
Zara Larsson
《Love Me Land》歌词与中文翻译
- 语言
- 英语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 2020
- 流派
- Pop
- 时长
- 2:41
Never thought I would love again
从没想过我还能再爱上
Here I am, lost in Love Me Land
我在“爱我乐园”里迷失了
How dare you have lips like that?
你凭什么有那样的嘴唇?
How dare you gon' kiss like that?
你怎么敢那样亲?
How dare you make us a fact?
你竟敢把我们当成一个既定事实?
Ah, ah-ah, ah-ah, ah
啊,啊-啊,啊-啊,啊
Touch me in the way that you do
用你那样的方式碰我
No matter who's in the room
不管房间里是谁在
I see you sweatin' when you feel it
当你沉浸其中,我看得出你在冒汗
Goin' full out, baby
全力以赴,宝贝
Touch me in the way that you do
用你那样的方式碰我
No matter who's in the room
不管房间里是谁在
I see you sweatin' (Sweatin')
我看见你在冒汗(冒汗)
Never thought I would love again (Never thought)
从没想过我还能再爱一次(从没想过)
Here I am in Love Me Land, eh-eh, ah-ah
我在爱我乐园里,喔-喔,啊-啊
Never thought I would love again (Here I am)
我从没想过还能再去爱(可我在这儿)
Here I am in Love Me Land, eh-eh, ah-ah
我在爱我乐园里,喔-喔,啊-啊
Lost in your vocabulary
迷失在你的词句里
Got our own vernaculary
有了属于我们的方言
Take me home, don't call me Mary
带我回家,别叫我玛丽
Ah, ah-ah, ah-ah, ah, ah
啊,啊啊——啊啊,啊,啊
Touch me in the way that you do
用你那样的方式碰我
No matter who's in the room
不管房间里是谁在
I see you sweatin' when you feel it
当你沉浸其中,我看得出你在冒汗
Goin' full out, baby
全力以赴,宝贝
Touch me in the way that you do
用你那样的方式碰我
No matter who's in the room
不管房间里是谁在
I see you sweatin' (Sweatin')
我看见你在冒汗(冒汗)
Never thought I would love again (Never thought)
从没想过我还能再爱一次(从没想过)
Here I am in Love Me Land, eh-eh, ah-ah
我在爱我乐园里,喔-喔,啊-啊
Never thought I would love again (Here I am)
我从没想过还能再去爱(可我在这儿)
Here I am in Love Me Land, eh-eh, ah-ah
我在爱我乐园里,喔-喔,啊-啊
Eh-eh, ah-ah
哎-哎,啊-啊
Lipstick stain your soul
口红的印记,玷污了你的灵魂
Eh-eh, ah-ah
哎-哎,啊-啊
So when you feel it, go full out, baby
所以当你感觉到了,就全力冲吧,宝贝
Eh-eh, ah-ah
哎-哎,啊-啊
Can't contain my bones
装不住我的骨头
Eh-eh, ah-ah
哎-哎,啊-啊
So when you feel it, go full out, baby
所以当你感觉到了,就全力冲吧,宝贝
Never thought I would love again (Never thought)
从没想过我还能再爱一次(从没想过)
Here I am in Love Me Land, eh-eh, ah-ah
我在爱我乐园里,喔-喔,啊-啊
Never thought I would love again (Here I am)
我从没想过还能再去爱(可我在这儿)
Here I am in Love Me Land, eh-eh, ah-ah (Lost in Love Me Land)
我在爱里乐园(Love Me Land)里呀,嘿-嘿,啊-啊(迷失在爱里乐园)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- lips
- 嘴唇B1
- eh-eh
- 嗯嗯
- vernaculary
- 本地方言
- don't
- 不要A1
- mary
- 玛丽
- stain
- 污渍
- can't
- 不能B1
- bones
- 骨头A2
- never
- 从不A1
- dare
- 敢于B2
测测自己
这首 Love Me Land 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Zara Larsson是一位瑞典流行和电子舞曲歌手。她以《Never Forget You》等占榜首的作品而闻名,并因青少年时期在欧洲歌唱大赛风格的流行表演和合作而成名。