
Ikkimel
《FUSSBALLMÄNNER》歌词与中文翻译
- 语言
- 德语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 2024
- 流派
- Electronic, Pop
- 时长
- 2:09
Reich und dünn, und ich hab alles, was du nicht hast
富有又瘦削,而我拥有你所没有的一切
Ich bin schlau und wunderschön, oh Baby, alles an mir glitzert
我又聪明又漂亮,哦宝贝,所有的我都在闪闪发光
Pussy gut, er ist so süß, ich werd zu seiner Kitty Cat
下面很棒,他又那么甜,我会变成他的猫猫
Ich mag es, wenn es prickelt, und er bringt mir noch a bisch'n Sekt (hah)
我喜欢那种酥麻的感觉,他还给我来点小酒(哈)
G-String, Low-Waist, Ikkimel ist so based
丁字裤、低腰,我的Ikkimel简直太有范了
Wir hatten eine schöne Nacht und dann ist es ein Closed Case
我们有过一个美好的夜晚,接着就成了个已结案
Ich geh auf den Balkon und läster mit den Girls ab
我走到阳台上,跟女孩们吐槽闲聊
Und auf einma' fängt sie an zu labern, aber nicht vom Girls Club
结果一转眼她就开始唠叨,但又不是出自女孩俱乐部
Sie hat ein'n Fanclub, dann auch noch von Hertha
她有个粉丝团,还是赫塔的
Bitch, warum nicht Kreisliga? Die geh'n eh viel härter
婊子,干嘛不踢地区联赛?他们本来就更狠
Fußballmänner, alles Penner (hah)
足球男儿,全是废柴(哈)
Bierbauch, Bratwurst, leckerschmecker (Ikki; uh-uh)
啤酒肚,烤香肠,香得要命(伊基;呃-呃)
Lattenkracher, Mertesacker
门柱暴击,梅尔特萨克
Tiki-Taka in 'nem Tanga
在穿了丁字裤的那种情况下玩“蒂基-塔卡”
Fußballmänner, alles Penner (hah)
足球男儿,全是废柴(哈)
Bierbauch, Bratwurst, leckerschmecker (Ikki; uh-uh)
啤酒肚,烤香肠,香得要命(伊基;呃-呃)
Lattenkracher, Mertesacker
门柱暴击,梅尔特萨克
Tiki-Taka in 'nem Tanga
在穿了丁字裤的那种情况下玩“蒂基-塔卡”
Ick bin Profi und mach die Männer schwindelig
我就是职业选手,让那些人头晕眼花
Heute intressiert mich nur, ob der Alte single ist
今天我只关心一件事:那老家伙是不是单身
Die Farbe seines Trikots passt perfekt zu mei'm Lippenstift
他的球衣颜色,完美衬出我唇上的色
Mir geht einer ab (mh-mh), wenn er in den Winkel trifft
(嗯-嗯)只要他把球砸进角度里,我就忍不住爽
Wenn er nicht aufpasst, geb ich ihm ein'n Laufpass
他要是不留神,我就直接给他来个分手判决
Kenn die ganze Mannschaft, und Hockey find ich auch krass
我全队都认识,冰球我也觉得超燃
Sie hat ein'n Fanclub, dann auch noch von Hertha
她有个粉丝俱乐部——而且还是赫塔的
Bitch, warum nicht Kreisliga? Die geh'n eh viel härter
宝贝,干嘛不踢业余联赛?那群人可硬得多
Fußballmänner, alles Penner (hah)
足球男的,全都是些街溜子(哈)
Bierbauch, Bratwurst, leckerschmecker (Ikki; uh-uh)
啤酒肚、烤香肠,香得要命(伊奇;嗯-嗯)
Lattenkracher, Mertesacker
横梁轰鸣,默特萨克
Tiki-Taka in 'nem Tanga
穿着唐嘎的贴地短传——Tiki-Taka
Fußballmänner, alles Penner (hah)
足球男人,都是混混(哈)
Bierbauch, Bratwurst, leckerschmecker (Ikki; uh-uh)
啤酒肚、烤香肠,超好吃(伊基;呃-呃)
Lattenkracher, Mertesacker (eh)
木柱重响,默特萨克(嘿)
Tiki-Taka in 'nem Tanga
穿着丁字裤踢出蒂基-塔卡
Fußballmänner
足球男人
Alles Penner
都是混混
Fußballmänner
足球男人
Alles Penner
都是混混
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- ab
- 从…起A2
- bringt
- 带来A1
- dann
- 然后A1
- dünn
- 薄A1
- farbe
- 颜色A1
- geht
- 走A1
- gut
- 好A1
- heute
- 今天A1
- nacht
- 夜晚A1
- passt
- 合适A1
测测自己
这首 FUSSBALLMÄNNER 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Ikkimel is a German rapper born in Berlin who performs provocative porno-rap that mixes crude lyrics with satire. She studied German philology and anthropology and became widely known after her 2023 EP Aszendent Bitch and charting singles including “Keta und Krawall,” “Deutschland,” and her 2025 debut album Fotze.