
Young Miko
Sin pausa lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 2025
- Genre
- Reggaeton, Latin Pop
- Length
- 4:32
Cuando tú me das sin pausa
When you give me nonstop
Siento el tiempo ir más lento
I feel time move slower
Nunca pierdo el ritmo
I never lose the rhythm
Cuando brinco yo me sé el tempo
When I jump, I know the tempo
Estamo' en otra dimensión
We're in another dimension
No creo en las horas del reloj
I don't believe in the hours on the clock
La ley de física rompió
The laws of physics broke
A veces sí, a veces no
Sometimes yes, sometimes no
Aunque no me toques, yo te siento, I'm like fuck it
Even if you don't touch me, I feel you, I'm like fuck it
Si me envuelvo, babe, yo me arriesgo, ven
If I wrap myself up, babe, I take the risk, come
Tengo tantas cosas pa yo hacerte
I have so many things to do to you
Que no sé ni cuál voy a escoger
That I don't even know which one I'm going to pick
Vas a tener que volver
You're going to have to come back
Debajo de la sábana, ya yo no sé si es de noche o de día
Under the sheets, I no longer know if it's night or day
Tus ojitos me dicen lo que tu boquita no diría, avemaría
Your little eyes tell me what your mouth wouldn't say, oh my gosh
Se me olvida respirar, hasta la fatiga la tenemo' en sintonía
I forget to breathe, even fatigue is in sync
Ma qué manía tú tienes de hacerme esos tatuajes nuevos
What a habit you have of giving me those new tattoos
Con forma de mordida
In the shape of a bite
Y yo temblando, sudando
And I'm trembling, sweating
Aquí, pensando que vo' a hacerte un baby shower
Here, thinking I'm going to throw you a baby shower
El teléfono en silenciador pa que no joda nadie
The phone on silent so nobody bothers us
Tan rico que parece un favor
So nice it feels like a favor
Me dan ganas de decirte "mi amor"
I feel like telling you 'my love'
Si quieres un repeat, pues vamos
If you want a repeat, then let's go
Y le damos play
And we hit play
Cuando tú me das sin pausa
When you give me nonstop
Siento el tiempo ir más lento
I feel time move slower
Nunca pierdo el ritmo
I never lose the rhythm
Cuando brinco yo me sé el tempo
When I jump, I know the tempo
Estamo' en otra dimensión
We're in another dimension
No creo en las horas del reloj
I don't believe in the hours on the clock
La ley de física rompió
The laws of physics broke
A veces sí, a veces no
Sometimes yes, sometimes no
(Hola, mi bebé, espero estés muy bien)
(Hello, my baby, I hope you're doing well)
(Quería saber si ya aterrizaste, cómo estuvo el vuelo)
(I wanted to know if you landed, how was the flight)
(Y que me avisaras, porfa, en qué hotel te estás quedando)
(And that you let me know, please, which hotel you're staying at)
(Que ya quiero ir)
(Because I want to go)
(Sabes que muero por verte, ¿verdad?)
(You know I’m dying to see you, right?)
(Te extraño, un besito)
(I miss you, a little kiss)
Ey, ey
Hey, hey
Say my name, say my name, tus vecinos ya saben mi nombre
Say my name, say my name, your neighbors already know my name
Bad bitch, I can't complain, le gusta arriba, aunque ella es under
Bad bitch, I can't complain, likes it on top, even though she's under
Culo grande y cintura petite, ja, I'ma take my time
Big butt and petite waist, ha, I'ma take my time
¿Cómo te metiste en ese jean?, se te marcan las Calvin Klein
How did you get into those jeans?, your Calvin Kleins are showing
Tú, que andas con cara de shy, pero siempre es OKC
You, who walks with a shy face, but it's always OKC
Por más que te he visto sin ropa, tú te la quitas y es OMG
No matter how many times I’ve seen you without clothes, when you take it off, it's OMG
Solo significa una cosa cuando me tiras al hotline bling
It only means one thing when you hit me on the hotline bling
Si el corazoncito es rosa, ya yo sé lo que me vas a pedir
If the little heart is pink, I already know what you're going to ask for
En cuatro, de espalda o encima, a capela, next question
On all fours, from behind or on top, a cappella, next question
Nena mala, bandida, rápido pide otro session
Bad girl, bandit, quickly ask for another session
Gata gangster, ese culo patea, Smith & Wesson
Gangster cat, that butt kicks, Smith & Wesson
Diablo, baby, qué pressure
Damn, baby, what pressure
Cuando tú me pones esa cara de bellaca
When you give me that seductive look
Yo quiero verla en missionary
I want to see her in missionary
Viene de Londres, no habla spanish
She comes from London, doesn't speak Spanish
Pero me dice: "Ay, mami, mami"
But she tells me: 'Oh, mommy, mommy'
La dejo que me diga "Victoria", pero eso es top secret
I let her call me 'Victoria', but that's top secret
Sin fantasmeo, nos matamos y reset
No ghosting, we kill it and reset
Reset, reset, reset, reset
Reset, reset, reset, reset
Reset, reset, reset
Reset, reset, reset
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- cosas
- thingsA1
- tienes
- haveA1
- amor
- loveB1
- andas
- you walkB2
- aquí
- hereA1
- arriba
- upA1
- arriesgo
- risk
- aterrizaste
- landed
- avemaría
- Hail Mary
- avisaras
- you will warn
About this song
Young Miko is a Puerto Rican rapper and singer, one of the breakout voices in Latin trap and reggaetón in the early 2020s.