Langbeats
Она безумна – Wallem

Wallem

《Она безумна》歌词与中文翻译

语言
俄语
难度
中级
流派
Russian Pop
时长
2:35
  1. Она заглушает боль бокалом виски

    她用一杯威士忌压下疼痛

  2. Она включает роль императрицы

    她戴上“女皇”的角色

  3. Наедине с собой, без подруг, близких

    独自一人,不与闺蜜,不与亲近之人

  4. Без взглядов лишних

    不受旁人目光打扰

  5. Когда одна, она безумна

    只剩她一个时,她就近乎疯狂

  6. Ведёт себя неразумно

    她举止不合常理

  7. В её глазах искра души сияет

    她的眼里,灵魂的火花闪耀

  8. Чем же она меня так цепляет?

    可她究竟用什么把我牢牢勾住?

  1. Она безумна

    她就是疯了

  2. Ведёт себя неразумнo

    她举止不合常理

  3. В её глазах искра души сияет

    她眼里灵魂的火花闪耀

  4. Чем же она меня так цепляет? (Ай)

    可她到底用什么把我牢牢勾住?(哎)

  5. Ты ведь знала, подпуская близко, только минимум

    你明明知道——放我靠近时,心里只留了最少

  6. У тебя азарт — у меня влечение, когда синий я (бля)

    你是兴致勃勃,而我却是被你吸引;当我沉入蓝色(靠)

  7. Пофиг, мне не страшно, чё там будет, чё за линия

    随它去吧,我不怕未来会怎样,会是怎样的分界线

  8. Я не могу тобой напиться, будто бы в пустыне я

    我没法用你把自己灌醉,像是在沙漠里一样

  9. У, ну зачем ты всё мне это лечишь?

    喔——你干嘛把这些都拿来“治”我?

  10. У, будто бы от слов мне станет легче

    喔——仿佛那些话说出口,我就会轻一点

  11. Ты, ты же так красива, безупречна

    你、你简直太美了,完美无瑕

  12. Так вот же почему теряю речь я

    原来如此——所以我才会话都说不出来

  13. У тебя мамины глаза и папины повадки

    你有妈妈的眼神,也有爸爸的举止

  14. Но я не жал на тормоза, увидев недостатки

    可我没踩刹车,发现了那些瑕疵之后

  15. Мы все не идеальны, в одного бываем шумными

    我们都不算完美,有时也会吵闹得像一阵风

  16. Но я прошу тебя, останься, будь собой безумной

    但我想请求你——留下来,做你那疯狂的自己

  17. Когда одна, она безумна

    当只剩她一个人时,她就会显得格外疯狂

  18. Ведёт себя неразумно

    她行事不太理智

  19. В её глазах искра души сияет

    她的眼里,灵魂的火花正闪耀

  20. Чем же она меня так цепляет?

    可她到底哪里把我牢牢勾住?

  21. Она безумна

    她很疯狂

  22. Ведёт себя неразумно

    她行事不太理智

  23. В её глазах искра души сияет

    她眼里,灵魂的火花正闪耀

  24. Чем же она меня так цепляет?

    可她到底用什么把我紧紧缠绕?

  25. Прости, что был занят, я тебе перезвоню (прр)

    对不起我刚才太忙了,我马上给你回电话(嘟嘟)

  26. Что-то там в планах, ради тебя отложу

    计划里有点事,我为你先往后挪

  27. Солнце, к тебе, уже еду, ставлю мотор-ракету (врум)

    太阳啊,我已经在路上,启动我的火箭引擎(轰轰)

  28. Залечу на завтрак, хочешь, прилечу к обеду?

    要不我先到你吃早饭的时间飞来?想的话我也能赶到午饭

  29. Привезу тебе, милая, что тебе нужно

    亲爱的,我把你需要的都带给你

  30. Я — твой мужчина, а ты — моя супруга

    我是你的男人,而你是我的妻子

  31. Ты мой оберег, ты лекарство от боли

    你是我的护身符,也是止痛的良药

  32. Будь просто рядом со мной, и-и-и

    只要陪在我身边就好,呜——呜——

  33. Кубинская гитара снова разрывает струны

    古巴的吉他又一次撕裂琴弦

  34. И тут вопрос в её походке, чё же там о лунном

    而就在此刻,问题在她的步伐——那月光里究竟

  35. О чём все её мысли? Может, о безумном?

    她所有的思绪在想什么?也许是疯狂?

  36. Когда останется одна

    当只剩下一个

  37. Когда одна, она безумна

    当只剩她一个,她便陷入疯狂

  38. Ведёт себя неразумно

    她举止不合理

  39. В её глазах искра души сияет

    在她的眼眸里,灵魂的火花闪耀

  40. Чем же она меня так цепляет?

    可她到底凭什么把我紧紧勾住?

  41. Она безумна

    她是疯的

  42. Ведёт себя неразумно

    她举止不合理

  43. В её глазах искра души сияет

    她眼中灵魂的火花在闪耀

  44. Чем же она меня так цепляет?

    可她到底用什么把我紧紧迷住?

  45. А я безумна

    而我已然疯狂

  46. Веду себя неразумно

    举止却不够理智

  47. В моих глазах искра души сияет

    在我眼中灵魂的火花在闪耀

  48. Но чем же она его так цепляет?

    可她到底用什么把他紧紧迷住?

