver si cambiaba

    I came to see if it would change

  18. Tristeza por alegría

    Sadness for joy

  19. Déjame ver

    Let me see

  20. Detrás de la puerta

    Behind the door

  21. Déjame ver

    Let me see

  22. Qué hay del otro la'o

    What's on the other side

  23. Déjame ver

    Let me see

  24. Detrás de la puerta

    Behind the door

  25. Déjame ver

    Let me see

  26. Qué hay la otro la'o

    What's on the other side

  27. Si yo fuera pajarito

    If I were a little bird

  28. No me ocuparía en volar

    I wouldn't worry about flying

  29. Si yo fuera pajarito

    If I were a little bird

  30. No me ocuparía en volar

    I wouldn't worry about flying

  31. Me sentaré en el camino

    I'll sit by the road

  32. Para verte pasar

    To see you go by

  33. Me sentaré en el camino

    I'll sit by the road

  34. Para mirarte pasar

    To watch you pass by

  35. Déjame ver

    Let me see

  36. Detrás de la puerta

    Behind the door

  37. Déjame ver

    Let me see

  38. Qué hay del otro la'o

    What's on the other side

  39. Déjame ver

    Let me see

  40. Detrás de la puerta

    Behind the door

  41. Déjame ver

    Let me see

  42. Qué hay la otro la'o

    What's on the other side

  43. En los labios de tu boca

    On the lips of your mouth

  44. Quisiera escribirte yo

    I wish I could write to you

  45. En los labios de tu boca

    On the lips of your mouth

  46. Quisiera escribirte yo

    I wish I could write to you

  47. Una "b" con una "e"

    A 'b' with an 'e'

  48. Una "s" y una "o"

    An 's' and an 'o'

  49. Una "b" con una "e"

    A 'b' with an 'e'

  50. Una "s" y una "o"

    An 's' and an 'o'

  51. Déjame ver

    Let me see

  52. Detrás de la puerta

    Behind the door

  53. Déjame ver

    Let me see

  54. Qué hay del otro la'o

    What's on the other side

  55. Déjame ver

    Let me see

  56. Detrás de la puerta

    Behind the door

  57. Déjame ver

    Let me see

  58. Qué hay la otro la'o

    What's on the other side

  59. Déjame ver

    Let me see

  60. Detrás de la puerta

    Behind the door

  61. Déjame ver

    Let me see

  62. Qué hay del otro la'o

    What's on the other side

  63. Déjame ver

    Let me see

  64. Detrás de la puerta

    Behind the door

  65. Déjame ver

    Let me see

  66. Qué hay la otro la'o

    What's on the other side

  67. Ayer pasé por tu calle

    Yesterday I walked by your street

  68. Me tiraron a matar

    They aimed to kill me

  69. Ayer pasé por tu calle

    Yesterday I walked by your street

  70. Me tiraron a matar

    They aimed to kill me

  71. Eran tus ojitos negros

    They were your little black eyes

  72. Que se alzaron a mirar

    That rose up to look

  73. Eran tus ojitos negros

    They were your little black eyes

  74. Que se alzaron a mirar

    That rose up to look

  75. Déjame ver

    Let me see

  76. Detrás de la puerta

    Behind the door

  77. Déjame ver

    Let me see

  78. Qué hay del otro la'o

    What's on the other side

  79. Déjame ver

    Let me see

  80. Detrás de la puerta

    Behind the door

  81. Déjame ver

    Let me see

  82. Qué hay la otro la'o

    What's on the other side

  83. Déjame ver

    Let me see

  84. Pero detrás de la puerta

    But behind the door

  85. Déjame ver

    Let me see

  86. Qué hay al otro la'o

    What's on the other side

  87. Déjame ver

    Let me see

  88. Detrás de la puerta

    Behind the door

  89. Déjame ver

    Let me see

  90. Qué hay al otro la'o

    What's on the other side

  91. Déjame ver

    Let me see

  92. Pero detrás (déjame ver)

    But behind (let me see)

