Langbeats
Мы Ранетки – Ranetki Girls

Ranetki Girls

《Мы Ранетки》歌词与中文翻译

语言
俄语
难度
中级
流派
Russian Pop
时长
3:22
  1. Сегодня клёвый день, иду пишу как по лыжне

    今天真不错的一天,我沿着像滑雪道一样的路走着

  2. За мною следом парень, децл нравится он мне

    我后面跟着个小伙儿,真有点儿——他还挺合我意

  3. Ну - ну ещё немного я совсем не тороплю

    好——好,再多一点点,我不太着急

  4. Дойдем до поворота я почти его люблю

    走到那个转弯处,我几乎就爱上他了

  5. Вау!

    哇!

  6. Вот Лену любит Саша, а Женю Игорек

    看吧,莎沙喜欢列娜,伊戈列喜欢杰妮

  7. Ну что там у Наташи, так понять никто не смог

    那娜塔莎那边到底怎样,谁也没能弄明白

  8. У Ани их четыре, у Леры может два

    安妮那儿有四个,莉拉那儿可能只有两个

  1. Стреляем словно в тире

    我们射得像在靶场

  2. Пам-Пам

    砰-砰

  3. Просто мы такие детки

    就只是我们这样的乖乖

  4. Мы Ранетки, мы Ранетки

    我们是小丫头们,我们是小丫头们

  5. Просто мы со вкусом детки

    就只是我们有品味的乖乖

  6. Мы Ранетки, мы Ранетки

    我们是小丫头们,我们是小丫头们

  7. Просто мы такие детки

    就只是我们这样的乖乖

  8. Мы Ранетки, мы Ранетки

    我们是小丫头们,我们是小丫头们

  9. Просто мы со вкусом детки

    就只是我们有品味的乖乖

  10. Мы Ранетки!

    我们是小丫头们!

  11. Ну вот сам догоняешь, ты понял я одна

    你瞧,这不是你自己就懂了吗,我是独一份的那一个

  12. Намек не понимаешь, то, что я тебе нужна

    你不明白暗示——你需要的就是我

  13. Ты смотришь прямо в сердце, а не глаза в глаза

    你看着的直抵心口,而不是面对面对

  14. Возможно я узнаю, что я люблю тебя

    也许我会明白——我爱你

  15. Вау!

    哇!

  16. Вот Лену любит Саша, а Женю Игорек

    看吧:连娜喜欢萨沙,而珍妮——伊戈尔

  17. Наверно у Натуси появился друг - Ванёк

    大概娜图莎有了个新朋友——万尼克

  18. У Ани их четыре, у Леры может два

    安妮那儿四个,莱拉也许两个

  19. Стреляем словно в тире

    我们开火像在靶场

  20. Пам-Пам

    砰-砰

  21. Просто мы такие детки

    只是我们这样的小宝贝

  22. Мы Ранетки, мы Ранетки

    我们是小红莓,我们是小红莓

  23. Просто мы со вкусом детки

    就我们这味儿,宝贝们

  24. Мы Ранетки, мы Ранетки

    我们是兰涅琪,我们是兰涅琪

  25. Просто мы такие детки

    就我们这种宝贝

  26. Мы Ранетки, мы Ранетки

    我们是兰涅琪,我们是兰涅琪

  27. Просто мы со вкусом детки

    就我们这味儿,宝贝们

  28. Мы Ранетки

    我们是兰涅琪

  29. Просто мы такие детки

    就我们这种宝贝

  30. Мы Ранетки, мы Ранетки

    我们是兰涅琪,我们是兰涅琪

  31. Просто мы со вкусом детки

    就我们这味儿,宝贝们

  32. Мы Ранетки, мы Ранетки

    我们是兰涅琪,我们是兰涅琪

  33. Просто мы такие детки

    就只是这么点儿乖

  34. Мы Ранетки, мы Ранетки

    我们是“蘭涅特基”,我们是“蘭涅特基”

  35. Просто мы со вкусом детки

    就只是我们这般有滋有味的乖

  36. Мы Ранетки

    我们是“蘭涅特基”

核心词汇

никто
没有人A2
почти
几乎A2
намек
暗示C1
следом
随后C1
два
二A1
клёвый
很棒
день
一天A1
парень
男孩A2
немного
一点A2
тороплю
催促

测测自己

这首 Мы Ранетки 你听懂了多少?

