
t.A.T.u.
《Loves Me Not》歌词与中文翻译
- 语言
- 英语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 2005
- 流派
- Dance, Pop
- 时长
- 2:55
I complicated our lives
我把日子搅得更复杂
By falling in love with him
因为爱上了他
I complicated our lives
我又把日子搅得更复杂
Now I'm losing my only friend
如今我正失去我唯一的朋友
I don't know why, I had to try
我也不知道为何,我非得去试
Living my life on the other side
把我的人生活在另一边
Now I'm so confused
如今我竟如此困惑
I don't know what to do
我也不知道该怎么办
He loves me, He loves me not
他爱我,他不爱我
She loves me, She loves me not
她爱我,她不爱我
He loves me, He loves me not
他爱我, 他不爱我
She loves me...
她爱我……
I started blurring the lines
我开始模糊界限
Because I didn't care
因为我根本不在意
I started crossing the line
我开始越过那条线
Cause you were never there
可你从来都不在
No where to turn,
无处可转身,
No one to help,
无人来帮我,
It's almost like I don't even know myself
仿佛我都快不认识自己
Now I have to choose
现在我得做出选择
I don't know what to do
我不知道该做什么
He loves me, He loves me not
他爱我,还是不爱我
She loves me, She loves me not
她爱我,还是不爱我
He loves me, He loves me not
他爱我,还是不爱我
She loves me, she loves me
她爱我,她爱我
He loves me, He loves me not
他爱我,还是不爱我
She loves me, She loves me not
她爱我,还是不爱我
He loves me, He loves me not
他爱我,还是不爱我
She loves me...
她爱我……
No where to turn,
无处可去,
No one to help,
没有人来帮我,
It's almost like I don't even know myself
仿佛我连自己都快不认识了。
Now I have to choose
现在我必须做出选择。
I don't know what to do
我也不知道该怎么办。
He loves me, He loves me not
他爱我,还是不爱我。
She loves me, She loves me not
她爱我,还是不爱我。
He loves me, He loves me not
他爱我,还是不爱我。
She loves me, She loves me not
她爱我,还是不爱我。
He loves me, He loves me not
他爱我,还是不爱我。
She loves me, She loves me not
她爱我,还是不爱我。
He loves me, He loves me not
他爱我, 他不爱我
She loves me, She loves me not
她爱我, 她不爱我
Loves me not...
不爱我……
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- complicated
- 复杂的B2
- lives
- 生命A1
- falling
- 下落B2
- love
- 爱A1
- i'm
- 我是
- losing
- 失去A1
- only
- 仅A1
- friend
- 朋友A1
- don't
- 不要A1
- know
- 知道A1
测测自己
这首 Loves Me Not 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
t.A.T.u. is a Russian pop duo. It is best known internationally for the 2002 hit single “All the Things She Said” and the controversy surrounding its music video.