Tito Double P
DOS DÍAS lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 2024
- Genre
- Regional Mexican, Rap, Hip-Hop
- Length
- 2:34
Un, dos, tres
One, two, three
Un, dos, tres
One, two, three
Unos tragos pa la panza
A few drinks for the belly
Ese periquito, la neta, nomás no se baja
That little parakeet, honestly, just won't leave
Ando atravesado porque no me dices qué pasa
I'm feeling twisted because you won't tell me what's up
Dos días enojada, dos días que no me habla
Two days angry, two days you won't talk to me
Otra de tus payasadas
Another one of your antics
Yo aquí con los panas y tú siempre de exagerada
I'm here with the crew and you’re always overreacting
Cuando dices "te quiero", mija, nomás no te creo nada
When you say 'I love you,' girl, I just don't believe a thing
Todo lo que planeaba se nos fue a la chingada
Everything I planned just went to hell
Mira en qué me convertí
Look at what I've become
Me encantan las pacas, me mama el dinero
I love the stacks, money's my thing
Baby, yo te lo advertí
Baby, I warned you
Que estando solito yo era un cagadero
That when I'm all alone, I lose my mind
No fui yo, sino por ti
It wasn't me, it was you
Quе me hice adicto a andar en еsta loquera
That got me addicted to this madness
Guacha lo que conseguí
Check out what I got
Un chingo de culos y ni uno me llena
A ton of girls, but none fulfill me
Ay, mamá
Oh, mom
Tito Double P, ah
Tito Double P, ah
Así suena la puta Doble P, compa Tito
This is how the damn Double P sounds, buddy Tito
Ay-ay-ay
Oh-oh-oh
Chau
Bye
El polvo ya ni me pasa
The dust doesn't even hit me anymore
Me contestas a medias, mi niña, ya dime qué transa
You answer me halfway, my girl, just tell me what's up
Me acordé de las noches que chingamos allá en tu sala
I remembered the nights we had fun back in your living room
Pues pasé por tu casa y saludé a tu mamá
Well, I stopped by your house and greeted your mom
Mira en qué me convertí
Look at what I've become
Me encantan las pacas, me mama el dinero
I love the stacks, I crave the money
Baby, yo te lo advertí
Baby, I warned you
Que estando solito yo era un cagadero
That when I was all alone I was a mess
No fui yo, sino por ti
It wasn't me, but you
Que me hice adicto a andar en esta loquera
That I became addicted to this crazy ride
Guacha lo que conseguí
Check out what I got
Un chingo de culos y ni uno me llena
A ton of chicks and not one fulfills me
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- atravesado
- piercedC1
- periquito
- budgieC1
- porque
- because; for the reason thatB1
- uno
- oneA1
- llena
- fullB2
- suena
- soundsB2
- allá
- thereA1
- aquí
- hereA1
- así
- like thisA1
- creo
- I thinkA1
Test yourself
How much of DOS DÍAS did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Tito Double P is a Mexican musica mexicana singer and songwriter. He blends corrido, dembow, reggaeton, ranchera, and mariachi with contemporary production and is known for writing songs and hits for artists including Peso Pluma, as well as for his debut single Dembow Bélico.