
Coldplay
《Lost!》歌词与中文翻译
- 语言
- 英语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 2008
- 流派
- Pop
- 时长
- 3:57
Just because I'm losing
只是因为我在失去
Doesn't mean I'm lost
这不代表我迷失
Doesn't mean I will stop
并不代表我会就此停下
Doesn't mean I'm across
这不代表我离开了
Just because I'm hurtin'
只是因为我正被伤着
Doesn't mean I'm hurt
这不代表我受伤了
Doesn't mean I didn't get what I deserved
不代表我没得到应有的报偿
No better and no worse
不比更好,也不比更差
I just got lost
我只是迷失了
Every river that I tried to cross
每一条我试着跨过去的河
Every door I ever tried was locked
我曾试过的每一扇门都上着锁
Oh, and I'm just waiting 'til the shine wears off
哦,我只是在等——等那光芒褪去
You might be a big fish
你也许是条大鱼
In a little pond
在个小小的池塘里
Doesn't mean you've won
这不代表你赢了
'Cause along may come a bigger one
因为路上也许会来个更大的
And you'll be lost
而你终将迷失
Every river that you tried to cross
每一条你试图跨越的河流
Every gun you ever held went off
你曾握过的每一把枪都响了
Oh, and I'm just waiting 'til the firing stops
哦,我只是在等炮火停下来
Oh, and I'm just waiting 'til the shine wears off
哦,我只是在等——等那光芒褪去
Oh, and I'm just waiting 'til the shine wears off
哦,我只是在等——等那光芒褪去
Oh, and I'm just waiting 'til the shine wears off
哦,我只是在等——等那光芒褪去
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- locked
- 上锁A2
- til
- 直到
- i'm
- 我是C2
- gun
- 枪A2
- losing
- 失去A1
- worse
- 更糟A2
- doesn't
- 不
- across
- 横过A1
- hurtin
- 疼痛
- tried
- 尝试A1
测测自己
这首 Lost! 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Coldplay是一支英国摇滚乐队,演奏艺术摇滚和另类流行音乐。乐队成立于1990年代末的伦敦,以其在大型场馆中演奏的氛围歌曲而闻名,如《Clocks》,以及从《Parachutes》到《Viva la Vida》、《Mylo Xyloto》、《Everyday Life》和《Music of the Spheres》等不断发展的曲目。