Langbeats
Любимка – NILETTO

NILETTO

《Любимка》歌词与中文翻译

语言
俄语
难度
中级
发行年份
2019
流派
Pop
时长
4:00
  1. Prime, prime time

    Prime,黄金时段

  2. Prime, prime, prime

  3. Я просто трачу свой prime на тебя, тебя, тебя, тебя-я-я

    我只是把我的 prime 都砸在你身上,你,你,你—呀呀呀

  4. Я просто трачу свой time на тебя, тебя, тебя

    我只是把我的 time 都花在你身上,你,你,你

  5. Я просто трачу себя, я без сдачи в тебя

    我只是把自己交给你,我不退不让地投进你

  6. Пьяный врач мне сказал, между нами стрельба

    醉酒的医生对我说,我们之间是交火

  7. Между нами война, между нами пальба

    我们之间是战争,我们之间是扫射

  8. Между нами вода, между нами вода, а

    我们之间是水,我们之间是水,啊

  1. Давай на тет-а-тет, yeah, ты и мой ТТ, yeah

    来吧私下聊聊,yeah,你和我的 TT,yeah

  2. Я прикрываю свой тыл, пара минус один, yeah

    我在掩护我的后方,两分钟再减一,yeah

  3. Где же ты, где же ты, где? Yeah, тратил себя по КД, yeah

    你在哪儿,你在哪儿,还在哪儿?耶,我天天都在为你消耗,耶

  4. Был табельным, стал холостым, yeah, чуть не погиб молодым я

    从有编制到自由身,耶,我还年轻就差点死掉了

  5. Я просто трачу свой prime на тебя, тебя, тебя, тебя-я-я

    我只是把我的prime花在你身上,你、你、你——哎呀呀

  6. Я просто трачу свой time на тебя, тебя, тебя

    我只是把我的time花在你身上,你、你、你

  7. Время пострелять, между нами пальба, пау-пау

    时间开火——我们之间火花四溅,砰-砰

  8. По-по-попадаешь в сердце, остаёшься там, любимка

    啪啦——就打进心里,你就留在那儿,我最爱的

  9. Я просто трачу себя, я просто трачу себя

    我只是把自己都花光,我只是把自己都花光

  10. Всего себя на тебя

    把全部都给你

  11. Время пострелять, между нами пальба, пау-пау

    时间开火——我们之间火花四溅,砰-砰

  12. По-по-попадаешь в сердце, остаёшься там, любимка

    啪啦——就打进心里,你就留在那儿,我最爱的

  13. Я просто трачу себя, я просто трачу себя

    我只是消耗着自己,我只是消耗着自己

  14. Всего себя на тебя

    把我整个人都给了你

  15. Пау, пау-пау, пау, пау, пау, пау-пау

    停,停-停,停,停,停,停-停

  16. По-по-попадаешь в сердце, остаёшься там, любимка

    一击命中心口,留在那儿,亲亲

  17. Пау, пау-пау, пау, пау, пау, пау-пау

    停,停-停,停,停,停,停-停

  18. По-по-попадаешь в сердце, остаёшься там, любимка

    一击命中心口,留在那儿,亲亲

  19. Это, это дедлайн, я потратил весь prime

    这就是这就是最后期限,我把 prime 都耗光

  20. Ля, мне нужен Skyline, чтоб отсюда слинять

    喂,我需要 Skyline,才能从这儿溜掉

  21. Между нами "контра", это Mortal Combat

    我们之间叫“对立/对局”,是 Mortal Combat

  22. Ты вампир, я — Blade 2, в первом он без ствола

    你是吸血鬼,我是 Blade 2——第一部里他可没带枪

  23. Давай на тет-а-тет, yeah, ты и мой ТТ, yeah

    来场单独对谈吧,yeah,你和我的TT,yeah

  24. Я прикрываю свой тыл (ой), я ж тебя уже слил, yeah

    我在掩护自己的后方(oh),我早把你给办了,yeah

  25. Где же ты, где же ты, где? Yeah, тратил себя по КД, yeah

    你在哪儿,你在哪儿,在哪儿?Yeah,按CD把自己耗尽,yeah

  26. Был табельным, стал холостым, yeah, чуть не погиб молодым

    曾是编制内,如今自由身,yeah,差点就把年轻交代了

  27. И она плачет, плачет, как в песне "Cry me a river"

