
Seryoga
《Возле дома твоего》歌词与中文翻译
- 语言
- 俄语
- 难度
- 中级
- 流派
- Hip-Hop, Rap
- 时长
- 3:34
Я помню как-то проходил, как-то проходил, мимо проходил
我记得曾经走过,曾经走过,从你身旁走过
И мелкий дождик моросил, дождик моросил, дождик моросил
还有细细的小雨飘着,雨滴飘着,雨滴飘着
Когда тебя я увидал, сразу увидал, сразу увидал
当我看见你时,我立刻看见你,立刻看见你
То пульс мой биться перестал, биться перестал, биться перестал
我的心跳就不再跳了,不再跳了,不再跳了
И я решил шо сочиню те этот гангста-рэп
我决定说我要给你写这段黑帮说唱
И я решил шо сочиню те этот гангста-рэп
我决定说我要给你写这段黑帮说唱
И я решил шо сочиню те этот гангста-рэп
我决定说我要给你写这段黑帮说唱
И спою тебе его
我会为你把它唱出来
Возле дома твоего, возле дома твоего
在你家门口,在你家门口
Этот гангста-рэп
这段黑帮说唱
Возле дома твоего, возле дома, возле дома твоего
在你家门口,在你家门口,在你家门口
Я пою тебе его
我为你把它唱起
Возле дома твоего, возле дома твоего
在你家门口,在你家门口
Этот гангста-рэп
这段 gangsta rap
Возле дома твоего, возле дома, возле дома твоего
在你家门口,在你家门口,在你家门口
Когда я вижу ты идёшь, вижу ты идёшь, ой как ты идёшь
当我看见你走来,看见你走来,哦你走得多带劲
Меня бросает крепко в дрожь, так бросает в дрожь, что цена мне грошь
我被你牢牢震得直发抖,抖得要命,价钱却低得可怜
Не знаю любишь или нет, любишь или нет, любишь или нет
我不知你爱不爱,爱不爱,爱不爱
Спросить об этом тет-а-тет очень страшно мне, вдруг ответишь нет
单独问你这事,我真怕得慌,万一你说不呢
Быть может зря я сочинил те этот гангста-рэп
也许是我白白编了这段 gangsta rap
Быть может зря я сочинил те этот гангста-рэп
也许我把这段帮派说唱写错了
Быть может зря я сочинил те этот гангста-рэп
也许我把这段帮派说唱写错了
И пою тебе его
我唱给你听
Возле дома твоего, возле дома твоего
在你家门口,在你家门口
Этот гангста-рэп
这段帮派说唱
Возле дома твоего, возле дома, возле дома твоего
在你家门口,在你家门口,在你家门口
Я жду от жизни перемен, переперемен, переперемен
我等着命运来点改变,改个彻底,改个彻底
Я стал совсем как Эминем, стал как Эминем, стал как Эминем
我都变得像Eminem,像Eminem,像Eminem
Мне даже снится этот рэп, грустный гангста-рэп, грустный гангста-рэп
我甚至梦里都在听这段说唱,悲伤的帮派说唱,悲伤的帮派说唱
Мне срочно нужен доктор Дре, где же доктор Дре, где же доктор Дре
我急需Doctor Dre,Doctor Dre在哪儿,Doctor Dre在哪儿
Он всё поймёт когда услышит этот гангста-рэп
他一听到这段匪徒说唱就全都明白
Он всё поймёт когда услышит этот гангста-рэп
他一听到这段匪徒说唱就全都明白
Он всё поймёт когда услышит этот гангста-рэп
他一听到这段匪徒说唱就全都明白
И поможет петь его
还会帮你把它唱出来
Возле дома твоего, возле дома твоего
在你家旁边,在你家旁边
Этот гангста-рэп
这段匪徒说唱
Возле дома твоего, возле дома, возле дома твоего
在你家旁边,在你家旁边,在你家旁边
Я пою тебе его
我给你唱出这段说唱
Возле дома твоего, возле дома твоего
在你家旁边,在你家旁边
Этот гангста-рэп
这段匪徒说唱
Возле дома твоего, возле дома, возле дома твоего
你家门口,家门口,你家门口
Возле дома твоего, возле дома твоего
你家门口,家门口
Этот гангста-рэп
这是个黑帮说唱
Возле дома твоего, возле дома, возле дома твоего
你家门口,家门口,你家门口
Я пою тебе его
我把这首歌唱给你
Возле дома твоего, возле дома твоего
你家门口,家门口
Этот гангста-рэп
这是个黑帮说唱
Возле дома твоего, возле дома, возле дома твоего
你家门口,家门口,你家门口
Возле дома твоего, возле дома твоего
你家门口,家门口
Возле дома твоего, возле дома, возле дома твоего
你家门口,家门口,你家门口
Возле дома твоего, возле дома твоего
你家门口,你家门口
Возле дома твоего, возле дома, возле дома твоего
你家门口,在你家门口,你家门口
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- помню
- 记得
- как-то
- 某次B1
- проходил
- 经过A2
- мелкий
- 细小B1
- дождик
- 小雨
- увидал
- 看见
- сразу
- 立刻A2
- биться
- 搏斗C2
- перестал
- 停止
- решил
- 决定
测测自己
这首 Возле дома твоего 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Seryoga, Belarusian hip-hop performer, is Russian-language rapper Sergei Vasilievich Parkhomenko who became widely known for the 2004 hit “Chorny Bumer,” often described in early releases as “sporting ditties.”