JUUN D

Khi Cô Đơn Em Nhớ Ai lyrics with English translation

Language

Vietnamese

Level

Intermediate

Genre

V-Pop

Length

4:22

Play with synced lyrics

1. Từng hạt mưa long lanh xôn xao, để mộng mơ trong em bay cao

   Every raindrop sparkles, sending dreams soaring high within you.

2. Em đâu biết tình này dạt dào

   You have no idea how deep this love flows.

3. Phố xá thênh thang dáng ai về, mơ lúc vai kề

   The streets stretch wide as someone returns, dreaming of moments side by side.

4. Vẫn thấy miên man từng đêm những cơn mê

   Still, I drift through nights filled with endless dreams.

5. Nhẹ nhàng ru trong đêm thâu, lung linh cơn mưa ngâu

   Gently lull me through the night, as the rain sparkles bright.

6. Mưa rơi mãi làm gì giọt sầu?

   Why does the rain keep falling, bringing this sorrow?

7. Hỡi trái tim cô đơn lạc loài, hãy nở nụ cười

   Oh, lonely heart wandering afar, let a smile bloom.

8. Để thấy quanh em tình yêu vẫn có đôi

   So you can see love still surrounds you in pairs.

9. Đặt bàn tay lên khóe môi, chiếc hôn bỗng xa vời

   Placing my hand upon your lips, a kiss feels so far away.

10. Đêm vẫn lạnh lùng dù qua phố đông

    The night remains cold, even with the crowded streets.

11. Người yêu ơi em biết không, vẫn say đắm trong lòng

    My love, do you know, I'm still enchanted within?

12. Dù thời gian trôi qua, tình vẫn trao người thiết tha

    Though time passes by, my heart still gives to you so deeply.

13. Khi em thấy cô đơn, lòng em nhớ ai?

    When you feel lonely, who does your heart long for?

14. Anh mong bước chân em về trong sớm mai

    I hope your footsteps return to me in the morning light.

15. Đừng mang bóng đêm vô tình về vây kín trong tâm hồn

    Don't bring the dark night to trap my soul tight.

16. Hãy nghe trái tim hát lời yêu thương

    Come, let your heart listen to the song of love.

17. Em, dừng lại một chút nào

    You, stop for a moment, won't you?

18. Thời gian đâu vô tâm không để mình đợi nhau phút nào

    Time is not indifferent, it doesn’t let us wait a single minute.

19. Cốc cà phê còn để đắng và ngọt dần tan

    The cup of coffee remains bitter and sweet, slowly fading away.

20. Mùa thu còn dư êm ấm sao phải mong đông dần sang?

    Autumn still lingers warm; why wish for winter to come?

21. Hạnh phúc như đứa trẻ, đừng cấm nó yêu thương

    Happiness like a child, let it love without restraint.

22. Đừng để chuyện đời thanh xuân mình sau này bị thiếu chương

    Don’t let the stories of our youth be left with missing pages.

23. Nét mực đời còn dài khi còn có giấc mơ say

    The ink of life still flows when dreams are alive and intoxicated.

24. Nhạc anh còn mãi vì em còn trong tấc thơ này

    My music lives on because you’re still within this poetic realm.

25. Vậy còn em, khi cô đơn sẽ nhớ ai?

    And what about you? Who will you remember in solitude?

26. Anh thì vẫn mong bước chân em về trong sớm mai

    I still hope your footsteps return in the morning light.

27. Để tình yêu mai này đừng mãi ủ rũ

    So that our love won’t forever be in despair.

28. Để chiếc áo hạnh phúc kia không mới nhưng cũng chưa đủ cũ

    So that the shirt of happiness isn’t new but still not too old.

29. Vì khi mình mặc lên, rung động vẫn còn đó

    Because when we wear it, the emotions still linger.

30. Buồn phiền hay nỗi đau sẽ thôi phải dòm ngó

    Sadness or pain will no longer keep an eye on us.

31. Lời cuối của người thương thầm em

    The last words of my secret love for you,

32. Chờ điều gì mà chưa để duyên mình ươm mầm lên?

    What are you waiting for, not letting our fate bloom?

33. Từng hạt mưa long lanh xôn xao, để mộng mơ trong em bay cao

    Each raindrop sparkles and stirs dreams in you to soar high,

34. Em đâu biết tình này dạt dào

    You don't realize how abundant this love is,

35. Phố xá thênh thang dáng ai về, mơ lúc vai kề

    In the vast streets, whose figure returns, dreaming of a shoulder to lean on,

36. Vẫn thấy miên man từng đêm những cơn mê

    Still lost in the dreams of each night that never ends,

37. Nhẹ nhàng ru trong đêm thâu, lung linh cơn mưa ngâu

    Gently lull in the deep night, shimmering in the drizzle,

38. Mưa rơi mãi làm gì giọt sầu?

    Why does the rain keep falling, bringing such sorrow?

39. Hỡi trái tim cô đơn lạc loài, hãy nở nụ cười

    Oh lonely heart, lost and stray, let a smile bloom,

40. Để thấy quanh em tình yêu vẫn có đôi

    To see around you, love still pairs with you.

41. Đặt bàn tay lên khóe môi, chiếc hôn bỗng xa vời

    Place your hand upon the corner of your lips, that kiss feels so distant.

42. Đêm vẫn lạnh lùng dù qua phố đông

    The night remains cold even amidst the bustling streets.

43. Người yêu ơi em biết không, vẫn say đắm trong lòng

    Oh my love, do you know, I’m still enchanted in my heart.

44. Dù thời gian trôi qua, tình vẫn trao người thiết tha

    Though time flows by, love still passionately flows to you.

45. Khi em thấy cô đơn, lòng em nhớ ai?

    When you feel lonely, who does your heart long for?

46. Anh mong bước chân em về trong sớm mai

    I hope your footsteps return with the morning light.

47. Đừng mang bóng đêm vô tình về vây kín trong tâm hồn

    Don’t bring the shadows carelessly to enclose my soul.

48. Hãy nghe trái tim hát lời yêu thương

    Listen to your heart singing words of love.

49. Khi em thấy cô đơn, trong lòng em nhớ ai?

    When you feel lonely, who does your heart remember?

50. Anh mong bước chân em về trong sớm mai

    I hope your footsteps return with the morning light.

51. Đừng mang bóng đêm vô tình về vây kín trong tâm hồn

    Don't bring the night unintentionally to enclose my soul

52. Hãy nghe trái tim hát lời yêu thương

    Listen to the heart sing words of love

53. Huh-huh-huh-huh-huh-huh

    Huh-huh-huh-huh-huh-huh

54. Khi cô đơn, em nhớ ai?

    When lonely, who do you think of?

Lyrics powered by www.musixmatch.com