
SHAMI
《Сияй》歌词与中文翻译
- 语言
- 俄语
- 难度
- 中级
- 流派
- Russian Pop
- 时长
- 2:42
Тебя прошу, лишь сияй, сияй
求你,只管发光,发光
Покажи мне свой рай, свой рай
把你的天堂,那个天堂给我看看
Слёзы не лея
别再流泪
Тебя прошу, лишь сияй, сияй
求你,只管发光,发光
Ты покажи мне свой рай, свой рай
把你的天堂,那个天堂给我看看
Слёзы не лея
别再流泪
Ты стала сильнее
你变得更坚强了
Я прошу тебя, лишь сияй, сияй
求你,只管发光,发光
Ты покажи мне свой рай, свой рай
把你的天堂,那个天堂给我看看
Слёзы не лея
别再流泪
Ты стала сильнее
你变得更坚强
Любовь готова всё прощать (когда она любовь)
爱愿意宽恕一切(当那是爱)
Любовь не может грешной быть (когда она любовь)
爱不容罪过(当那是爱)
Умеет беспредельно ждать (когда она любовь)
她懂得无尽地等待(当那是爱)
Её не мыслимо забыть (когда она любовь)
她难以、无法忘记(当那是爱)
Она способна жизнь отдать (когда она любовь)
她能把生命献出(当那是爱)
Полна безмерной доброты (когда она любовь)
充满无限的温柔善意(当那是爱)
Она — спасенье, благодать (когда она любовь)
她是救赎,是恩典(当那是爱)
Она естественна, как ты
她自然如同你
Только лишь с тобою зайду во мрак
只有和你一起,我才走入黑暗
Только не спеши, родная, замри
别急,亲爱的,停下来
Я хочу запомнить вот так
我想就这样把它记住
Чтобы расцветали наши миры
让我们的世界次第盛放
Она способна жизнь отдать (когда она любовь)
她愿意献出生命(当那是爱)
Полна безмерной доброты (когда она любовь)
充满无边的善意(当那是爱)
Она — спасенье, благодать (когда она любовь)
她是救赎,是恩典(当那是爱)
Она естественна, как ты
她自然而然,像你
Тебя прошу, лишь сияй, сияй
我求你,只要闪耀,闪耀
Ты покажи мне свой рай, свой рай
把你的天堂给我看,给我看
Слёзы не лея
别流泪
Ты стала сильнее
你变得更强了
Я прошу тебя, лишь сияй, сияй
我求你,只管闪耀,闪耀
Ты покажи мне свой рай, свой рай
向我展示你的天堂,你的天堂
Слёзы не лея
别再流泪
Ты стала сильнее
你变得更强了
Тебя прошу, лишь сияй, сияй
我求你,只管闪耀,闪耀
Ты покажи мне свой рай, свой рай
向我展示你的天堂,你的天堂
Слёзы не лея
别再流泪
Ты стала сильнее
你变得更强了
Я прошу, лишь сияй, сияй
我求你,只管闪耀,闪耀
Слёзы не лея
别再流泪了
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- рай
- 天堂B2
- может
- 可能A1
- прошу
- 请求
- сияй
- 闪耀
- покажи
- 展示
- слёзы
- 眼泪
- жизнь
- 生命A1
- зайду
- 进入
- расцветали
- 绽放
- доброты
- 仁慈B1
测测自己
这首 Сияй 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。