GAVIN:D

อย่ามากกว่าฉันก็พอ (Jealous) lyrics with English translation

Language

Thai

Level

Beginner

Genre

T-Pop

Length

3:49

Play with synced lyrics

1. ก็รู้ว่าเลิกกันไปแล้ว

   I know we've already broken up.

2. แค่เข้าไปดูความเคลื่อนไหว

   Just checking in on your movements.

3. เห็นเธอลงโพสต์อัพสตอรี่ใหม่

   I see you've posted a new story.

4. แท็กไปถึงเขาทุกทุกไทม์ไลน์

   Tagging him in every single timeline.

5. ก็ปกตินะ มันไม่ได้เจ็บปวดอะไร

   It's normal, it doesn’t hurt a bit.

6. ไอ้ตอนที่มีฉันเธอก็ทําทุกอย่าง

   When I was there, you did everything.

7. Feeling เดิมเดิม ก็ยังเคยเคย

   That same feeling still lingers on.

8. เธอก็รู้ไอ้คนอย่างฉันมันตามสไตล์

   You know a guy like me follows your style.

Learn languages through musicThai and 10+ more. Quizzes, karaoke, vocabulary bookmarks. Free.Get

9. อยากรู้ว่าเขาน่ะมีดีที่ตรงไหน

   I want to know what makes him so special.

10. เห็นเขาบอกรักกับเธอแค่ออนไลน์

    I see him saying he loves you just online.

11. ก็แค่สงสัย ฉันเลยพูดไป

    I’m just curious, so I spoke my mind.

12. มันก็คงจะดีตอนเธอรักเขา

    It must be nice when you love him.

13. แต่ก็คงไม่เท่าตอนเธอรักฉัน

    But it's not quite like when you loved me.

14. จําได้ในตอนนั้น ฉันรักเธอมากเกินกว่าใคร

    I remember back then, I loved you more than anyone.

15. จริงจริงไม่อยากคิดเรื่องเธอซ้ำซ้ำ

    Truthfully, I don’t want to dwell on thoughts of you.

16. ก็แค่พูดออกมาให้เธอได้ฟังเฉยเฉย

    I’m just saying this so you can hear it, simply.

17. มีความสุขกับเขามากมากนะเธอ

    Be very happy with him, alright?

18. แต่อย่ามากกว่าตอนรักฉันก็พอ

    But just don’t be happier than when you loved me.

19. ก็แค่ตั้งคําถาม ไม่ได้มากวนใจ

    I'm just asking a question, not trying to disturb you.

20. (ไม่ได้มาวุ่นวาย)

    (I’m not here to cause trouble)

21. เขาคนนั้นทําดีกับเธอเท่าไร

    How well does he treat you?

22. กลัวว่าเขาจะทําให้เธอเสียใจ

    Afraid he might end up hurting you.

23. เธอก็รู้ไอ้คนอย่างฉันมันตามสไตล์

    You know a guy like me is just my style.

24. อยากรู้ว่าเขาน่ะมีดีที่ตรงไหน

    I want to know what makes him special.

25. เห็นเขาบอกรักกับเธอแค่ออนไลน์

    I see him professing love to you online.

26. ก็แค่สงสัย ฉันเลยพูดไป

    Just curious, that's why I said it.

27. มันก็คงจะดีตอนเธอรักเขา

    It must be nice when you love him.

28. แต่ก็คงไม่เท่าตอนเธอรักฉัน

    But it's not quite like when you loved me.

29. จําได้ในตอนนั้น ฉันรักเธอมากเกินกว่าใคร

    I remember back then, I loved you more than anyone.

30. จริงจริงไม่อยากคิดเรื่องเธอซ้ำซ้ำ

    Honestly, I don't want to keep thinking about you.

31. ก็แค่พูดออกมาให้เธอได้ฟังเฉยเฉย

    I just say it out loud for you to hear, that's all.

32. มีความสุขกับเขามากมากนะเธอ

    I hope you're really happy with him.

33. แต่อย่ามากกว่าตอนรักฉันก็พอ

    But just don’t be happier than when you loved me, that's enough.

34. จริงจริงไม่อยากคิดเรื่องเธอซ้ำซ้ำ

    Honestly, I don’t want to think about you repeatedly.

35. ก็แค่พูดออกมาให้เธอได้ฟังเฉยเฉย

    I just say it out loud for you to hear, that's all.

36. มีความสุขกับเขามากมากนะเธอ

    I hope you're really happy with him.

37. แต่อย่ามากกว่าตอนรักฉันก็พอ

    But just don’t be happier than when you loved me, that's enough.

38. มันก็คงจะดีตอนเธอรักเขา

    It must feel good when you love him.

39. แต่ก็คงไม่เท่าตอนเธอรักฉัน

    But it can’t be like when you loved me.

40. จําได้ในตอนนั้น ฉันรักเธอมากเกินกว่าใคร

    I remember back then, I loved you more than anyone.

41. จริงจริงไม่อยากคิดเรื่องเธอซ้ำซ้ำ

    Honestly, I don't want to think about you over and over,

42. ก็แค่พูดออกมาให้เธอได้ฟังเฉยเฉย

    Just saying it out loud so you can hear it, just like that.

43. มีความสุขกับเขามากมากนะเธอ

    I hope you're very happy with him, dear.

44. แต่อย่ามากกว่าตอนรักฉันก็พอ

    But just don't be happier than when you loved me, that's all.

Lyrics powered by www.musixmatch.com