Young Miko
Esa nena lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 2025
- Genre
- Latin Pop, Reggaeton
- Length
- 2:55
Me gustan las que mueven el culo así con la pista, ey
I like the ones who shake their butt like that on the dance floor, hey
Me gusta que al carro se le abran las puerta pa arriba, uh
I like that the car doors open up, uh
Me gusta que acá en el PH no tengo vecino', y
I like that here in the penthouse, I don’t have neighbors, yeah
Me gusta que antes del millón ya me sentía rica, ey, ey
I like that before hitting a million, I already felt rich, hey, hey
Me bajo del layflat pa'l Maybach, whisky sippin', voy layback
I step down from the layflat to the Maybach, sipping whiskey, I’m laid back
Miu Miu, Vivienne Westwood, ey, just like I should
Miu Miu, Vivienne Westwood, hey, just like I should
Que la dancer me diga pa verla; Siri, ponle "Yes, I do"
That the dancer tells me to see her; Siri, set it to 'Yes, I do'
Par de sirenas en el yate y yo hypeando desde el Sea-Doo
A couple of mermaids on the yacht and I’m hyping up from the Sea-Doo
Mueve el culo, babe, mueve el culo, please
Shake your butt, babe, shake your butt, please
Mueve el culo, mami, muévelo pa Baby Mi
Shake your butt, mommy, move it for Baby Mi
Mueve el culo, babe, hasta abajo, please
Shake your butt, babe, down low, please
Mueve el culo, mami, muévelo pa Baby Mi
Shake your butt, mommy, move it for Baby Mi
Esa nena tiene un piquete bien cabrón
That girl’s got a really fierce style
Esa-esa nena se crio escuchando reguetón
That girl grew up listening to reggaeton
Esa-esa nena se le nota lo del calentón
That girl clearly shows her heat
Esa-esa nena tiene, esa-esa nena tiene-tiene-
That girl has, that girl has-has-
Casa 'e campo comiendo Tres Golpes, pa'l estrés un poquito 'e chinola
A country house eating Tres Golpes, to relieve stress, a little bit of passion fruit
Trabajando el suntan en la Tommy, viendo cómo buscan otra ola
Working on my tan in Tommy, watching how they catch another wave
Disfrutando de la vida Dolce, lente rosa tienen las Gabbana
Enjoying life Dolce, with pink lenses from the Gabbana
La modelo montada en el Porsche, tú lo monta' pa' verlo en la caja
The model riding in the Porsche, you take it out to see it in the box
Ja, say "cheese", cambia la cara y hazme el favor, please
Ha, say 'cheese', change your face and do me the favor, please
Desde chamaquita soy un sajorí, toca un culo nuevo, lo dice el AP
Since I was a kid, I’m a wild one, touch a new butt, says the AP
Las babies son del overseas, todas me dicen "oui"
The girls are from overseas, they all say 'oui'
Quieren ponerme el leash, quieren darme un French kiss
They want to put me on a leash, they want to give me a French kiss
Si me bailan a mí, c'est la vie, capish?
If they dance for me, c'est la vie, capisce?
Mueve el culo, babe, mueve el culo, please
Shake your butt, babe, shake your butt, please
Mueve el culo, mami, muévelo pa Baby Mi
Shake your butt, mommy, move it for Baby Mi
Mueve el culo, babe, hasta abajo, please
Shake your butt, babe, down low, please
Mueve el culo, mami, muévelo pa Baby Mi
Shake your butt, mommy, move it for Baby Mi
Esa nena tiene un piquete bien cabrón
That girl’s got a really fierce style
Esa-esa nena se crio escuchando reguetón
That girl grew up listening to reggaeton
Esa-esa nena se le nota lo del calentón
That girl clearly shows her heat
Esa-esa nena tiene, esa-esa nena tiene-tiene-
That girl has, that girl has-has-
Esa nena tiene un piquete bien cabrón
That girl’s got a really fierce style
Esa-esa nena se crio escuchando reguetón
That girl grew up listening to reggaeton
Esa-esa nena se le nota lo del calentón
That girl clearly shows her heat
Esa-esa nena tiene, esa-esa nena tiene-tiene-
That girl has, that girl has-has-
Mueve el culo, babe, mueve el culo, please
Shake your butt, babe, shake your butt, please
Mueve el culo, mami, muévelo pa Baby Mi
Shake your butt, mommy, move it for Baby Mi
Mueve el culo, babe, hasta abajo, please
Shake your butt, babe, down low, please
Mueve el culo, mami, muévelo pa Baby Mi
Shake your butt, mommy, move it for Baby Mi
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- gusta
- pleasesA1
- mueve
- movesB2
- muévelo
- move it
- disfrutando
- enjoying
- verlo
- see itA2
- quieren
- wantB2
- le
- to him/her/youA2
- pa'l
- for the
- abajo
- downA1
- abran
- they open
Test yourself
How much of Esa nena did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Young Miko is a Puerto Rican rapper and singer, one of the breakout voices in Latin trap and reggaetón in the early 2020s.