
Dmitry Malikov
《Всё вернётся》歌词与中文翻译
- 语言
- 俄语
- 难度
- 中级
- 流派
- Russian Pop, Estrada
- 时长
- 4:29
Запрягай мечту в повозку дней
把梦想系进日子的车辕
Да возьми поводья посильней
再把缰绳牢牢握紧
Всё вернется снова, как вчера
一切都会重来,像昨天
Растревожат сердце вечера
会让心在夜色里再度悸动
Всё вернётся
一切都会回来
Всё опять вернётся
一切又会重回
Встречи до рассвета
在黎明之前的相逢
О любви беседа
谈一场关于爱的对话
Всё опять вернётся
一切又会重回
На старинной улице весной
春天里那条古老的街上
Дерева раскланятся со мной (эх)
树会向我点头致意(诶)
Стороной пройду, но всё равно
我会从一旁走过,可不管怎样
Гляну на знакомое окно
我会望一眼那熟悉的窗
Всё вернётся
一切终将回来
Всё опять вернётся
一切终将又回来
Встречи до рассвета
在黎明前相逢
О любви беседа
谈着关于爱的事
Всё вернётся
一切终将回来
Всё опять вернётся
一切终将又回来
Встречи до рассвета
在黎明前相逢
О любви беседа
关于爱的对话
Всё опять вернётся
一切都会再次回来
Всё вернётся (вернётся)
一切都会回来(回来)
Всё опять вернётся
一切都会再次回来
Встречи до рассвета (до рассвета)
相逢到天亮(到天亮)
О любви беседа
关于爱的对话
Всё вернётся (вернётся)
一切都会回来(回来)
Всё опять вернётся (вернётся)
一切都会再次回来(回来)
Всё вернётся
一切都会回来
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- вчера
- 昨天A1
- опять
- 又一次A1
- сердце
- 心脏A1
- беседа
- 谈话B2
- запрягай
- 驾驭
- мечту
- 梦想
- повозку
- 马车
- дней
- 日子
- возьми
- 拿走
- растревожат
- 惊扰
测测自己
这首 Всё вернётся 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Dmitry Malikov is a Russian singer and composer who has also worked occasionally as an actor and more recently as a record producer. He is known for his work in Russian pop music.