
MIROLYBOVA
《Гуляй》歌词与中文翻译
- 语言
- 俄语
- 难度
- 中级
- 流派
- Pop
- 时长
- 4:00
Полюбила хулигана
爱上了个捣蛋鬼
Полюбила и не знаю
爱上了却不知晓
Как теперь жить без него
如今要怎么活下去
Полюбила и закрыла
爱上了就把
Свое сердце от всех
自己的心锁起不许谁靠近
Кроме его на замок
除了他——都上锁
Но я не знала, что больно будет
可我从不知道疼会来临
Я не знала, что он погубит
也不知道他会把我毁掉
Сердце и душу мою
他偷走的不止我的心
И то, что украдёт он счастье
还有他要把幸福也夺走
И то, что душу рвёт на части
可那份把灵魂撕成碎片的东西
Но я за ним ко дну
可我会追着它一起沉下去
А ты гуляй, гуляй, гуляй
而你就去逛吧,去逛吧,去逛吧
Душа вольная
自由的灵魂
А ты гуляй, гуляй, гуляй, гуляй, гуляй
而你就去逛吧,去逛吧,去逛吧,去逛吧,去逛吧
Душа вольная моя
我那自由的灵魂
А ты гуляй, гуляй, гуляй, гуляй, гуляй
而你就去逛吧,去逛吧,去逛吧,去逛吧,去逛吧
Но будь свободная, но будь свободная
但要自由,别束缚
Не нужны твои признания
你的承认不必来
Не нужны твои подарки
你的礼物也不需要
Нет ничего не хочу
我什么都不想要
Я лишь напрасно слезы лила
我却只是白流了泪
Я ведь так сильно полюбила
因为我曾那么深地爱过你
Что была готова ко дну
深到仿佛甘愿沉入谷底
Но ты мне больно сделал очень
可你却把我伤得很重
Не понимала я твой почерк
我竟没看懂你的笔迹
И слезы лить не к чему
也早已不必再为你落泪
Я словно с тобой птица в клетке
仿佛我与你同在一只牢笼的鸟
Как жизнь кручу свою рулетку
我把人生的转盘继续转动
Но больше так не могу
但我再也无法这样了
А ты гуляй, гуляй, гуляй
而你就去走吧,走吧,走吧
Душа вольная
自由的灵魂
А ты гуляй, гуляй, гуляй, гуляй, гуляй
而你就去走吧,走吧,走吧,走吧,走吧
Душа вольная моя
自由的灵魂啊我的
А ты гуляй, гуляй, гуляй, гуляй, гуляй
而你就去走吧,走吧,走吧,走吧,走吧
Но будь свободная, но будь свободная
可要自由,可要自由
А ты гуляй, гуляй, гуляй, гуляй, гуляй
而你就去走吧,走吧,走吧,走吧,走吧
Душа вольная моя
自由的灵魂啊我的
А ты гуляй, гуляй, гуляй, гуляй, гуляй
而你就去走吧,走吧,走吧,走吧,走吧
Но будь свободная, но будь свободная
可要自由,可要自由
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- душа
- 灵魂B2
- напрасно
- 徒然B2
- признания
- 告白B2
- знала
- 知道A1
- сердце
- 心A1
- хулигана
- 流氓
- знаю
- 知道
- жить
- 生活A1
- закрыла
- 关上
- кроме
- 除……外C1
测测自己
这首 Гуляй 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。