My Anh

Yên lyrics with English translation

Language

Vietnamese

Level

Intermediate

Genre

V-Pop

Length

5:29

Play with synced lyrics

1. Ánh trăng ngồi bên hiên như lắng nghe ai

   The moonlight sits by the porch, as if listening to someone

2. Tiếng thở dài, thời gian dường như ngủ quên

   A sigh escapes, time seems to be asleep

3. Và không gian bỗng như rộng thêm

   And suddenly the space feels so much larger

4. Vòng tay ôm lấy em và đêm

   Embracing you and the night

5. Lắng nghe

   Listening

6. Bình yên giữa đêm vàng

   Peaceful in the golden night

7. Mình em với em

   Just you, with yourself

8. Chợt lòng em sao thấy dịu êm, dịu êm

   Suddenly your heart feels so gentle, so gentle

9. Giữa im lặng

   Amidst the silence

10. Đêm nay, em với riêng mình em ngồi

    Tonight, it's just you and you alone sitting

11. Yên, nghe, sao bỗng nhiên dịu êm quá

    Yen, listen, why is it suddenly so soothing?

12. Không gian đang giấu bao điều mới lạ

    The space is hiding so many new wonders.

13. Quanh em, đêm bỗng nhiên bình yên thế

    Around you, the night is suddenly so peaceful.

14. Im nghe, im nghe

    Be quiet, be quiet.

15. Thanh âm vang xa, ánh trăng tràn dưới hiên

    The sound echoes far away, the moonlight spills under the eaves.

16. Im nghe, im nghe

    Be quiet, be quiet.

17. Lao xao, lao xao, gió như dàn giây hát

    Whispers, whispers, the wind sings like a stringed instrument.

18. Im nghe, im nghe

    Be quiet, be quiet.

19. Thanh âm vang lên, ánh trăng tràn dưới hiên

    The sound rises up, the moonlight spills under the eaves.

20. Riêng em nơi đây

    Only you, right here.

21. Như symphony ánh trăng từ đêm vắng

    Like a symphony of moonlight from the quiet night

22. Gót chân mềm, lang thang như áng mây bay

    Soft heels, wandering like a drifting cloud

23. Lòng nhẹ tênh cứ thế trôi với âm thanh của đêm

    My heart floats lightly with the sounds of the night

24. Thời gian giờ đã nhận ra

    Time has now come to realize

25. Chỉ mình em với em và đêm

    Only you with you and the night

26. Chẳng cần ai giữa em và đêm

    No one needed between you and the night

27. Lắng nghe

    Listen closely

28. Bình yên giữa đêm vàng

    Peaceful in the golden night

29. Mình em với em

    Just you with you

30. Chợt lòng em sao thấy dịu êm, dịu êm

    Suddenly your heart feels so gentle, so gentle

31. Giữa im lặng

    In the silence

32. Đêm nay, em với riêng mình em ngồi (riêng em)

    Tonight, it's just you and me alone (just you)

33. Yên, nghe, sao bỗng nhiên dịu êm quá

    Quiet, listen, why is it suddenly so soothing?

34. Không gian đang giấu bao điều mới lạ

    The space is hiding so many wonders

35. Quanh em

    All around you

36. Im nghe, im nghe

    Be still and listen, be still and listen

37. Thanh âm vang xa, ánh trăng tràn dưới hiên

    The sound echoes far, the moonlight spills under the porch

38. Im nghe, im nghe

    Be still and listen, be still and listen

39. Lao xao, lao xao, gió như dàn giây hát

    Rustling, rustling, the wind sings like strings

40. Im nghe, im nghe

    Be still and listen, be still and listen

41. Thanh âm vang lên, ánh trăng tràn dưới hiên

    The sound rises, the moonlight spills beneath the eaves

42. Riêng em nơi đây

    Only you here

43. Như symphony ánh trăng từ đêm

    Like a moonlight symphony from the night

44. Im nghe, im nghe

    Hush now, hush now

45. Thanh âm vang xa, ánh trăng tràn dưới hiên

    The sound echoes far, the moonlight spills beneath the eaves

46. Im nghe, im nghe

    Hush now, hush now

47. Lao xao, lao xao, gió như dàn giây hát

    Rustling, rustling, the wind sings like a stringed instrument

48. Im nghe, im nghe

    Hush now, hush now

49. Thanh âm vang lên, ánh trăng tràn dưới hiên

    The sound rises, the moonlight spills beneath the eaves

50. Riêng em nơi đây

    Only you here

51. Như symphony ánh trăng từ đêm

    Like a moonlight symphony from the night

Lyrics powered by www.musixmatch.com