
Wallem
《Харизма》歌词与中文翻译
- 语言
- 俄语
- 难度
- 中级
- 流派
- Russian Pop
- 时长
- 2:17
Я вижу по глазкам твоим, ты сильно скучаешь по нам
我从你眸子里看得出,你有多想我们
Вокруг меня миллион дам, любовь лишь тебе я отдам
我身边成百上千的佳丽,唯有爱意我只会给你
Мадам, мадам, мадемуазель
夫人,夫人,小姐
Пять звёзд, мы в дорогом отеле
五星级,我们住在奢华酒店
Её харизма меня бесит
她的魅力让我心烦意乱
Ведь ничто так больше в голову не лезет
因为再没有什么能比这更往脑子里钻
Наблюдаю, словно пьеса
我在旁观,像在看一场戏
Ведь никто мне, как она не интересна
可对我来说,没有人能像她那样有意思
Её харизма меня бесит
她的魅力让我心烦意乱
Ведь ничто так больше в голову не лезет
因为再没有什么能比这更往脑子里钻
Наблюдаю, словно пьеса
我在看着,仿佛一出戏
Ведь никто мне, как она не интересна
可对我来说,除了她,没人能让我心动
Играл на твоих чувствах, прости, это правда
我曾拿你的感情开玩笑——抱歉,这是真的
Но я не безобразный тип, мне нравится загадка
但我并不是什么糟糕的家伙,我偏爱那份谜
Меня не привлекают эти mommy в Gucci, Prada
这些戴着妈咪风、Gucci、Prada的我并不买账
Зачем они нужны, ведь ты и есть моя награда
她们又有什么用——你才是我真正的奖赏
Про нас ходят тупые слухи, они летят как духи
关于我们的流言很蠢,却飞得像香水的余香
Ну где же ваши пруфы? Аргумент мне нужен
你们的证据呢?给我来点回应——我需要论据
Она психолог, она идеалист
她是心理学家,也是理想主义者的化身
Ну каким образом я не попал в black list?
那我到底怎么就没进黑名单?
Её харизма меня бесит
她的魅力让我心烦
Ведь ничто так больше в голову не лезет
因为没什么比这更钻进脑子里
Наблюдаю, словно пьеса (она как пьеса)
我在看着,像看一出戏(她就像一出戏)
Ведь никто мне, как она не интересна
因为对我来说,没谁像她那么不让我感兴趣
Её харизма меня бесит
她的魅力让我心烦
Ведь ничто так больше в голову не лезет
因为没什么比这更钻进脑子里
Наблюдаю, словно пьеса
我在看着,像看一出戏
Ведь никто мне, как она не интересна
因为对我来说,没谁像她那么不让我感兴趣
Она харизматична, эстетична
她有魅力,也很有审美
Невысокий рост (воу), манерой необычна
个子不高(哇),举止却不寻常
Глубокими глазами проникает прямо в душу
深邃的眼神直探灵魂深处
И если ты заденешь, то я выверну наружу
只要你轻轻一碰,我就会翻涌到你面前
Она не из тех, кто выносит мозги
她可不是那种随便把脑袋掏出去的人
Меня сильно ценит, прощая грехи
我被她深深珍惜——她宽恕我的罪
Но её характер порой раздражает
可她的脾气有时却让人心烦
Но там, где мы любим, мы всё принимаем
在我们相爱的地方,一切都被接纳
Её харизма (не, братан, давай наверх)
她的魅力(不,兄弟,往上来点)
Её харизма меня бесит
她的魅力让我心里发堵
Ведь ничто так больше в голову не лезет
因为再没有什么,比这更爱往脑子里钻
Наблюдаю, словно пьеса
我看着她,像在看一出戏
Ведь никто мне, как она не интересна
可她以外无人令我动心
Её харизма меня бесит
她的魅力让我心烦意乱
Ведь ничто так больше в голову не лезет
因为再也没有什么比这更钻进脑海
Наблюдаю, словно пьеса
我在旁观,仿佛一出戏
Ведь никто мне, как она не интересна
可她以外无人令我动心
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- загадка
- 谜题A2
- вижу
- 看见
- глазкам
- 眼睛
- скучаешь
- 想念
- аргумент
- 论据B2
- пять
- 五A1
- тип
- 类型B1
- тупые
- 愚钝B1
- харизма
- 魅力
- голову
- 头
测测自己
这首 Харизма 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Wallem is a Russian recording artist associated with the Lotus Music label and studio. He is known for his work as a musician within the label’s roster.