
Murat Nasyrov
《Я это ты - Ты это я》歌词与中文翻译
- 语言
- 俄语
- 难度
- 中级
- 流派
- Estrada, Russian Pop
- 时长
- 4:03
О-о-о
哦-哦-哦
Пусть говорят
让他们说吧
Мы редко видимся с тобой
我们和你很少相见
В сердце всегда
在心里永远
Ты со мной, ты со мной
你在我身边,你在我身边
Пусть говорят
让他们说吧
Что не судьба нам быть вдвоём
说缘分让我们注定不能在一起
Люди твердят
人们总是说着
Об одном, об одном, но
说着同一件事,但
Я это ты
我就是你
Ты это я
你就是我
И никого не надо нам
我们不需要任何人
Всё, что сейчас есть у меня
我此刻拥有的一切
Я лишь тебе одной отдам
我只会把它交给你一人
Я это ты
我就是你
Ты это я
你就是我
И никого не надо нам
我们不需要任何人
Всё, что сейчас есть у меня
我此刻拥有的一切
Я лишь тебе одной отдам
我只会把它交给你一人
Лето прошло
夏天过去了
И наступили холода
寒意已然降临
Но всё равно
可即便如此
Мне нужна ты одна (ты одна)
我只需要你一个(就你一个)
Вряд ли поймёт
恐怕他不会懂
Тот, кто не любит и не ждёт
不爱也不等的人
А за окном (за окном)
而窗外(窗外)
Снег идёт, снег идёт, но
雪在下,雪在下,但
Я это ты
我就是你
Ты это я
你就是我
И никого не надо нам
我们不需要任何人
Всё, что сейчас есть у меня
如今我所有的一切
Я лишь тебе одной отдам
我只会把它交给你一人
Я это ты
我就是你
Ты это я
你就是我
И никого не надо нам
不需要任何人陪我们
Всё, что сейчас есть у меня
如今我所有的一切
Я лишь тебе одной отдам
我只会把它交给你一人
Я это ты
我就是你
Ты это я
你就是我
И никого не надо нам
不需要任何人陪我们
Всё, что сейчас есть у меня
我现在所拥有的一切
Я лишь тебе одной отдам
我只会把它交给你一个人
Я это ты
那是你
Ты это я
你就是我
И никого не надо нам
我们不需要任何人
Всё, что сейчас есть у меня
我现在所拥有的一切
Я лишь тебе одной отдам
我只会把它交给你一个人
О-хэ-хэя
噢—嘿嘿哟
О-хэ-хэя
噢—嘿嘿哟
Всё, что сейчас есть у меня
我现在所拥有的一切
Я лишь тебе одной отдам
我只把这一切交给你一个人
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- о-о-о
- 哦哦哦
- пусть
- 让B2
- редко
- 很少A2
- одном
- 一个
- никого
- 谁也不
- надо
- 需要A1
- наступили
- 到来
- поймёт
- 明白
- любит
- 喜欢
- говорят
- 说
测测自己
这首 Я это ты - Ты это я 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Murat Nasyrov was a Soviet, Kazakhstani, and Russian singer-songwriter of Uyghur ethnicity. He is known for his work as a vocalist and songwriter.