J Jetrin

อยากให้รู้ว่าเหงา lyrics with English translation

Language

Thai

Level

Intermediate

Genre

T-Pop

Length

3:54

Play with synced lyrics

1. แค่เพียงหลับตาเมื่อไร ก็มีแต่เพียงหน้าเธอ

   Whenever I close my eyes, only your face appears.

2. ตื่นขึ้นมาก็เจอ เรื่องราวที่ผ่านมา

   Waking up, I encounter the stories of the past.

3. ไม่อยากจะรบกวน ให้เธอมาพบหน้า

   I don't want to disturb you, to have you face to face.

4. แต่คิดถึงเธอ เหลือเกิน

   But I miss you so much.

5. ไม่อาจตัดใจได้เลย ก็เลยต้องโทรหาเธอ

   I can't let go, so I have to call you.

6. อยากได้ยินเสียงเธอ แค่พอชื่นใจ

   I just want to hear your voice to lift my spirits.

7. ก็คุยอย่างเพื่อนเธอ คนหนึ่งก็ได้

   I can talk to you as just a friend.

8. อยากให้เข้าใจเท่านั้นเอง

   I only wish for you to understand.

9. อยู่คนเดียวใช่ไหม หรือเขาอยู่ตรงนั้น

   Are you alone, or is he right there with you?

10. หากว่าเป็นอย่างนั้น ฉันคุยได้ไหม

    If that's the case, can I talk to you?

11. อยากให้รู้ว่าเหงา คิดถึงแทบขาดใจ

    I want you to know I'm lonely, missing you to the point of breaking.

12. เก็บในใจไม่ไหว ถึงโทรบอกเธอ

    I can't keep it in my heart, I want to call you.

13. ถ้าใครคนนั้นของเธอ เกิดหวาดระแวงขึ้นมา

    If that special someone of yours starts to feel unsure,

14. แค่มีเพียงสายตา ให้เธอลำบากใจ

    Just a glance from you would make it hard on me.

15. ก็อยากจะพูดลา คำหนึ่งง่ายง่าย

    I just want to say goodbye, a simple word.

16. บอกว่าหัวใจ ยังรักเธอ

    To tell you that my heart still loves you.

17. อยู่คนเดียวใช่ไหม หรือเขาอยู่ตรงนั้น

    Are you alone, or is he right there with you?

18. หากว่าเป็นอย่างนั้น ฉันคุยได้ไหม

    If that's the case, can I still talk to you?

19. อยากให้รู้ว่าเหงา คิดถึงแทบขาดใจ

    I want you to know I'm lonely, missing you to the point of breaking.

20. เก็บในใจไม่ไหว ถึงโทรบอกเธอ

    I can't keep it in my heart, I want to call you.

21. ถ้าใครคนนั้นของเธอ เกิดหวาดระแวงขึ้นมา

    If that someone of yours starts to feel uneasy,

22. แค่มีเพียงสายตา ให้เธอลำบากใจ

    Just a mere glance can make your heart feel heavy,

23. ก็อยากจะพูดลา คำหนึ่งง่ายง่าย

    I wish to say goodbye, one simple word,

24. บอกว่าหัวใจ ยังรักเธอ

    To tell that my heart still loves you,

25. บอกว่าหัวใจ ยังรักเธอ

    To tell that my heart still loves you.

Lyrics powered by www.musixmatch.com