Thái Đinh

Em Có Còn Dùng Số Này Không lyrics with English translation

Language

Vietnamese

Level

Intermediate

Genre

V-Pop

Length

5:16

Play with synced lyrics

1. Ngày em đi xa

   The day you went away

2. Cứ ngỡ như là mới hôm qua

   Feels like just yesterday

3. Số máy em còn trong danh bạ

   Your number still saved in my contacts

4. Dẫu biết em ở nơi xa lạ chẳng còn nghe đâu

   Though I know you're far away, out of earshot now

5. Ngày em đi xa

   The day you went away

6. Những thói quen này chẳng phôi pha

   These habits just won't fade away

7. Có mấy đêm anh vẫn hay gọi

   Some nights I still call you up

8. Số máy em dù chẳng mội lời hồi âm

   Though there's no reply from your number

9. Liệu rằng ngày mai nếu quay lại

   I wonder if tomorrow, if you come back

10. Em có ngại ngần nghe máy tôi?

    Would you hesitate to pick up my call?

11. Đừng làm nhịp chuông cứ ngân dài theo nỗi

    Don't let the chime echo on, stretching with pain,

12. Nhớ em lặng im không thôi

    Missing you silently, endlessly.

13. Liệu em có còn

    Do you still have

14. Dùng số này không người?

    This number, my dear?

15. Để mỗi khi ta cách xa

    So that every time we are apart,

16. Lại nhớ vu vơ qua những cơn mơ

    I wander back to memories through dreams.

17. Em có còn

    Do you still have

18. Dùng số này không?

    This number?

19. Em hãy nói đi một câu người ơi

    Please tell me, my love,

20. Làm sao để vơi những mong chờ vẫn thế khi không có em

    How to ease the longing that remains when you're not around?

21. Dù anh vẫn biết

    Though I already know

22. Sẽ đến khi phải cách xa thôi

    The time will come when we must part ways

23. Phố vắng đêm sương đã lên rồi

    The street is quiet, the mist has risen

24. Quán vắng em anh vẫn đang ngồi mà lòng chưa vơi

    In the empty café, I'm still sitting, my heart is not yet at peace

25. Dù anh vẫn biết

    Though I already know

26. Những giấc mơ rồi cũng phai phôi

    Those dreams will also fade away

27. Những thói quen rồi cũng xa rời

    Those habits will eventually drift apart

28. Những dấu yêu rồi cũng xa vời tầm tay

    Those cherished moments will be out of reach

29. Mà sao anh không thể lặng im

    But why can't I stay silent?

30. Cho những cơn mơ mỗi đêm cứ thế thôi mong thôi hy vọng

    So every night, I just keep hoping and dreaming

31. Những nhịp chuông ngân

    The chime's rhythm rings

32. Lặng lẽ cất lên vô vọng

    Silently rising, hopelessly

33. Chờ đến bao giờ nỗi nhớ sẽ vơi

    How long until the longing fades

34. Liệu em có còn

    Do you still

35. Dùng số này không người?

    Use this number, my love?

36. Để mỗi khi ta cách xa

    So every time we're apart

37. Lại nhớ vu vơ qua những cơn mơ

    I remember, drifting through dreams

38. Em có còn

    Do you still

39. Dùng số này không?

    Use this number?

40. Em hãy nói đi một câu người ơi

    Please just say one thing, oh my love

41. Làm sao để vơi những mong chờ vẫn thế khi không có em

    How can I ease this longing that remains when you're not here?

42. Liệu em có còn

    Do you still have?

43. Dùng số này không người?

    Is this number still yours, darling?

44. Để mỗi khi ta cách xa

    So that every time we're apart,

45. Lại nhớ vu vơ qua những cơn mơ

    I recall aimlessly through fleeting dreams.

46. Em có còn

    Do you still have?

47. Dùng số này không?

    Is this number still yours?

48. Em hãy nói đi

    Please, just tell me,

49. Làm sao để vơi những mong chờ vẫn thế khi không...

    How can I ease this longing that remains when there's no...

50. Có em

    You here?

Lyrics powered by www.musixmatch.com