    她在哭,哭着,像歌里《Cry me a river》

  28. И она плачет, плачет (prime time)

    她在哭,哭着(prime time)

  29. Время пострелять, между нами пальба, пау-пау

    是时候开火了——我们之间炮声不断,啪-啪

  30. По-по-попадаешь в сердце, остаёшься там, любимка

    一开枪就直中你的心,你就永远留在那儿,亲爱的

  31. Я просто трачу себя, я просто трачу себя

    我只是把自己消耗着,我只是把自己消耗着

  32. Всего себя на тебя

    把全部的我都给你

  33. Время пострелять, между нами пальба, пау-пау

    时间到了,开火吧——我们之间枪声四起,啪—啪

  34. По-по-попадаешь в сердце, остаёшься там, любимка

    啪——啪地就打进你心里,留在那里,宝贝

  35. Я просто трачу себя, я просто трачу себя

    我只是把自己耗尽,我只是把自己耗尽

  36. Всего себя на тебя

    把我全部都给你

  37. Пау, пау-пау, пау, пау, пау, пау-пау

    啪,啪—啪,啪,啪,啪,啪—啪

  38. По-по-попадаешь в сердце, остаёшься там, любимка

    啪——啪地就打进你心里,留在那里,宝贝

  39. Пау, пау-пау, пау, пау, пау, пау-пау

    啪,啪—啪,啪,啪,啪,啪—啪

  40. По-по-попадаешь в сердце, остаёшься там, любимка

    啪——啪地就打进你心里,留在那里,宝贝

  41. И я без ствола (эй)

    我不拿枪(嘿)

  42. Без ствола как без тебя (у)

    没枪就像没你(喔)

  43. Буду без ствола (эй)

    我会赤手空拳(嘿)

  44. Ла-ла, ла-ла, ла-ла, без ствола

    啦-啦,啦-啦,啦-啦,赤手空拳

Lyrics powered by www.musixmatch.com

核心词汇

трачу
花费
тебя-я-я
你呀
пьяный
醉的B1
стрельба
射击C1
война
战争B1
вода
水A1
врач
医生A1
время
时间A1
один
一个A1
просто
只是A1

测测自己

这首 Любимка 你听懂了多少?

围绕这首歌重点词汇的快速测验。

在应用中参加测验

关于这首歌

NILETTO is a Russian singer and dancer. He gained recognition as a participant in TNT’s TV project Pesni and as a contestant on the Russian Ninja series.

