Season Five

วู่วาม lyrics with English translation

Language

Thai

Level

Beginner

Genre

Indie Pop

Length

4:26

Play with synced lyrics

1. ก็อยากจะรู้ว่าในวันนี้ เธอเป็นอย่างไร

   I just want to know how you are today,

2. ตั้งแต่วันนั้นที่ฉันทำอะไร

   Since that day when I said and did what I did,

3. และพูดอะไรออกไปไม่คิด

   Spoke without thinking,

4. ทำลายความรักของเราจบไป

   Destroying the love we had in the end.

5. เธอมีชีวิตที่ดีหรือเปล่า

   Are you living a good life now?

6. เธอมีใครสักคนแล้วใช่ไหม

   You must have someone new, right?

7. แต่ว่าฉันเอง อยู่ตรงนี้ ยังทุกข์ใจ

   But here I am, still in pain,

8. กับเรื่องวันนั้น ยังเสียใจ

   Over what happened that day, still feeling hurt,

9. อยากจะย้อนคืนวันเก่า ๆ

   Wishing I could turn back to the old days,

10. แต่เอาอะไรกลับมาไม่ได้

    But there's no way to bring it all back.

11. ถ้าวันนั้นฉันไม่วู่วาม

    If that day I hadn't rushed in,

12. ในวันนี้ความรักของเรา

    Today, our love would be,

13. คงอยู่ตรงนี้เหมือนวันเก่า

    Right here, just like before,

14. คงมีคำว่าเราไม่ใช่เหงา

    There would be a 'we', and not just loneliness.

15. ได้แต่คิด แต่ทำอะไรไม่ได้

    All I can do is think, but I can’t act,

16. กับสิ่งเหล่านั้น ที่คนอย่างฉันได้ทำผิดไป

    About those things, that someone like me has done wrong.

17. ต่อให้วันนี้รู้ทุกอย่าง เธอก็คงไม่คืนมาใช่ไหม

    Even if today I know everything, you wouldn’t come back, would you?

18. ต่อให้เสียใจ ต่อให้ร้องขอเท่าไหร่

    No matter how much I hurt, no matter how much I plead,

19. คงไม่ทำให้ใจที่สลาย

    It won’t heal this broken heart,

20. กลับมาหายดี อยู่ตรงนี้ ยังทุกข์ใจ

    Still here, enduring this pain.

21. กับเรื่องวันนั้น ยังเสียดาย

    About that day, I still regret it.

22. อยากจะย้อนคืนวันเก่า ๆ

    I wish I could turn back the days of old.

23. แต่เอาเวลากลับมาไม่ได้

    But I can't bring back the time.

24. ถ้าวันนั้นฉันไม่วู่วาม

    If that day I hadn't been so hasty,

25. ในวันนี้ความรักของเรา

    Today, our love would still be here,

26. คงอยู่ตรงนี้เหมือนวันเก่า

    Just like it was back then.

27. คงมีคำว่าเราไม่ใช่เหงา

    There would be the word 'we', not 'lonely'.

28. ได้แต่คิด แต่ทำอะไรไม่ได้

    All I can do is think, but can’t change a thing.

29. ฉันเอง ยังทุกข์ใจ

    I myself, am still troubled.

30. กับเรื่องวันนั้น ยังเสียดาย

    About that day, I still regret it.

31. อยากจะย้อนคืนวันเก่า ๆ

    I wish I could turn back to the old days,

32. แต่เอาอะไรกลับมาไม่ได้

    But there's no way to bring them back.

33. ถ้าวันนั้นฉันไม่วู่วาม

    If only I hadn't rushed back then,

34. ในวันนี้ความรักของเรา

    Today, our love would still be here.

35. คงอยู่ตรงนี้เหมือนวันเก่า

    It would remain like it did before.

36. คงมีคำว่าเราไม่ใช่เหงา

    We'd have the words, 'We are not alone.'

37. ถ้าวันนั้นฉันไม่วู่วาม

    If only I hadn't rushed back then,

38. ในวันนี้ความรักของเรา

    Today, our love would still be here.

39. คงอยู่ตรงนี้เหมือนวันเก่า

    It would remain like it did before.

40. คงมีคำว่าเราไม่ใช่เหงา

    We'd have the words, 'We are not alone.'

41. ได้แต่คิด แต่ทำอะไรไม่ได้

    Just can think, but can't do anything.

Lyrics powered by www.musixmatch.com