  93. De la puerta (déjame ver)

    The door (let me see)

  94. Déjame ver

    Let me see

  95. Déjame ver

    Let me see

  96. Déjame ver

    Let me see

  97. Detrás de la puerta (déjame ver)

    Behind the door (let me see)

  98. Detrás de la puerta (déjame ver, déjame ver)

    Behind the door (let me see, let me see)

  99. Déjame ver

    Let me see

  100. Qué hay al otro la'o

    What's on the other side

  101. Déjame ver

    Let me see

  102. Qué hay al otro la'o

    What's on the other side

  103. Déjame ver

    Let me see

  104. Qué hay al otro la'o

    What's on the other side

  105. Déjame ver

    Let me see

  106. Qué hay al otro la'o

    What's on the other side

  107. Déjame ver

    Let me see

  108. Qué hay al otro la'o

    What's on the other side

  109. Déjame ver

    Let me see

  110. Qué hay al otro ¡ih-jah!

    What's on the other side ¡ih-jah!

  111. Déjame ver

    Let me see

  112. Qué hay al otro la'o

    What's on the other side

  113. Déjame ver

    Let me see

  114. Qué hay al otro la'o

    What's on the other side

  115. Déjame ver

    Let me see

  116. Pero detrás de la puerta (déjame ver, déjame ver)

    But behind the door (let me see, let me see)

  117. Déjame ver

    Let me see

  118. Detrás de la puerta

    Behind the door

  119. Detrás de la puerta

    Behind the door

  120. Detrás de la puerta

    Behind the door

  121. Detrás de la puerta

    Behind the door

  122. Qué hay al otro la'o

    What's on the other side?

  123. Qué hay al otro la'o

    What's on the other side?

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Key vocabulary

déjame
let meB1
eran
they wereB1
matar
to killB1
quisiera
I wouldB1
mirar
lookA1
camino
roadB1
cuando
whenB1
labios
lipsB1
boca
mouthA2
detrás
behindA2

About this song

Susana Baca is Peruvian vocalist associated with Afro-Peruvian musical traditions. She is known for her interpretation of Afro-Peruvian repertoire, including the widely heard recording of “Maria Lando” featured on David Byrne’s The Soul of Black Peru.

More songs by Susana Baca

More Intermediate Music to Learn Spanish

🇵🇪 Susana Baca

Detras de la puerta

Déjame ver

Let me see

Déjame ver

Let me see

Déjame ver

Let me see

Detrás de la puerta

Behind the door

Déjame ver

Let me see

Qué hay del otro la'o

What's on the other side

Déjame ver

Let me see

Detrás de la puerta

Behind the door

Déjame ver

Let me see

Qué hay la otro la'o

What's on the other side

Cuando vine de mi tierra

When I came from my land

Ninguna gracia tenía

I had no grace at all

Cuando vine de mi tierra

When I came from my land

Ninguna gracia tenía

I had no grace at all

Me vine a ver si cambiaba

I came to see if it would change

Tristeza por alegría

Sadness for joy

Me vine a ver si cambiaba

I came to see if it would change

Tristeza por alegría

Sadness for joy

Déjame ver

Let me see

Detrás de la puerta

Behind the door

Déjame ver

Let me see

Qué hay del otro la'o

What's on the other side

Déjame ver

Let me see

Detrás de la puerta

Behind the door

Déjame ver

Let me see

Qué hay la otro la'o

What's on the other side

Si yo fuera pajarito

If I were a little bird

No me ocuparía en volar

I wouldn't worry about flying

Si yo fuera pajarito

If I were a little bird

No me ocuparía en volar

I wouldn't worry about flying

Me sentaré en el camino

I'll sit by the road

Para verte pasar

To see you go by

Me sentaré en el camino

I'll sit by the road

Para mirarte pasar

To watch you pass by

Déjame ver

Let me see

Detrás de la puerta

Behind the door

Déjame ver

Let me see

Qué hay del otro la'o

What's on the other side

Déjame ver

Let me see

Detrás de la puerta

Behind the door

Déjame ver

Let me see

Qué hay la otro la'o

What's on the other side

En los labios de tu boca

On the lips of your mouth

Quisiera escribirte yo

I wish I could write to you

En los labios de tu boca

On the lips of your mouth

Quisiera escribirte yo

I wish I could write to you

Una "b" con una "e"