NILETTO的更多歌曲

更多中级俄语学习歌曲

🇷🇺 NILETTO

Любимка

Prime, prime time

Prime,黄金时段

Prime, prime, prime

Я просто трачу свой prime на тебя, тебя, тебя, тебя-я-я

我只是把我的 prime 都砸在你身上,你,你,你—呀呀呀

Я просто трачу свой time на тебя, тебя, тебя

我只是把我的 time 都花在你身上,你,你,你

Я просто трачу себя, я без сдачи в тебя

我只是把自己交给你,我不退不让地投进你

Пьяный врач мне сказал, между нами стрельба

醉酒的医生对我说,我们之间是交火

Между нами война, между нами пальба

我们之间是战争,我们之间是扫射

Между нами вода, между нами вода, а

我们之间是水,我们之间是水,啊

Давай на тет-а-тет, yeah, ты и мой ТТ, yeah

来吧私下聊聊,yeah,你和我的 TT,yeah

Я прикрываю свой тыл, пара минус один, yeah

我在掩护我的后方,两分钟再减一,yeah

Где же ты, где же ты, где? Yeah, тратил себя по КД, yeah

你在哪儿,你在哪儿,还在哪儿?耶,我天天都在为你消耗,耶

Был табельным, стал холостым, yeah, чуть не погиб молодым я

从有编制到自由身,耶,我还年轻就差点死掉了

Я просто трачу свой prime на тебя, тебя, тебя, тебя-я-я

我只是把我的prime花在你身上,你、你、你——哎呀呀

Я просто трачу свой time на тебя, тебя, тебя

我只是把我的time花在你身上,你、你、你

Время пострелять, между нами пальба, пау-пау

时间开火——我们之间火花四溅,砰-砰

По-по-попадаешь в сердце, остаёшься там, любимка

啪啦——就打进心里,你就留在那儿,我最爱的

Я просто трачу себя, я просто трачу себя

我只是把自己都花光,我只是把自己都花光

Всего себя на тебя

把全部都给你

Время пострелять, между нами пальба, пау-пау

时间开火——我们之间火花四溅,砰-砰

По-по-попадаешь в сердце, остаёшься там, любимка

啪啦——就打进心里,你就留在那儿,我最爱的

Я просто трачу себя, я просто трачу себя

我只是消耗着自己,我只是消耗着自己

Всего себя на тебя

把我整个人都给了你

Пау, пау-пау, пау, пау, пау, пау-пау

停,停-停,停,停,停,停-停

По-по-попадаешь в сердце, остаёшься там, любимка

一击命中心口,留在那儿,亲亲

Пау, пау-пау, пау, пау, пау, пау-пау

停,停-停,停,停,停,停-停

По-по-попадаешь в сердце, остаёшься там, любимка

一击命中心口,留在那儿,亲亲

Это, это дедлайн, я потратил весь prime

这就是这就是最后期限,我把 prime 都耗光

Ля, мне нужен Skyline, чтоб отсюда слинять

喂,我需要 Skyline,才能从这儿溜掉

Между нами "контра", это Mortal Combat

我们之间叫“对立/对局”,是 Mortal Combat

Ты вампир, я — Blade 2, в первом он без ствола

你是吸血鬼,我是 Blade 2——第一部里他可没带枪

Давай на тет-а-тет, yeah, ты и мой ТТ, yeah

来场单独对谈吧,yeah,你和我的TT,yeah

Я прикрываю свой тыл (ой), я ж тебя уже слил, yeah

我在掩护自己的后方(oh),我早把你给办了,yeah

Где же ты, где же ты, где? Yeah, тратил себя по КД, yeah

你在哪儿,你在哪儿,在哪儿?Yeah,按CD把自己耗尽,yeah

Был табельным, стал холостым, yeah, чуть не погиб молодым

曾是编制内,如今自由身,yeah,差点就把年轻交代了

И она плачет, плачет, как в песне "Cry me a river"

她在哭,哭着,像歌里《Cry me a river》

И она плачет, плачет (prime time)

她在哭,哭着(prime time)

Время пострелять, между нами пальба, пау-пау

是时候开火了——我们之间炮声不断,啪-啪

По-по-попадаешь в сердце, остаёшься там, любимка

一开枪就直中你的心,你就永远留在那儿,亲爱的

Я просто трачу себя, я просто трачу себя

我只是把自己消耗着,我只是把自己消耗着

Всего себя на тебя

把全部的我都给你

Время пострелять, между нами пальба, пау-пау

时间到了,开火吧——我们之间枪声四起,啪—啪

По-по-попадаешь в сердце, остаёшься там, любимка

啪——啪地就打进你心里,留在那里,宝贝

Я просто трачу себя, я просто трачу себя

我只是把自己耗尽,我只是把自己耗尽

Всего себя на тебя

把我全部都给你

Пау, пау-пау, пау, пау, пау, пау-пау

啪,啪—啪,啪,啪,啪,啪—啪

По-по-попадаешь в сердце, остаёшься там, любимка

啪——啪地就打进你心里,留在那里,宝贝

Пау, пау-пау, пау, пау, пау, пау-пау

啪,啪—啪,啪,啪,啪,啪—啪

По-по-попадаешь в сердце, остаёшься там, любимка

啪——啪地就打进你心里,留在那里,宝贝

И я без ствола (эй)

我不拿枪(嘿)

Без ствола как без тебя (у)

没枪就像没你(喔)

Буду без ствола (эй)

我会赤手空拳(嘿)

Ла-ла, ла-ла, ла-ла, без ствола

啦-啦,啦-啦,啦-啦,赤手空拳

Любимка

🇷🇺 NILETTO
0:000:00