
Frida Gold
《Liebe Ist Meine Rebellion》歌词与中文翻译
- 语言
- 德语
- 难度
- 初级
- 流派
- Pop
- 时长
- 4:00
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Meine Zeit ist jetzt, mein Gold ist warm und glänzt
我的时间就在现在,我的黄金温热发亮
Und nichts kann mich halten, nichts kann mich halten
没有什么能把我留下,没有什么能把我留下
Mein Herz pulsiert, es ist Zeit, dass was passiert
我的心在跳动,是时候让点什么发生
Ich will nicht mehr warten, ich will nicht mehr warten
我不想再等了,我不想再等了
Ich kann die Angst in dein'n Augen seh'n
我看见你眼里的恐惧
Und ich kann nicht anders, als aufzusteh'n
而我别无选择,只能站起来
Um zu zeigen, dass es anders geht
让你知道,事情还可以不一样
Dass die Hoffnung lebt
因为希望还活着
Love is my rebellion, lo-love is my
爱是我的反叛,lo-love 是我的
Liebe ist meine Rebellion
爱是我的反叛
Love is my rebellion, lo-love is my
爱是我的反叛,lo-love 是我的
Liebe ist meine Religion
爱是我的信仰
Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na, na-na
啦啦啦啦啦啦啦,啦啦啦,啦啦
Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na, na-na
啦啦啦啦啦啦啦,啦啦啦,啦啦
Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na, na-na
啦啦啦啦啦啦啦,啦啦啦,啦啦
Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na, na-na
啦啦啦啦啦啦啦,啦啦啦,啦啦
Kein Gesetz, kein Gebet, du gibst mir, was mir fehlt
没有法律,没有祈祷——你给了我所缺的
Und ich bin dem Himmel so nah, dem Himmel so nah (nah-nah-nah)
我离天堂是如此之近,如此之近(nah-nah-nah)
Und ich kann die Angst in dein'n Augen seh'n
我看得见你眼里的恐惧
Und ich kann nicht anders, als aufzusteh'n
我别无选择,只能站起身
Um zu zeigen, dass es anders geht
只为证明,事情也可以不一样
Dass die Hoffnung lebt
因为希望还活着
Love is my rebellion, lo-love is my
Liebe ist meine Rebellion
Love is my Rebellion
Love is my rebellion, lo-love is my
Liebe ist meine Religion
Love is my Religion
Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na, na-na
呐呐呐呐呐呐呐,呐呐呐,呐呐
Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na, na-na
呐呐呐呐呐呐呐,呐呐呐,呐呐
Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na, na-na
Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na, na-na
Love is my rebellion
爱是我的反叛
Liebe ist meine Rebellion
爱是我的反叛
Love is my rebellion
爱是我的反叛
Liebe ist meine Religion
爱是我的宗教
Love is my rebellion, lo-love is my
爱是我的反叛,lo-love是我的
Liebe ist meine Rebellion
爱是我的反叛
Love is my rebellion, lo-love is my rebellion
爱是我的反叛,lo-love是我的反叛
Lo-love is my rebellion, ist meine Religion
lo-love是我的反叛,是我的宗教
Love is my rebellion
爱是我的反叛
Liebe ist meine Rebellion
爱是我的反叛
Love is my rebellion
爱是我的反叛
Liebe ist meine Religion
爱是我的信仰
(Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe)
(爱,爱,爱,爱,爱,爱)
(Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe)
(爱,爱,爱,爱,爱,爱)
(Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe)
(爱,爱,爱,爱,爱,爱)
(Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe)
(爱,爱,爱,爱,爱,爱)
(Liebe, Liebe)
(爱,爱)
Love is my rebellion, lo-love is my
爱是我的反叛,噢-爱是我的
Liebe ist meine Rebellion
爱是我的叛逆
Love is my rebellion, lo-love is my
爱是我的叛逆——哦爱是我的
Liebe ist meine Religion
爱是我的宗教
Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na, na-na
啦啦啦啦啦啦啦,啦啦啦,啦啦
Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na, na-na
啦啦啦啦啦啦啦,啦啦啦,啦啦
Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na, na-na
啦啦啦啦啦啦啦,啦啦啦,啦啦
Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na, na-na
啦啦啦啦啦啦啦,啦啦啦,啦啦
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- kann
- 能A1
- na-na-na-na-na-na-na
- 啦啦
- jetzt
- 现在A1
- glänzt
- 闪耀
- halten
- 保持A1
- herz
- 心脏B1
- pulsiert
- 脉动
- passiert
- 发生A2
- angst
- 害怕A2
- augen
- 眼睛A1
测测自己
这首 Liebe Ist Meine Rebellion 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Frida Gold is a German dance-pop band led by Alina Süggeler. Formed in Hattingen, they are known for charting singles such as 2010’s Zeig Mir Wie Du Tanzt and the breakthrough hit Love Is My Rebellion, and for the 2013 album Liebe Ist Meine Religion.