
AC/DC
《Highway to Hell》歌词与中文翻译
- 语言
- 英语
- 难度
- 中级
- 流派
- Rock
- 时长
- 3:29
Livin' easy
自在地活着
Lovin' free
热爱得自由
Season ticket on a one way ride
一张季票,乘着单程的旅程
Askin' nothin'
什么都不多问
Leave me be
别管我
Takin' everythin' in my stride
我坦然把一切都纳入步伐
Don't need reason
不需要理由
Don't need rhyme
不需要押韵
Ain't nothin' that I'd rather do
没有什么我更愿意去做
Goin' down
一路沉下去
Party time
狂欢时间
My friends are gonna be there too
我那些朋友也会到场
I'm on the highway to hell
我正沿着通往地狱的高速路
On the highway to hell
沿着通往地狱的高速路
Highway to hell
通往地狱的高速路
I'm on the highway to hell
我正沿着通往地狱的高速路
No stop signs
没有停车标志
Speed limit
限速
Nobody's gonna slow me down
没有人会让我放慢
Like a wheel
像个车轮
Gonna spin it
要把它转起来
Nobody's gonna mess me around
没人能来耍我
Hey satan
嘿,撒旦
Payin' my dues
我在把该付的代价都付完
Playin' in a rockin' band
在摇滚乐队里尽情演奏
Hey mumma
嘿,妈妈
Look at me
看看我
I'm on the way to the promised land
我正走向应许之地
I'm on the highway to hell
我正踏上通往地狱的高速路
Highway to hell
地狱之路
I'm on the highway to hell
我正驶向地狱的高速路
Highway to hell
通往地狱的高速路
Don't stop me
别拦我
I'm on the highway to hell
我正驶向地狱的高速路
On the highway to hell
在通往地狱的高速路上
Highway to hell
通往地狱的高速路
I'm on the highway to hell
我正驶向地狱的高速路
(highway to hell) I'm on the highway to hell
(通往地狱的高速路)我正驶向地狱的高速路
(highway to hell) highway to hell
(通往地狱的高速路)通往地狱的高速路
(highway to hell) highway to hell
(通往地狱的高速路)通往地狱的高速路
(highway to hell)
通往地狱的高速路
And I'm goin' down
而我正一路俯冲而下
All the way
一路到底
I'm on the highway to hell
我在通往地狱的高速路上
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- friends
- 朋友A1
- gonna
- 将要
- i'm
- 我是
- highway
- 高速公路B1
- hell
- 地狱B2
- signs
- 标志A2
- livin
- 生活
- lovin
- 爱
- season
- 季节A2
- askin
- 询问
测测自己
这首 Highway to Hell 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
AC/DC is an Australian hard rock band formed in Sydney in 1973, led by guitarist Angus Young. They are known for their minimalist, high-voltage approach to rock and for shaping the sound of mainstream heavy metal with landmark albums such as Highway to Hell and Back in Black.