围绕这首歌重点词汇的快速测验。

在应用中参加测验

Ranetki Girls的更多歌曲

更多中级俄语学习歌曲

🇷🇺 Ranetki Girls

Мы Ранетки

Сегодня клёвый день, иду пишу как по лыжне

今天真不错的一天,我沿着像滑雪道一样的路走着

За мною следом парень, децл нравится он мне

我后面跟着个小伙儿,真有点儿——他还挺合我意

Ну - ну ещё немного я совсем не тороплю

好——好,再多一点点,我不太着急

Дойдем до поворота я почти его люблю

走到那个转弯处,我几乎就爱上他了

Вау!

哇!

Вот Лену любит Саша, а Женю Игорек

看吧,莎沙喜欢列娜,伊戈列喜欢杰妮

Ну что там у Наташи, так понять никто не смог

那娜塔莎那边到底怎样,谁也没能弄明白

У Ани их четыре, у Леры может два

安妮那儿有四个,莉拉那儿可能只有两个

Стреляем словно в тире

我们射得像在靶场

Пам-Пам

砰-砰

Просто мы такие детки

就只是我们这样的乖乖

Мы Ранетки, мы Ранетки

我们是小丫头们,我们是小丫头们

Просто мы со вкусом детки

就只是我们有品味的乖乖

Мы Ранетки, мы Ранетки

我们是小丫头们,我们是小丫头们

Просто мы такие детки

就只是我们这样的乖乖

Мы Ранетки, мы Ранетки

我们是小丫头们,我们是小丫头们

Просто мы со вкусом детки

就只是我们有品味的乖乖

Мы Ранетки!

我们是小丫头们!

Ну вот сам догоняешь, ты понял я одна

你瞧,这不是你自己就懂了吗,我是独一份的那一个

Намек не понимаешь, то, что я тебе нужна

你不明白暗示——你需要的就是我

Ты смотришь прямо в сердце, а не глаза в глаза

你看着的直抵心口,而不是面对面对

Возможно я узнаю, что я люблю тебя

也许我会明白——我爱你

Вау!

哇!

Вот Лену любит Саша, а Женю Игорек

看吧:连娜喜欢萨沙,而珍妮——伊戈尔

Наверно у Натуси появился друг - Ванёк

大概娜图莎有了个新朋友——万尼克

У Ани их четыре, у Леры может два

安妮那儿四个,莱拉也许两个

Стреляем словно в тире

我们开火像在靶场

Пам-Пам

砰-砰

Просто мы такие детки

只是我们这样的小宝贝

Мы Ранетки, мы Ранетки

我们是小红莓,我们是小红莓

Просто мы со вкусом детки

就我们这味儿,宝贝们

Мы Ранетки, мы Ранетки

我们是兰涅琪,我们是兰涅琪

Просто мы такие детки

就我们这种宝贝

Мы Ранетки, мы Ранетки

我们是兰涅琪,我们是兰涅琪

Просто мы со вкусом детки

就我们这味儿,宝贝们

Мы Ранетки

我们是兰涅琪

Просто мы такие детки

就我们这种宝贝

Мы Ранетки, мы Ранетки

我们是兰涅琪,我们是兰涅琪

Просто мы со вкусом детки

就我们这味儿,宝贝们

Мы Ранетки, мы Ранетки

我们是兰涅琪,我们是兰涅琪

Просто мы такие детки

就只是这么点儿乖

Мы Ранетки, мы Ранетки

我们是“蘭涅特基”,我们是“蘭涅特基”

Просто мы со вкусом детки

就只是我们这般有滋有味的乖

Мы Ранетки

我们是“蘭涅特基”