
Al Bano e Romina Power
《Sharazan》歌词与中文翻译
- 语言
- 意大利语
- 难度
- 中级
- 流派
- Italian Pop
- 时长
- 5:55
Da bambino io sognai
小时候我曾梦见
Divi eroi e marinai
诸位英雄与水手
Nella mente avevo già
在心里我早已
La mia idea di libertà.
拥有我对自由的想法。
La bambina che era in me
那个曾在我体内的女孩
Ora è donna insieme a te
如今和你一同长成女人
Stretta tra Le braccia tue
紧紧依偎在你怀抱里
La mia idea di libertà.
我对自由的想法。
Sharazan, Sharazan
莎拉赞,莎拉赞
è la voglia di volare
是想要飞翔的渴望
Di sognare insieme a te
和你一起做梦
Il modo giusto per amare.
去爱,正确的方式。
Sharazan, Sharazan
沙拉赞,沙拉赞
Paradiso che mi dà
给我的天堂
Sempre la felicità
总能带来幸福
Oh... oh... oh...
哦……哦……哦……
Sharazan, Sharazan
沙拉赞,沙拉赞
Ali azzurre per volare
用湛蓝的翅膀去飞翔
Per scoprire che c'è ancora
去发现仍然存在
Un posto giusto per amare.
一个恰好的地方去爱。
Sharazan, Sharazan
沙拉赞,沙拉赞
Tempo di felicità
幸福的时光
Sempre estate ci sarà
永远的夏天将会到来
Per noi insieme a Sharazan.
为我们俩,和沙拉赞在一起。
Nel giardino dei miei anni
在我年华的花园里
Ho cercato un po' di sole
我寻找了一点阳光
Ho sognato tanto amore
我梦见了许多的爱
E l'ho trovato qui con te.
而我把它在这里与你找到。
Questo sole amore mio
这道阳光,亲爱的
Che non ho inventato io
不是我凭空想出来的
Me lo dai soltanto tu
也只有你给得了我
Quando ti stringi un po' di più.
当你把我再抱紧一点。
Sharazan, Sharazan
沙拉赞,沙拉赞
è la voglia di volare
是想要飞翔的渴望
Di sognare insieme a te
是想与你一起做梦
Il modo giusto per amare.
是去爱最正确的方式。
Sharazan, Sharazan
沙拉赞,沙拉赞
Paradiso che ti dà
把天堂送给你
Sempre la felicità
永远带来幸福
La troverai a Sharazan
你会在沙拉赞找到它
Sharazan, Sharazan
沙拉赞,沙拉赞
Ali azzurre per volare
啊,让蔚蓝为飞翔
Per volare verso te
为飞翔,朝向你
In due credendo nell'amore.
两个人相信着爱
Sharazan, Sharazan
沙拉赞,沙拉赞
Tempo di felicità
幸福的时光
Sempre estate ci sarà
永远会有夏日
Per noi insieme a Sharazan
让我们一起与沙拉赞
核心词汇
- sognai
- 我梦见
- divi
- 名人
- eroi
- 英雄B1
- marinai
- 水手
- mente
- 心智A2
- bambina
- 小女孩B2
- insieme
- 一起A2
- stretta
- 紧握A2
- amare
- 爱A1
- ancora
- 仍然A1
测测自己
这首 Sharazan 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。