Lyrics powered by www.musixmatch.com

核心词汇

близко
近A1
боль
疼痛A1
виски
威士忌A1
вопрос
问题A1
завтрак
早餐A1
знала
知道A1
мужчина
男人A1
нужно
需要A1
почему
为什么A1
синий
蓝色A1

测测自己

这首 Она безумна 你听懂了多少?

围绕这首歌重点词汇的快速测验。

在应用中参加测验

关于这首歌

Wallem is a Russian recording artist associated with the Lotus Music label and studio. He is known for his work as a musician within the label’s roster.

Wallem的更多歌曲

更多中级俄语学习歌曲

🇷🇺 Wallem

Она безумна

Она заглушает боль бокалом виски

她用一杯威士忌压下疼痛

Она включает роль императрицы

她戴上“女皇”的角色

Наедине с собой, без подруг, близких

独自一人,不与闺蜜,不与亲近之人

Без взглядов лишних

不受旁人目光打扰

Когда одна, она безумна

只剩她一个时,她就近乎疯狂

Ведёт себя неразумно

她举止不合常理

В её глазах искра души сияет

她的眼里,灵魂的火花闪耀

Чем же она меня так цепляет?

可她究竟用什么把我牢牢勾住?

Она безумна

她就是疯了

Ведёт себя неразумнo

她举止不合常理

В её глазах искра души сияет

她眼里灵魂的火花闪耀

Чем же она меня так цепляет? (Ай)

可她到底用什么把我牢牢勾住?(哎)

Ты ведь знала, подпуская близко, только минимум

你明明知道——放我靠近时,心里只留了最少

У тебя азарт — у меня влечение, когда синий я (бля)

你是兴致勃勃,而我却是被你吸引;当我沉入蓝色(靠)

Пофиг, мне не страшно, чё там будет, чё за линия

随它去吧,我不怕未来会怎样,会是怎样的分界线

Я не могу тобой напиться, будто бы в пустыне я

我没法用你把自己灌醉,像是在沙漠里一样

У, ну зачем ты всё мне это лечишь?

喔——你干嘛把这些都拿来“治”我?

У, будто бы от слов мне станет легче

喔——仿佛那些话说出口,我就会轻一点

Ты, ты же так красива, безупречна

你、你简直太美了,完美无瑕

Так вот же почему теряю речь я

原来如此——所以我才会话都说不出来

У тебя мамины глаза и папины повадки

你有妈妈的眼神,也有爸爸的举止

Но я не жал на тормоза, увидев недостатки

可我没踩刹车,发现了那些瑕疵之后

Мы все не идеальны, в одного бываем шумными

我们都不算完美,有时也会吵闹得像一阵风

Но я прошу тебя, останься, будь собой безумной

但我想请求你——留下来,做你那疯狂的自己

Когда одна, она безумна

当只剩她一个人时,她就会显得格外疯狂

Ведёт себя неразумно

她行事不太理智

В её глазах искра души сияет

她的眼里,灵魂的火花正闪耀

Чем же она меня так цепляет?

可她到底哪里把我牢牢勾住?

Она безумна

她很疯狂

Ведёт себя неразумно

她行事不太理智

В её глазах искра души сияет

她眼里,灵魂的火花正闪耀

Чем же она меня так цепляет?

可她到底用什么把我紧紧缠绕?

Прости, что был занят, я тебе перезвоню (прр)

对不起我刚才太忙了,我马上给你回电话(嘟嘟)

Что-то там в планах, ради тебя отложу

计划里有点事,我为你先往后挪

Солнце, к тебе, уже еду, ставлю мотор-ракету (врум)

太阳啊,我已经在路上,启动我的火箭引擎(轰轰)

Залечу на завтрак, хочешь, прилечу к обеду?

要不我先到你吃早饭的时间飞来?想的话我也能赶到午饭

Привезу тебе, милая, что тебе нужно

亲爱的,我把你需要的都带给你

Я — твой мужчина, а ты — моя супруга

我是你的男人,而你是我的妻子

Ты мой оберег, ты лекарство от боли

你是我的护身符,也是止痛的良药

Будь просто рядом со мной, и-и-и

只要陪在我身边就好,呜——呜——

Кубинская гитара снова разрывает струны

古巴的吉他又一次撕裂琴弦

И тут вопрос в её походке, чё же там о лунном

而就在此刻,问题在她的步伐——那月光里究竟

О чём все её мысли? Может, о безумном?

她所有的思绪在想什么?也许是疯狂?

Когда останется одна

当只剩下一个

Когда одна, она безумна

当只剩她一个,她便陷入疯狂

Ведёт себя неразумно

她举止不合理

В её глазах искра души сияет

在她的眼眸里,灵魂的火花闪耀

Чем же она меня так цепляет?

可她到底凭什么把我紧紧勾住?

Она безумна

她是疯的

Ведёт себя неразумно

她举止不合理

В её глазах искра души сияет

她眼中灵魂的火花在闪耀

Чем же она меня так цепляет?

可她到底用什么把我紧紧迷住?

А я безумна

而我已然疯狂

Веду себя неразумно

举止却不够理智

В моих глазах искра души сияет

在我眼中灵魂的火花在闪耀

Но чем же она его так цепляет?

可她到底用什么把他紧紧迷住?

Она безумна

🇷🇺 Wallem
0:000:00