
Oldelaf et Monsieur D
《Le Café》歌词与中文翻译
- 语言
- 法语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 2006
- 流派
- Pop
- 时长
- 4:00
Avez-vous le temps
你有空吗
Avez-vous le temps
你有空吗
Avez-vous le temps pour un petit café
来点时间,给我一杯小咖啡
Le temps, c'est la vie
时间,就是生命
Le temps c'est l'amour
时间,是爱
Le temps, c'est la vie
时间,就是生命
Le temps c'est l'amour
时间,是爱
Ça me donne envie
这让我心动
Tu m'as dit toujours
你总是跟我说
Juste un peu d'argent pour un petit café
只要一点点钱,就够我买一杯小咖啡
Avez-vous le temps
你有时间吗
Avez-vous le temps
你有时间吗
Avez-vous le temps pour un petit café
能不能抽点时间,来杯小咖啡
Le temps, c'est la vie
时间,就是生命
Le temps c'est l'amour
时间,就是爱
Le temps, c'est la vie
时间,就是生命
Le temps c'est l'amour
时间,就是爱
Ça me donne envie
这让我心里生出渴望
Tu m'as dit toujours
你总是对我说
Juste un peu d'argent pour un petit café
只要一点点钱,来一杯小咖啡
Avez-vous le temps
你有时间吗
Avez-vous le temps
你有时间吗
Avez-vous le temps pour un petit café
给我一点点时间——来杯小咖啡
Le temps, c'est la vie
时间就是生命
Le temps c'est l'amour
时间就是爱
Le temps, c'est la vie
时间就是生命
Le temps c'est l'amour
时间就是爱
Ça me donne envie
这让我心动
Tu m'as dit toujours
你总是对我说
Juste un peu d'argent pour un petit café
就一点点钱——买杯小咖啡
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- avez-vous
- 你有
- amour
- 爱
- dit
- 说B2
- argent
- 钱
- café
- 咖啡A1
- donne
- 给A1
- envie
- 想要A1
- juste
- 正好A1
- petit
- 小A1
- peu
- 一点A1
测测自己
这首 Le Café 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Oldelaf et Monsieur D are a French comedy-pop duet formed in 2000 by Olivier Delafosse (Oldelaf) and Frédéric Draps (Monsieur D.). They are known for satirical musical characters and sketches, including their recurring portrait “Gros Ours.”