Trịnh Thăng Bình

Người Ấy - Version 2 lyrics with English translation

Language

Vietnamese

Level

Intermediate

Released

2026

Genre

V-Pop

Length

4:21

Play with synced lyrics

1. Hôm qua anh thấy, ôi, người ấy

   Yesterday I saw, oh, that person

2. Đang trong tay với cô nào đấy?

   With some girl in his hands, eh-eh?

3. Giật mình nhận ra không phải em

   Suddenly realizing it's not you

4. Chẳng biết em bây giờ đang ở đâu?

   I wonder where you are now?

5. Bao lâu ta đã không gặp nhau?

   How long has it been since we met?

6. Bao lâu chưa hỏi thăm vài câu?

   How long since we asked each other a few words?

7. Nào ngờ hôm nay anh thấy thế này

   Little did I know I'd see this today

8. Chẳng biết phải nên làm gì đây?

   I don't know what I should do now?

9. Chưa một lần anh hết thắc mắc, sao em lìa xa anh này?

   Never once did I stop wondering, why did you leave me?

10. Để tiếp tục con đường yêu bên cạnh người ấy

    To continue on the path of love beside that person.

11. Chưa một lần anh ngưng suy nghĩ, anh đã làm sai điều gì?

    I’ve never once stopped to think, what have I done wrong?

12. Hay là còn điều gì anh chưa bằng người ấy?

    Or is there something that I lack compared to that person?

13. Người ấy có tốt với em, yêu em như anh đã từng yêu?

    Is that person good to you, loving you like I once did?

14. Người ấy có biết tính em hay trách móc, thích nuông chiều?

    Does that person know your nature, your blame, your need for pampering?

15. Anh nhớ em nhiều

    I miss you so much

16. Anh nhớ em nhiều

    I miss you so much

17. Sao để lòng vơi bớt đi bao đêm đợi mong?

    Why does my heart feel emptier after so many nights of waiting?

18. Người ấy có lớn tiếng hay luôn khiến em đau buồn không?

    Does that person raise their voice or always make you feel sad?

19. Người ấy có biết quý em hay yêu thương em thật lòng?

    Does that person truly treasure you, love you with all their heart?

20. Anh nhớ em nhiều

    I miss you so much

21. Anh nhớ em nhiều

    I miss you so much

22. Sao cho lòng vơi bớt đi nỗi buồn, nỗi đau trong lòng anh

    How can I ease the pain, the sorrow in my heart?

23. Chưa một lần anh hết thắc mắc, sao em lìa xa anh này?

    Not once have I stopped wondering, why did you leave me?

24. Để tiếp tục con đường yêu bên cạnh người ấy

    To continue the path of love beside that person

25. Chưa bao giờ anh ngưng suy nghĩ, anh đã làm sai điều gì?

    I have never ceased to think, have I done something wrong?

26. Hay là còn điều gì anh chưa bằng người ấy?

    Or is there something I lack compared to that person?

27. Người ấy có tốt với em, yêu em như anh đã từng yêu?

    Is that person good to you, loves you like I once did?

28. Người ấy có biết tính em hay trách móc, thích nuông chiều?

    Does that person know your nature, your complaints, your love for indulgence?

29. Anh nhớ em nhiều

    I miss you so much

30. Anh nhớ em nhiều

    I miss you so much

31. Sao cho lòng vơi bớt đi bao đêm đợi mong?

    How can my heart ease the longing of so many nights?

32. Người ấy có lớn tiếng hay luôn khiến em đau buồn không?

    Does that person shout loudly or always make you feel sad?

33. Người ấy có biết quý em hay yêu thương em thật lòng?

    Do they value you or love you truly from the heart?

34. Anh nhớ em nhiều

    I miss you so much

35. Anh nhớ em nhiều

    I miss you so much

36. Sao cho lòng vơi bớt đi nỗi buồn, nỗi đau trong lòng anh

    How can my heart lighten the sorrow, the pain within me?

37. Người ấy có tốt với em, yêu em như anh đã từng yêu?

    Is that person good to you, love you like I used to love?

38. Người ấy có biết tính em hay trách móc, thích nuông chiều?

    Do they know your nature or blame you, love to pamper you?

39. Anh nhớ em nhiều

    I miss you so much

40. Nhớ em nhiều

    Miss you so much

41. Cho lòng vơi bớt đi bao đêm đợi mong?

    How to ease my heart after so many nights of longing?

42. Người ấy có tốt với em, có yêu nhiều không?

    Does that person treat you well, love you deeply?

43. Người ấy có biết tính em hay trách móc, thích nuông chiều?

    Do they know how I can be hard to please, love to be pampered?

44. Anh nhớ em nhiều

    I miss you so much

45. Anh nhớ em nhiều

    I miss you so much

46. Sao cho lòng vơi bớt đi bao đêm đợi mong?

    How to ease my heart after so many nights of longing?

47. Người ấy có lớn tiếng hay luôn khiến em đau buồn không?

    Does that person raise their voice or always make you feel sad?

48. Người ấy có biết quý em hay yêu thương em thật lòng?

    Do they truly cherish you or love you from the heart?

49. Anh nhớ em nhiều

    I miss you so much

50. Anh nhớ em nhiều

    I miss you so much

51. Sao cho lòng vơi bớt đi nỗi buồn, nỗi đau trong lòng anh

    How to lessen the sorrow, the pain inside my heart,

52. Người ấy

    That person.

Lyrics powered by www.musixmatch.com