
Young Miko
no quiero pelear lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 2024
- Genre
- Reggaeton, Latin Pop
- Length
- 3:19
Si te vas, eso de creer en el amor se va a ir contigo (se va a ir)
If you go, that belief in love will leave with you (it will leave)
Eso de creer en mí está guindando sobre un hilo
That belief in me is hanging by a thread
No sé qué será de mis domingos
I don’t know what will become of my Sundays
Pero si te va', tranquilo, quedamo' fino
But if you go, don’t worry, we’ll be fine
Normal, no quiero pelear (wuh)
It's cool, I don’t want to fight (wuh)
Si quiere' la razón, no está en venta, te la puedo regalar, ah
If you want the reason, it's not for sale, I can give it to you, ah
Mi vibra está muy alta, ni siquiera tú me la puede' bajar
My vibe is too high, not even you can bring it down
Si te vas, están las llaves del carro
If you go, the car keys are right there
Este mundo es Phillie pa quemarlo
This world is Philly to burn it
Yo merezco lo mejor pa este corazón
I deserve the best for this heart
Estoy pa joder, toma la razón
I'm here to mess around, take the reason
Aunque quiero de la tuya y no del montón
Even though I want yours and not from the crowd
Quédate las llave', que yo cojo pa'l mine
Keep the keys, I'm off to the mine
Baby, bye, ya te dije why
Baby, bye, I've already told you why
Ya te di decline, me tiene' el cora en overdrive, overtime
I already declined, you have my heart in overdrive, overtime
Me quiero cuidar, no me joda' el vibe
I want to take care of myself, don’t mess with my vibe
Que me siento right, I'm feeling so fine
Because I feel right, I'm feeling so fine
Me, myself and I
Me, myself, and I
Pa pelear, baby, hace falta do'
To fight, baby, we need both
Echa pa acá, dame un beso y vamo' a pichar si no
Come here, give me a kiss and let’s skip it if not
Me da lo mismo
I don't care
Si siempre contigo es lo mismo (it's the same shit)
If it's always the same with you (it's the same shit)
Peleamo', nos dejamo' en visto
We fight, we leave each other on read
Y despué' pa ti me desvisto
And later I undress for you
Normal, no quiero pelear (no quiero pelear)
It's cool, I don’t want to fight (I don’t want to fight)
Si quiere' la razón, no está en venta, te la puedo regalar
If you want the reason, it's not for sale, I can give it to you
Mi vibra está muy alta, ni siquiera tú me la puede' bajar
My vibe is too high, not even you can bring it down
Si te vas (si te vas), están las llaves del carro
If you go (if you go), the car keys are right there
Este mundo es "pare" pa frenarlo
This world is "stop" to slow it down
Normal, no quiero pelear
It's cool, I don’t want to fight
Si quiere' la razón, no está en venta, te la puedo regalar
If you want the reason, it's not for sale, I can give it to you
Mi vibra está muy alta, ni siquiera tú me la puede' bajar
My vibe is too high, not even you can bring it down
Si te vas (si te vas), están las llave' del carro
If you go (if you go), the keys are right there
Y si te queda no con uno, yo sé que de eso ya está' claro
And if you stay not with one, I know that you’re already clear about that
Bésame, bé-bé-bésame
Kiss me, ki-ki-kiss me
Bé-bésame
Ki-kiss me
Bésame, bé-bé-bésame
Kiss me, ki-ki-kiss me
Bé-bésame, bé-bésame
Ki-kiss me, ki-kiss me
Bésame, bésame
Kiss me, kiss me
Dímelo, Pichu
Tell me, Pichu
The Music From The Company, ah
The Music From The Company, ah
No quiero pelear, ah
I don’t want to fight, ah
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- puede
- canA2
- llave
- keyB2
- peleamo
- we fight
- bé-bé-bésame
- kiss-me
- pichu
- nickname
- i'm
- I amB1
- acá
- hereA1
- alta
- tallB1
- aunque
- althoughB1
- bajar
- lowerA2
About this song
Young Miko is a Puerto Rican rapper and singer, one of the breakout voices in Latin trap and reggaetón in the early 2020s.