
SEREBRO
《Paradise》歌词与中文翻译
- 语言
- 英语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2012
- 流派
- Dance, Pop
- 时长
- 4:25
You know my scheme,
你知道我的计划,
I saw your gleam
我看见你的光芒
Nobody's found so tainted like you.
没人能被发现得像你这样污秽。
Get in my car,
上我的车,
I'll take you far
我会带你去很远的地方
Just hold me tight cuz I'm flawed just like you.
只要抱紧我吧 因为我也有缺陷 像你一样。
Let's go
走吧
You pull on me,
你拉着我,
Like one two three
像一二三
Nobody's found so tainted like you.
没人能被发现得像你这样污秽。
It's no way back,
没有回头路,
I like this track
我就喜欢这首歌
Just hold me tight cuz I'm flawed just like you.
就把我紧紧抱住吧——我也有缺陷,像你一样。
And if you push it in once,
要是你再把它推进一次,
And if you push it in twice,
要是你再把它推进两次,
And if you push it in nice,
要是你把它推进得刚刚好,
I'm gonna hit paradise.
我就会抵达天堂。
And if you push it in once,
要是你再把它推进一次,
And if you push it in twice,
要是你再把它推进两次,
And if you push it in nice,
要是你把它推进得刚刚好,
You're gonna hit paradise.
你会撞上天堂。
Like silver ball,
像一颗银色的球。
I'd love to roll
我想要滚动——
Nobody's found so tainted like you.
没有人找到过,像你这样被玷污得那样。
Don't give a fly,
别理会苍蝇——
Bout yo last night
关于你昨晚的事
Just hold me tight cuz I'm flawed just like you.
只要紧紧抱住我,因为我有缺陷,就像你一样。
And if you push it in once,
如果你把它推进一次,
And if you push it in twice,
如果你把它推进两次,
And if you push it in nice,
如果你把它推进得恰到好处,
I'm gonna hit paradise.
我要去冲进天堂。
And if you push it in once,
如果你再往里推一下,
And if you push it in twice,
如果你再推上两次,
And if you push it in nice,
如果你推得够到位,
You're gonna hit paradise.
你就会冲进天堂。
My bass is like boom boom,
我的低音咚咚作响,
It's crazy here don't disappear.
这儿嗨到离谱,别消失。
And don't be so glum glum,
也别那么闷闷的,
Just try to catch my atmosphere.
就试着去捕捉我的氛围。
My diamonds in the sky sky,
我的钻石在那天际闪呀闪,
I like it when you do it nice.
我就喜欢你做得那么美好。
Let's go and get so high high,
我们走吧,把高度再抬到那么高、那么高,
That's what I call my paradise.
这就是我所说的乐园。
You do it, and I feel the lead is like flowing inside my body.
你一做我就感觉,像有股牵引的力量在我体内流动。
I am like edgy string,
我像一根带刺的弦,
And I breathing deeply.
而我在深深地呼吸。
The temperature in my veins become thousands times higher.
我体内的血脉温度,变得高出成千上万倍。
Finally, it's all blown up,
终于,一切全都被掀翻、被引爆,
And I come.
然后我就来了。
And if you push it in once,
如果你再把它往里一推,
And if you push it in twice,
要是你把它推进两次,
And if you push it in nice,
要是你把它推进得恰到好处,
I'm gonna hit paradise.
我就要抵达天堂。
And if you push it in once,
要是你把它推进一次,
And if you push it in twice,
要是你把它推进两次,
And if you push it in nice,
要是你把它推进得恰到好处,
You're gonna hit paradise.
你就会抵达天堂。
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- back
- 背部A1
- ball
- 球A1
- body
- 身体A1
- call
- 呼叫A1
- car
- 汽车A1
- don't
- 不要A1
- far
- 远A1
- feel
- 感觉A1
- scheme
- 阴谋
- saw
- 看见B1
测测自己
这首 Paradise 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
SEREBRO, a Russian pop project, is best known for its identity as a former group featuring singer-songwriter Katerina Kishtyuk (KATYA KISHTYUK, KATERINA, K).