Susana Baca
Los amantes lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 2000
- Length
- 5:35
Mientras caminas por bosques y parques
While you walk through forests and parks
Solo por besar tus pies
Just to kiss your feet
El otoño desnuda sus árboles
Autumn strips its trees bare
Solo por besar tus pies
Just to kiss your feet
El te ama como yo
He loves you like I do
Con ojos infinitos
With endless eyes
Y como yo también quisiera
And like I, I would also love
Desnudarte de otoño
To strip you of autumn
Nosotros
We
Los amantes
The lovers
Sobre nosotros
About us
La lluvia y el amor
The rain and love
La lluvia sin cesar
The rain never stops
Sin cesar el amor
Endless love
Sobre nosotros
About us
La lluvia que como el amor
The rain that, like love
Humedece a los amantes
Moistens the lovers
Mientras caminas por bosques y parques
As you walk through forests and parks
Solo por besar tus pies
Just to kiss your feet
El otoño desnuda sus árboles
Autumn strips its trees
Solo por besar tus pies
Just to kiss your feet
El te ama como yo
He loves you like I do
Con ojos infinitos
With infinite eyes
Y como yo también quisiera
And like I also wish
Desnudarte de otoño
To undress you of autumn
Nosotros
Us
Los amantes
The lovers
Sobre nosotros
Over us
La lluvia y el amor
The rain and love
La lluvia sin cesar
The rain without cease
Sin cesar el amor
Endlessly the love
Sobre nosotros
Above us
La lluvia que como el amor
The rain that like love
Humedece a los amantes
Moistens the lovers
Nosotros
We
Los amantes
The lovers
Sobre nosotros
Above us
La lluvia y el amor
The rain and the love
La lluvia sin cesar
The rain without end
Sin cesar el amor
Endlessly the love
Sobre nosotros
About us
La lluvia que como el amor
The rain that, like love
Humedece a los amantes
Moistens the lovers
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ay-ay-ay
Ah-ah-ah-ay-ay-ay
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- sobre
- aboutA1
- solo
- onlyA1
- parques
- parksA1
- besar
- kissB1
- sus
- his/herA1
- tus
- yourA1
- cesar
- ceaseC1
- infinitos
- infiniteC2
- también
- alsoA2
- desnudarte
- undress
Test yourself
How much of Los amantes did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Susana Baca is Peruvian vocalist associated with Afro-Peruvian musical traditions. She is known for her interpretation of Afro-Peruvian repertoire, including the widely heard recording of “Maria Lando” featured on David Byrne’s The Soul of Black Peru.