A 'b' with an 'e'

Una "s" y una "o"

An 's' and an 'o'

Una "b" con una "e"

A 'b' with an 'e'

Una "s" y una "o"

An 's' and an 'o'

Déjame ver

Let me see

Detrás de la puerta

Behind the door

Déjame ver

Let me see

Qué hay del otro la'o

What's on the other side

Déjame ver

Let me see

Detrás de la puerta

Behind the door

Déjame ver

Let me see

Qué hay la otro la'o

What's on the other side

Déjame ver

Let me see

Detrás de la puerta

Behind the door

Déjame ver

Let me see

Qué hay del otro la'o

What's on the other side

Déjame ver

Let me see

Detrás de la puerta

Behind the door

Déjame ver

Let me see

Qué hay la otro la'o

What's on the other side

Ayer pasé por tu calle

Yesterday I walked by your street

Me tiraron a matar

They aimed to kill me

Ayer pasé por tu calle

Yesterday I walked by your street

Me tiraron a matar

They aimed to kill me

Eran tus ojitos negros

They were your little black eyes

Que se alzaron a mirar

That rose up to look

Eran tus ojitos negros

They were your little black eyes

Que se alzaron a mirar

That rose up to look

Déjame ver

Let me see

Detrás de la puerta

Behind the door

Déjame ver

Let me see

Qué hay del otro la'o

What's on the other side

Déjame ver

Let me see

Detrás de la puerta

Behind the door

Déjame ver

Let me see

Qué hay la otro la'o

What's on the other side

Déjame ver

Let me see

Pero detrás de la puerta

But behind the door

Déjame ver

Let me see

Qué hay al otro la'o

What's on the other side

Déjame ver

Let me see

Detrás de la puerta

Behind the door

Déjame ver

Let me see

Qué hay al otro la'o

What's on the other side

Déjame ver

Let me see

Pero detrás (déjame ver)

But behind (let me see)

De la puerta (déjame ver)

The door (let me see)

Déjame ver

Let me see

Déjame ver

Let me see

Déjame ver

Let me see

Detrás de la puerta (déjame ver)

Behind the door (let me see)

Detrás de la puerta (déjame ver, déjame ver)

Behind the door (let me see, let me see)

Déjame ver

Let me see

Qué hay al otro la'o

What's on the other side

Déjame ver

Let me see

Qué hay al otro la'o

What's on the other side

Déjame ver

Let me see

Qué hay al otro la'o

What's on the other side

Déjame ver

Let me see

Qué hay al otro la'o

What's on the other side

Déjame ver

Let me see

Qué hay al otro la'o

What's on the other side

Déjame ver

Let me see

Qué hay al otro ¡ih-jah!

What's on the other side ¡ih-jah!

Déjame ver

Let me see

Qué hay al otro la'o

What's on the other side

Déjame ver

Let me see

Qué hay al otro la'o

What's on the other side

Déjame ver

Let me see

Pero detrás de la puerta (déjame ver, déjame ver)

But behind the door (let me see, let me see)

Déjame ver

Let me see

Detrás de la puerta

Behind the door

Detrás de la puerta

Behind the door

Detrás de la puerta

Behind the door

Detrás de la puerta

Behind the door

Qué hay al otro la'o

What's on the other side?

Qué hay al otro la'o

What's on the other side?