Penguin Villa

Acrophobia lyrics with English translation

Language

Thai

Level

Beginner

Released

2017

Genre

Indie Pop

Length

4:28

Play with synced lyrics

1. มอง มอง มองดู มองดูเธอเดินผ่าน

   Look, look, look at you walking by

2. ในทันทีก็มีอาการหวั่นไหว

   In an instant, I feel so shaky inside

3. มือไม้มันค่อย ๆ สั่น ในท้องมันก็เริ่มปั่น

   My hands start to tremble, my stomach begins to churn

4. ตาก็ยังลาย ๆ ใจกระวนกระวาย

   My eyes are blurred, my heart is in a whirl

5. เป็นอย่างนี้ทุกทีไป

   It’s always like this, every time

6. คงเพราะคุณนั้นสูงไป มันก็แพ้

   Maybe it’s because you’re too high, I feel defeated

7. ก็บนนั้นมันช่างสูงได้ยินไหมคุณ

   Up there, it’s so high, can you hear me?

8. โปรดเถอะลดลงมาหากันหน่อยนะครับ

   Please lower yourself down a little for me

9. ก็ผมนั้นกลัวความสูงแค่มองยังไม่กล้า

   I’m afraid of heights, I can’t even bear to look

10. ได้โปรดไต่ลงมา อย่าอยู่แต่บนฟ้า ผมไม่กล้ามอง

    Please come down, don’t stay up in the sky, I can’t bring myself to gaze

11. นอน นอน นอน ลงไปนอนบนดินหน้าบ้าน

    Sleep, sleep, sleep, lie down on the ground in front of the house.

12. มองท้องฟ้ามันก็มีอาการอย่างเคย

    Looking at the sky, it shows the same signs as usual.

13. มือไม้มันค่อย ๆ สั่น ในท้องมันก็เริ่มปั่น

    My hands start trembling slow, my stomach begins to churn.

14. ตาก็ยังลาย ๆ ใจระส่ำระสาย

    My eyes are still blurry, my heart's in a flurry.

15. เป็นอย่างนี้ทุกทีไป

    It's always like this every time.

16. คงเพราะคุณนั้นสูงไป มันก็แพ้

    Maybe it's because you're so high up, I just can't win.

17. ก็บนนั้นมันช่างสูงได้ยินไหมคุณ

    Up there, it's so high, can you hear me, dear?

18. โปรดเถอะลดลงมาหากันหน่อยนะครับ

    Please, come down a little, just for a moment, my dear.

19. ก็ผมนั้นกลัวความสูงแค่มองยังไม่กล้า

    I'm just afraid of heights, I can't even bear to look.

20. ได้โปรดไต่ลงมา อย่าอยู่แต่บนฟ้า ผมไม่กล้ามอง

    Please climb down, don't just stay in the sky, I can't dare to face.

21. ไม่กล้ามอง

    I don't dare to look

22. ก็บนนั้นมันช่างสูงได้ยินไหมคุณ

    Up there, it's so high, can you hear me?

23. โปรดเถอะลดลงมาหากันหน่อยนะครับ

    Please, come down a bit for us.

24. ก็ผมนั้นกลัวความสูงแค่มองก็บ้า

    Because I'm afraid of heights, just looking makes me crazy.

25. ได้โปรดไต่ลงมา อย่าอยู่แต่บนฟ้า ผมไม่กล้ามอง

    Please climb down, don't stay up in the sky, I can't dare to look.

26. หากไม่อาจลงมา จะปีนขึ้นไปบนฟ้า ขอบันไดหน่อย

    If you can't come down, I’ll climb up to the sky, may I have a ladder, please?

Lyrics powered by www.musixmatch.com