
Young Miko
tamagotchi lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 2024
- Genre
- Reggaeton, Latin Pop
- Length
- 2:57
Esperando un par de calorías he quemado
Waiting, I've burned a couple of calories
Me tiene a dieta de hace tiempo y yo no sé por qué
It's had me on a diet for a while and I don't know why
Extraño en la mañana los vídeos por text
I miss the morning videos via text
Envíame algo, que falta pa verte
Send me something, I'm missing seeing you
El turno se ha acabado hoy
The shift is over today
Portarme bien se me hace fuerte
Being good feels hard to me
Tiene que alimentarme como Tamagotchi
You have to feed me like a Tamagotchi
Todos los días de su cuerpo una dosis
Every day, a dose from your body
Baby, aunque sea por fotos
Baby, even if it's just through photos
Cojo clase remoto
I take remote classes
Alimentarme como Tamagotchi
Feed me like a Tamagotchi
Estoy sin vida y necesito do-
I'm lifeless and need to-
Sí, aunque sea por fotos
Yes, even if it's just through photos
Cojo clase remoto (dale, aunque yo esté lejitos)
I take remote classes (come on, even if I'm far away)
Baby, dame info, ven, vamos a hacer algo
Baby, give me some info, come on, let's do something
Yo no tomo screenshot, pero en mi mente los guardo
I don't take screenshots, but I store them in my mind
Bebé, no somos nada per se, pero
Babe, we are nothing per se, but
¿Qué crees si vamos pa'l cyber sex?
What do you think about going for cyber sex?
Aunque sea un ratito, tú tienes el cheat code
Even if it’s just for a little while, you have the cheat code
Pa ese botoncito con el que me excito
For that little button that gets me excited
Bebé, me tienes a tu merced
Baby, you have me at your mercy
Después del show no falla que te piense
After the show, I can't help but think of you
Y si quieres, tócate un ratito
And if you want, touch yourself for a bit
Y a lo que te vienes, el cel al oído
And to what you're coming for, the phone to your ear
Que llamé pa verte
That I called to see you
Y aunque no estemos de frente
And even if we're not face to face
Tienes que alimentarme como Tamagotchi
You have to feed me like a Tamagotchi
Todos los días de tu cuerpo una dosis
Every day, a dose from your body
Baby, aunque sea por fotos
Baby, even if it's just through photos
Cojo clase remoto
I take remote classes
Alimentarme como Tamagotchi
Feed me like a Tamagotchi
Estoy sin vida y necesito de ti
I'm lifeless and need you
Aunque sea por fotos
Even if it's just through photos
Cojo clase remoto
I take remote classes
Esperando, un par de calorías he quemado
Waiting, I've burned a couple of calories
Me tiene a dieta de hace tiempo y yo no sé por qué
It's had me on a diet for a while and I don't know why
Extraño en la mañana los vídeos por text
I miss the morning videos via text
Envíame algo, que falta pa verte
Send me something, I'm missing seeing you
El turno se ha acabado hoy
The shift is over today
Portarme bien se me hace fuerte
Being good feels hard to me
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- estemos
- let's be
- acabado
- finishedB2
- algo
- somethingA2
- alimentarme
- feed me
- aunque
- althoughB1
- bebé
- babyA2
- bien
- wellA1
- botoncito
- small button
- calorías
- caloriesB1
- cel
- cell
About this song
Young Miko is a Puerto Rican rapper and singer, one of the breakout voices in Latin trap and reggaetón in the early 2020s.