Polycat

อาวรณ์ lyrics with English translation

Language

Thai

Level

Intermediate

Released

2020

Genre

Indie Pop

Length

4:28

Play with synced lyrics

1. ทุกปีตอนนี้ต้องหาให้เจอ

   Every year at this time I must find it anew

2. สิ่งใดเหมาะสมเป็นของขวัญให้เธอ

   What is fitting to be a gift for you

3. แต่ไม่อีกแล้ว

   But no more this time

4. ไม่มีปีไหนที่เธอจะเชิญ

   There’s no year when you’ll invite

5. ให้ไปร้องเพลง (เพลง)

   To come and sing (a song)

6. แฮปปี้เบิร์ธเดย์ ให้ฟังอีกแล้ว (Listen)

   Happy birthday, let me hear it again (Listen)

7. และวันสำคัญยังคงเป็นวันเดิม

   And the important day remains the same

8. เพียงคนสำคัญที่ตรงนั้นเปลี่ยน

   Only the cherished one in that place has changed

9. แววตาของเธอยังคงงามดังเดิม

   Your gaze still shines as beautifully as before

10. เพียงคนได้มองข้างในนั้นเปลี่ยน

    Only the one who sees inside has changed

11. แต่ใจของฉันยังคงเป็นคนเดิม

    Yet my heart remains the same as before

12. รักเธอแค่ไหน จะไม่เปลี่ยน

    No matter how much I love you, that won't change

13. เห็นว่าเขาได้ทำ อย่างที่ฉันทำ

    Seeing that he's done what I have done

14. มันจะทนไม่ไหว

    I can't bear it any longer

15. ฉันรู้ว่าเธอจะยิ้มแบบไหน

    I know just how you'll smile

16. ตอนคนที่เธอรักเซอร์ไพรส์

    When the one you love surprises you

17. ฉันยังอาวรณ์อยู่

    I still feel nostalgic

18. Baby I want you

    Baby I want you

19. และก็รู้ว่าเธอดีใจแค่ไหน

    And I know just how happy you are

20. เวลาที่เธอได้รับดอกไม้

    When you receive flowers

21. กับข้อความว่ารักกว่าใคร

    With the message that I love you more than anyone else

22. ใครคนที่เขาบอก

    The one they speak of

23. จะไม่ใช่ตัวฉันหรอกจำไว้

    Will never be me, just remember that

24. ฉันยังอาวรณ์อยู่

    I still long for you

25. Baby I want you

    Baby I want you

26. ฉันยังอาวรณ์อยู่

    I still long for you

27. Baby I want you

    Baby I want you

28. ถ้าพรของฉันที่จะให้ไป

    If my blessing to give is

29. ศักดิ์สิทธิ์กว่าพระอาจารย์ที่ใด

    More sacred than any guru

30. จะขอให้เธอ ได้มีพลังรู้ความในใจ

    I wish for you to have the power to know my heart

31. ให้เธอรู้ไว้ (ไว้)

    Let you know for sure (for sure)

32. ว่ายังมีใครที่รอเสมอ

    That there's still someone waiting endlessly

33. และวันสำคัญยังคงเป็นวันเดิม

    And the important day remains the same

34. เพียงคนสำคัญที่ตรงนั้นเปลี่ยน

    Just the significant person in that place has changed

35. แววตาของเธอยังคงงามดังเดิม

    Your eyes still shine as beautifully as before

36. เพียงคนได้มองข้างในนั้นเปลี่ยน

    Only the one looking inside has changed

37. แต่ใจของฉันยังคงเป็นคนเดิม

    But my heart remains the same

38. รักเธอแค่ไหน จะไม่เปลี่ยน

    No matter how much I love you, it won't change

39. เห็นว่าเขาได้ทำ อย่างที่ฉันทำ

    Seeing him do what I once did

40. มันจะทนไม่ไหว

    I can hardly bear it

41. ฉันรู้ว่าเธอจะยิ้มแบบไหน

    I know what kind of smile you'll wear

42. ตอนคนที่เธอรักเซอร์ไพรส์

    When the one you love surprises you

43. ฉันยังอาวรณ์อยู่

    I'm still longing

44. Baby I want you

    Baby I want you

45. และก็รู้ว่าเธอดีใจแค่ไหน

    And I know how happy you are

46. เวลาที่เธอได้รับดอกไม้

    Whenever you receive flowers

47. กับข้อความว่ารักกว่าใคร

    With a message saying you're loved more than anyone

48. ใครคนที่เขาบอก

    The one they said

49. จะไม่ใช่ตัวฉันหรอกจำไว้ (จำไว้)

    Won't be me, remember that (remember that)

50. ทั้งๆ ที่รู้ว่าเธอก็ไม่มีวันกลับมา

    Even though I know you'll never come back

51. ไม่กลับมาอีกแล้ว

    Not coming back anymore

52. เห็นว่าเขาได้ทำ อย่างที่ฉันทำ

    I see that he's done, just like I did

53. มันจะทนไม่ไหว

    I can't stand it any longer

54. ฉันรู้ว่าเธอจะยิ้มแบบไหน

    I know how you will smile

55. ตอนคนที่เธอรักเซอร์ไพรส์

    When the one you love surprises you

56. ฉันยังอาวรณ์อยู่

    I'm still longing for you

57. Baby I want you

    Baby I want you

58. และก็รู้ว่าเธอดีใจแค่ไหน

    And I know how happy you are

59. เวลาที่เธอได้รับดอกไม้

    When you receive flowers

60. กับข้อความว่ารักกว่าใคร

    With a message saying I love you more than anyone

61. ใครคนที่เขาบอก

    Who is it they speak of

62. จะไม่ใช่ตัวฉันหรอกจำไว้

    It can't possibly be me, remember that

63. ฉันยังอาวรณ์อยู่

    I still have feelings lingering

64. Baby I want you

    Baby I want you

65. ฉันยังอาวรณ์อยู่

    I still have feelings lingering

66. Baby I want you

    Baby I want you

Lyrics powered by www.musixmatch.com