
Geegun
《Худи》歌词与中文翻译
- 语言
- 俄语
- 难度
- 中级
- 流派
- Russian Pop
- 时长
- 2:47
Давит осень, и с кем он до утра — ты не в курсе (ты не в курсе)
秋天压着,整夜他和谁——你不知道(你不知道)
Вытри слёзы, по трассе "бэха", по ветру чувства
擦干泪水,沿着高速“宝马”,顺着风吹来的情绪
Так пусто (пусто), но завтра его не найти даже среди бывших (yeah)
这么空(空),可明天也找不到他——就算在前任里(yeah)
По клубам опять, он там потерял королеву среди пустышек
又去夜店了,他在那儿把“王后”丢进一堆空壳
Газ в пол, мотор ревёт, будто ща нас поднимет в облака
油门到底,发动机轰鸣,好像现在就要把我们抬上云端
Он скоро поймёт, что перестала ждать его звонка
他很快就会明白:他那通电话不再等人
Мы угораем, твой пацан не так опасен
我们笑到不行,你的小子没那么危险
Если кто-то будет напрягать — звони, Джига на связи
要是有人让你烦——打电话,吉加随时在线
Накину худи, прыгну в М5, MACAN на всю, и ветер дует
我把连帽衫往上套,跳进M5,MACAN开到最大,风也在吹
Пока ты где-то там по барам жмёшь другую
趁你还在外面酒吧里,按着别人的手
А мне уже по барабану
我这会儿早就无所谓
Газ в пол, я еду прямо, очищаю карму
油门到底,我直冲前方,净化我的业障
Худи (худи). Моя М5, неси меня, и будь что будет (что будет)
连帽衫(连帽衫)。我的M5,带我飞,听天由命(听天由命)
Пока по кабакам, он по рукам — кайфует
只要还在酒馆里,他却在手里——爽得要命
А мне уже всё по бокам, я не ревную
对我来说全都在一边,我不吃醋
Macallan в бокал, девочка танцует
麦卡伦倒进杯里,女孩在翩翩起舞
Эй-эй, суппорта надел, трушный JDM, грубый беспредел
嘿嘿,卡钳戴上,纯正的JDM,粗暴的无法无天
Слева брат, справа брат, бандой мы в аппарат
左边兄弟,右边兄弟,我们一伙人上场
Полный бак, МСК from Екат
油箱满满,MСК从叶卡起航
Вместе на клуб-парад, тут так много девчат
一起去俱乐部巡游,这里女孩多到爆
Каждый рад, ну а я
每个开心的瞬间,嘿,当然还有我
Я в этом клубе, если честно, без тебя и не кайфую
说实话,在这个俱乐部里——没有你我也不嗨
Пусть город знает, без неё я не тусуюсь
让这座城市知道吧:离了她我不去瞎混
Думай, что хочешь, никого здесь не целую
你爱怎么想都行——在这儿我谁也不亲
Братья, танцуйте, я за ней, и я верну её
兄弟们,跳起来!我跟着她,我会把她带回来
Накину худи, прыгну в М5, MACAN на всю, и ветер дует
套上连帽衫,跳进M5,MACAN开到最响,风也在吹
Пока ты где-то там по барам жмёшь другую
而你却还在外面那种地方,跟别的搂搂抱抱
А мне уже по барабану
可我早就不在乎了
Газ в пол, я еду прямо, очищаю карму
油门到底,我一路向前,净化我的业障
Худи (худи). Моя М5, неси меня, и будь что будет
连帽衫(连帽衫)。我的M5,载我前行,爱怎样就怎样
Пока по кабакам, он по рукам — кайфует
他在酒馆里流连,他在手里转悠——尽享快感
А мне уже всё по бокам, я не ревную
可我这边早都让人看腻了,没在吃醋
Macallan в бокал, девочка танцует
Macallan 倒进杯里,女孩在起舞
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- брат
- 兄弟A1
- братья
- 兄弟们A1
- давит
- 压迫
- кем
- 谁
- связи
- 关系B1
- трассе
- 赛道
- бывших
- 前任
- клубам
- 俱乐部
- будто
- 仿佛B2
- звонка
- 铃声
测测自己
这首 Худи 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Geegun is a Russian rapper known for his work in Russian hip-hop.