
P1Harmony
《element》歌词与中文翻译
- 语言
- 韩语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 2026
- 流派
- K-Pop
- 时长
- 2:23
난 오늘 문득 쳐다봤어
我今天不知怎的抬头看了一眼
어라 벌써 Damn
哎呀,怎么这么快——Damn
꼭대기야
到顶了
And you can't get close to me
而你却靠近不了我
Look down on my enemies
俯视我的敌人
져 볼까 했는데
本来想要不要输一输
그것마저도 이겼어
连那种事也赢了
입을 열지 마
别把嘴张开
강적인 걸 알잖아
你又不是不知道我更强
That's right you know it
对吧,你知道的
Can't tell me nothin'
你别跟我说什么
Can't tell me nothin' you
你别跟我说什么呀
Can't tell me nothin'
你别跟我说什么
Can't tell me nothin'
你别跟我说什么
Can't tell me nothin'
你别跟我说什么
Can't tell me nothin' you
你别跟我说什么呀
Can't tell me nothin'
你别跟我说什么
Can't tell me nothin'
你别跟我说什么
I'm so up in my element
我整个人都在状态里
Up in my element
置身在我的状态中
Element element element
元素 元素 元素
다 씹어 봐 내 방식대로
都给我嚼碎吧 按我的方式
칠렐레팔렐레 내 리듬대로
七里哒啦八里哒啦 按我的节奏
I'm so up in my element
我在我的专属状态里
Up in my element
在我的专属状态里
Element element element
元素 元素 元素
필살기 써도
就算用必杀技
That damage zero
那伤害为零
That sounds so good
听起来真是太好
The second verse
第二段歌词
Element up in this
这一瞬就往上飞起
I'm so 바빠
我忙得要命
Delicate 남겨 놓지 Marker
别把那点温柔留白,留下标记
I'ma do my thing and thing
我要照我的路去做,再做一遍
우린 날 거
我们会飞到那边去
We know the ball
我们懂球该往哪滚
Then playing like soccer
就像踢足球那样开场
It's time to throw it all away
是时候把一切都抛开了
전부 검은색을 뒤집은 듯하니
像把整片黑色都翻了个面
I don't need anything to stop me
不需要任何东西来阻止我
네 말은 꺼 버림
把你的话给掐灭
어중이떠중이
一群不三不四的家伙
Go away
走开
Can't tell me nothin'
你别想对我说教
Can't tell me nothin' you
你说的再多也没用
Can't tell me nothin'
你别想对我说教
Can't tell me nothin'
你别想对我说教
I'm so up in my element
我在自己的节奏里嗨到爆
Up in my element
在自己的节奏里
Element element element
节奏节奏节奏
다 씹어 봐 내 방식대로
把你的牙都咬碎看看,照我这一套来
칠렐레팔렐레 내 리듬대로
七噜噜啦叭噜噜,我按我的节奏
I'm so up in my element
我简直在自己的领域里
Up in my element
就在我的领域里
Element element element
领域领域领域
필살기 써도
就算使出必杀技
That damage zero
那伤害也为零
Can't tell me nothin'
你说不动我什么
Can't tell me nothin' you
你也说不动我什么
Can't tell me nothin'
你说不动我什么
Can't tell me nothin'
别想告诉我什么
Can't tell me nothin'
别想告诉我什么
Can't tell me nothin' you
别想告诉我什么 你
Can't tell me nothin'
别想告诉我什么
Can't tell me nothin'
别想告诉我什么
I'm so up in my element
我整个人都在自己的节奏里
Up in my element
就在我的节奏里
Element element element
节奏节奏节奏
다 씹어 봐 내 방식대로
你都给我全吞下去——照我自己的方式
칠렐레팔렐레 내 리듬대로
七啦啦八啦啦——都听我这一套节拍
I'm so up in my element
我简直在状态巅峰
Up in my element
状态巅峰
Element element element
元素元素元素
필살기 써도
就算使出必杀技
That damage zero
伤害也归零
It's time to get away
是时候撤离
It's time to get
是时候出发
On the way
在路上
내 Marking targeting shoot shoot
我的标记锁定,瞄准开火 嘭嘭
It's time to get away
是时候撤离
Head out 거리로 나가
走出门去
Now I'm
现在的我
I'm so up in my element
我已彻底置身其中
Up in my element
置身其中
Element element element
元素元素元素
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- 난
- 我
- 오늘
- 今天1
- 문득
- 忽然
- 쳐다봤어
- 盯着
- 어라
- 哎呀
- 벌써
- 已经1
- 꼭대기야
- 顶端2
- 져
- 输
- 볼까
- 看看
- 했는데
- 做了
测测自己
这首 element 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
P1Harmony is a South Korean boy band performing melodic pop that blends dance beats and hip-hop, built around their vocalists and a team of rappers. They debuted in 2020 with the single Siren and are known for releasing the Disharmony and Harmony EP series and their 2024 debut full-length Killin' It.