
Coldplay
《The Scientist》歌词与中文翻译
- 语言
- 英语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 2002
- 流派
- Pop
- 时长
- 5:10
Come up to meet you, tell you I'm sorry
走上前来见你,告诉你我很抱歉
You don't know how lovely you are
你不知道自己有多可爱
I had to find you, tell you I need you
我得找到你,告诉你我需要你
Tell you I set you apart
我会告诉你,我把你当成例外
Tell me your secrets and ask me your questions
把你的秘密告诉我,问我你的问题
Oh, let's go back to the start
哦,让我们回到起点
Runnin' in circles, comin' up tails
在圈里跑,尾巴朝上回头
Heads on a science apart
天各一方,理念像科学般迥异
Nobody said it was easy
没人说这会很容易
It's such a shame for us to part
分开的这事对我们来说多可惜
Nobody said it was easy
没人说这会很容易
No one ever said it would be this hard
从没人说过会这么难
Oh, take me back to the start
哦,带我回到最初
I was just guessing at numbers and figures
我不过是在凭感觉猜数字和图表
Pulling the puzzles apart
把谜题一块块拆开
Questions of science, science and progress
科学的问题,科学与进步
Do not speak as loud as my heart
别让声音比我的心跳还大
But tell me you love me, come back and haunt me
可你告诉我你爱我,回来把我缠住
Oh, and I rush to the start
哦,我冲向最初的地方
Runnin' in circles, chasin' our tails
绕圈跑着,追着我们的尾巴
Coming back as we are
以原来的样子回归
Nobody said it was easy
没人说这会很容易
Oh, it's such a shame for us to part
噢,我们就这样分开,真是遗憾
Nobody said it was easy
没人说这会很容易
No one ever said it would be so hard
从来没人说过这会有多难
I'm going back to the start
我要回到最初的起点
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- i'm
- 我是C2
- lovely
- 可爱
- don't
- 不要A1
- it's
- 它是A1
- let's
- 让我们A1
- one
- 一个A1
- part
- 部分A1
- questions
- 问题A1
- science
- 科学A1
- heart
- 心脏A2
测测自己
这首 The Scientist 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Coldplay是一支英国摇滚乐队,演奏艺术摇滚和另类流行音乐。乐队成立于1990年代末的伦敦,以其在大型场馆中演奏的氛围歌曲而闻名,如《Clocks》,以及从《Parachutes》到《Viva la Vida》、《Mylo Xyloto》、《Everyday Life》和《Music of the Spheres》等不断发展的曲目。